ES/660305 - Carta a Secretario Ejercito de Salvacion escrita desde Nueva York: Difference between revisions

Latest revision as of 15:39, 13 June 2022

ES/Cartas por fecha‎, 1966

Haga click aquí para ver original en inglés

100 West 72nd Street
Cuarto # 307
Nueva York N.Y. 10023

Nueva York D/- Marzo 5, 66

Secretario
Sede nacional del
Ejército de salvación
120-130 West 14th Street
Nueva York N.Y.

Estimado señor,

Me permito informar a usted que soy un Vaisnava Sannyasi y he venido de India (Vrindaban U.P.) para establecer un centro de prédica en América para iniciar el estudio por primera vez del Srimad-Bhagavatam. Le estoy enviando una breve literatura relacionada con ello para su gentil revisión. Este Srimad-Bhagavatam es el estudio de postgrado del Bhagavad-gita y ambos son ciencia teísta. Busco su cooperación en este intento por desarrollar el más alto sentido de conciencia de Dios.

Tengo dinero en la India y quise traerlo de la India para inicia el centro pero el Gobierno de la India no tiene cambio del dólar para pagar en los Estados Unidos y por lo tanto me he visto perjudicado en este intento. Mi correspondencia con el Primer Ministro, así como mi devoto Sir Padampat Singhania es completa. Las últimas respuestas y sus copias también están siendo enviadas para su lectura.

Sé que ustedes tienen un gran número de centros en India para su trabajo misionero y que dispensan muchos miles en moneda americana para sus nobles actividades. Si usted acepta mi dinero en India para gastarlo ahí y pagarme en dólares aquí en América, eso sería de una gran ayuda.

Pienso que podemos cooperar en todo lo relacionado con aumentar la conciencia de Dios en las personas olvidadizas de estos tiempos.

Estoy necesitando $200.000.00 doscientos mil dólares de inmediato para iniciar mi centro aquí en Nueva York. Si usted me ayuda con el equivalente de esta moneda en India, eso será considerado una Gracia del Señor.

Agradeciéndole anticipadamente por su pronta respuesta,

Atentamente en el
servicio del Señor,

A.C. Bhaktivedanta Swami.
Adjunto: 1

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:1966 - Cartas de Srila Prabhupada]]
+[[Category:ES/1966 - Cartas|C‎]]
-[[Category:1966 - Conferencias, Conversaciones y Cartas de Srila Prabhupada]]
+[[Category:ES/1966 - Clases, conversaciones y cartas]]
-[[Category:1966-01 - Conferencias y Cartas de Srila Prabhupada]]
+[[Category:ES/1966-03 - Clases y cartas]]
-[[Category:Cartas de Srila Prabhupada escritas desde - USA]]
+[[Category:ES/Cartas escritas desde Estados Unidos]]
-[[Category:Cartas de Srila Prabhupada escritas desde - USA, Nueva York‎]]
+[[Category:ES/Cartas escritas desde Estados Unidos, Nueva York‎]]
-[[Category:Conferencias, Conversaciones y Cartas de Srila Prabhupada - USA]]
+[[Category:ES/Clases, conversaciones y cartas - Estados Unidos]]
-[[Category:Conferencias, Conversaciones y Cartas de Srila Prabhupada - USA, Nueva York]]
+[[Category:ES/Clases, conversaciones y cartas - Estados Unidos, Nueva York‎]]
-[[Category:Ejercito de Salvacion - Cartas de Srila Prabhupada]]
+[[Category:ES/Cartas a misceláneos‎]]
-[[Category:Spanish - Cartas de Srila Prabhupada]]
+[[Category:ES/Todas las cartas en español]]
-[[Category:Cartas de Srila Prabhupada con Scans de las Originales]]
+[[Category:ES/Cartas con escaner de las originales‎]]
-[[Category:1966 - Cartas de Srila Prabhupada con Scans de las Originales]]
+[[Category:ES/1966 - Cartas con escaner de las originales‎]]
-<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category:Cartas de Srila Prabhupada por Fecha]]'''[[:Category:Cartas de Srila Prabhupada por Fecha|Cartas de Srila Prabhupada por Fecha]], [[:Category:1966 - Cartas de Srila Prabhupada|1966]]'''</div>
+[[Category:ES/Cartas - SIC‎]]
+[[Category:ES/Cartas sin firmar, 1966]]
+[[Category:ES/Todas las páginas en español|C]]
+<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link= ES/Cartas por fecha‎]]'''[[:Category: ES/Cartas por fecha‎ | ES/Cartas por fecha‎]], [[:Category:ES/1966 - Cartas|1966]]'''</div>
+<div div style="float:right">
+'''<big>[[Vanisource:660305 - Letter to Salvation Army written from New York|Haga click aquí para ver original en inglés]]</big>'''
+</div>
 {{LetterScan|660305_-_Letter_to_Salvation_Army.JPG|Letter to Salvation Army}}
-'''<big>[[Vanisource:Editing 660305 - Letter to Salvation Army written from New York|Transcripción de ésta carta en Inglés]]</big>'''
+<div class="clear:both"></div>
+West 72nd Street<br />
+Cuarto  # 307<br />
+Nueva York N.Y. 10023 <br />
+<br />
+<br />
+<br />
+Nueva York D/- &nbsp; &nbsp; Marzo 5, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; 66
-Nueva York, 5 marzo 1966
-Secretario
+Secretario<br />
-Cuartel Central Nacional
+Sede nacional del<br />
-Ejército de Salvación
+Ejército de salvación<br />
--130 West 14th Street
+-130 West 14th Street<br />
-New York, N.Y.
+Nueva York N.Y.
-Querido señor,
+Estimado señor,<br />
-Me permito informar a usted que soy un Vaisnava Sannyasi y he venido de India (Vrindaban U.P.) para establecer un centro de prédica en América para iniciar el estudio por primera vez del Srimad-Bhagavatam. Le estoy enviando una breve literatura relacionada con ello para su gentil revisión. Este Srimad-Bhagavatam es el estudio de post grado del Bhagavad-gita y ambos son ciencia teísta. Busco su cooperación en este intento por desarrollar el más alto sentido de conciencia de Dios.
+Me permito informar a usted que soy un Vaisnava Sannyasi y he venido de India (Vrindaban U.P.) para establecer un centro de prédica en América para iniciar el estudio por primera vez del Srimad-Bhagavatam. Le estoy enviando una breve literatura relacionada con ello para su gentil revisión. Este Srimad-Bhagavatam es el estudio de postgrado del Bhagavad-gita y ambos son ciencia teísta. Busco su cooperación en este intento por desarrollar el más alto sentido de conciencia de Dios.
 Tengo dinero en la India y quise traerlo de la India para inicia el centro pero el Gobierno de la India no tiene cambio del dólar para pagar en los Estados Unidos y por lo tanto me he visto perjudicado en este intento. Mi correspondencia con el Primer Ministro, así como mi devoto Sir Padampat Singhania es completa. Las últimas respuestas y sus copias también están siendo enviadas para su lectura.
@@ Line 39: / Line 53: @@
 Agradeciéndole anticipadamente por su pronta respuesta,
-Sinceramente suyo en el servicio al Señor,
+Atentamente en el<br />
-A.C. Bhaktivedanta Swami.
+servicio del Señor,<br />
+A.C. Bhaktivedanta Swami.<br />
 Adjunto: 1