NL/751224 Ochtendwandeling - Pareltjes van Srila Prabhupada in Bombay: Difference between revisions

No edit summary
No edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
[[Category:NL/Pareltjes - 1975]]
[[Category:NL/Pareltjes - 1975]]
[[Category:NL/Pareltjes - Bombay]]
[[Category:NL/Pareltjes - Bombay]]
{{Audiobox_NDrops|NL/Dutch - Pareltjes van Srila Prabhupada|<mp3player>https://vanipedia.s3.amazonaws.com/Nectar+Drops/751224MW-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"Prabhupāda: Yasyāham anugṛhṇāmi hariṣye tad-dhanaṁ śanaiḥ (SB 10.88.8). Dit is een speciale gunst van Kṛṣṇa, omdat ze, door deze vrome activiteit dit materiële genot wilden, waarover u klaagt, dat ze het materiële genot verminderen. Maar dat is Kṛṣṇa's gunst. Ze willen geen vermindering van materieel genot; tegelijkertijd willen ze Kṛṣṇa aanbidden. Dus Kṛṣṇa ziet dat deze dwazen Mij willen, en tegelijkertijd materieel genot. Dus "beëindig hun materieel genot; ze zullen gewoon aan Mij denken."  
{{Audiobox_NDrops|NL/Dutch - Pareltjes van Srila Prabhupada|<mp3player>https://vanipedia.s3.amazonaws.com/Nectar+Drops/751224MW-BOMBAY_ND_01.mp3</mp3player>|"Prabhupāda: Yasyāham anugṛhṇāmi hariṣye tad-dhanaṁ śanaiḥ (SB 10.88.8). Dit is een speciale gunst van Kṛṣṇa, omdat ze, door deze vrome activiteit, dit materiële genot wilden, waarover u klaagt, dat ze het materiële genot verminderen. Maar dat is Kṛṣṇa's gunst. Ze willen geen vermindering van materieel genot, en tegelijkertijd, willen ze Kṛṣṇa aanbidden. Dus, Kṛṣṇa ziet dat: "Deze dwazen willen Mij, en tegelijkertijd materieel genot". Dus: "Beëindig hun materieel genot; ze zullen gewoon aan Mij denken."  
bhogaiśvarya-prasaktānāṁ  
bhogaiśvarya-prasaktānāṁ  
tayāpahṛta-cetasāṁ  
tayāpahṛta-cetasāṁ  
Line 8: Line 8:
samādhau na vidhīyate  
samādhau na vidhīyate  
(BG 2.44)
(BG 2.44)
Zolang iemand te veel opgaat in dit materiële genot, kan hij niet volmaakt toegewijd zijn. Daarom soms Kṛṣṇa, wanneer Hij ziet: "iemand is serieus om mij te pakken", en tegelijkertijd wil ze materieel genot, zo beëindigt Hij indirect of direct het materiële genot. Dat is een bijzondere gunst."|Vanisource:751224a - Morning Walk - Bombay|751224a - Ochtendwandeling - Bombay}}
Zolang iemand te veel opgaat in dit materiële genot, kan hij niet volmaakt toegewijd zijn. Daarom, soms, Kṛṣṇa, wanneer Hij ziet: "Iemand is serieus om mij te pakken", en tegelijkertijd wil ze materieel genot, zo beëindigt Hij indirect of direct het materiële genot. Dat is een bijzondere gunst."|Vanisource:751224a - Morning Walk - Bombay|751224a - Ochtendwandeling - Bombay}}

Latest revision as of 00:19, 1 August 2023

NL/Dutch - Pareltjes van Srila Prabhupada
"Prabhupāda: Yasyāham anugṛhṇāmi hariṣye tad-dhanaṁ śanaiḥ (SB 10.88.8). Dit is een speciale gunst van Kṛṣṇa, omdat ze, door deze vrome activiteit, dit materiële genot wilden, waarover u klaagt, dat ze het materiële genot verminderen. Maar dat is Kṛṣṇa's gunst. Ze willen geen vermindering van materieel genot, en tegelijkertijd, willen ze Kṛṣṇa aanbidden. Dus, Kṛṣṇa ziet dat: "Deze dwazen willen Mij, en tegelijkertijd materieel genot". Dus: "Beëindig hun materieel genot; ze zullen gewoon aan Mij denken."

bhogaiśvarya-prasaktānāṁ tayāpahṛta-cetasāṁ vyavasāyātmikā buddhiḥ samādhau na vidhīyate (BG 2.44) Zolang iemand te veel opgaat in dit materiële genot, kan hij niet volmaakt toegewijd zijn. Daarom, soms, Kṛṣṇa, wanneer Hij ziet: "Iemand is serieus om mij te pakken", en tegelijkertijd wil ze materieel genot, zo beëindigt Hij indirect of direct het materiële genot. Dat is een bijzondere gunst."

751224a - Ochtendwandeling - Bombay