ES/CC Madhya 1.205: Difference between revisions

(Created page with "E20 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.20|Madhy...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_01|E20]]
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_01|E205]]
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu| Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.20|Madhya-līlā 1.20]] '''[[ES/CC Madhya 1.20|Madhya-līlā 1.20]] - [[ES/CC Madhya 1.20|Madhya-līlā 1.20]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 1.20|Madhya-līlā 1.20]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.204|Madhya-līlā 1.204]] '''[[ES/CC Madhya 1.204|Madhya-līlā 1.204]] - [[ES/CC Madhya 1.206|Madhya-līlā 1.206]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 1.206|Madhya-līlā 1.206]]</div>
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK-->
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
<div class="center">
<div class="center">


'''<big>[[Vanisource:CC_Madhya_1.20|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
'''<big>[[Vanisource:CC_Madhya_1.205|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 12: Line 12:
{{RandomImage|Spanish}}
{{RandomImage|Spanish}}


==== TEXTO 20 ====
==== TEXTO 205 ====


<div class="verse">
<div class="verse">
Line 37: Line 37:




<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.20|Madhya-līlā 1.20]] '''[[ES/CC Madhya 1.20|Madhya-līlā 1.20]] - [[ES/CC Madhya 1.20|Madhya-līlā 1.20]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 1.20|Madhya-līlā 1.20]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Madhya 1.204|Madhya-līlā 1.204]] '''[[ES/CC Madhya 1.204|Madhya-līlā 1.204]] - [[ES/CC Madhya 1.206|Madhya-līlā 1.206]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 1.206|Madhya-līlā 1.206]]</div>
__NOTOC__
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__
__NOEDITSECTION__

Latest revision as of 22:08, 30 July 2025


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 205

vāmana yaiche cāṅda dharite cāhe kare
taiche ei vāñchā mora uṭhaye antare


PALABRA POR PALABRA

vāmana — un enano; yaiche — como; cāṅda — la Luna; dharite — atrapar; cāhe — quiere; kare — hace; taiche — del mismo modo; ei — este; vāñchā — deseo; mora — nuestra; uṭhaye — despierta; antare — dentro de la mente.


TRADUCCIÓN

«En verdad, somos como un enano que quiere atrapar la Luna. Aunque en absoluto lo merecemos, en nuestra mente surge el deseo de recibir Tu misericordia».