VI/Prabhupada 0205 - Ta không bao giờ trông mong những người này sẽ chấp nhận: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Vietnamese Pages with Videos Category:Prabhupada 0205 - in all Languages Category:VI-Quotes - 1975 Category:VI-Quotes...")
 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:VI-Quotes - in Australia]]
[[Category:VI-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Vietnamese|VI/Prabhupada 0188 - Giải pháp cuối cùng cho tất cả vấn đề trong cuộc sống|0188|VI/Prabhupada 0206 - Trong văn hoá Veda chẳng có vấn đề về tiền bạc|0206}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Vietnamese|VI/Prabhupada 0201 - Làm sao ngừng lại sự chết|0201|VI/Prabhupada 0206 - Trong văn hoá Veda chẳng có vấn đề về tiền bạc|0206}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 17: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|IEX6PFUJpC0|Ta không bao giờ trông mong những người này sẽ chấp nhận<br />- Prabhupāda 0205}}
{{youtube_right|Yp1sP16yZoM|Ta không bao giờ trông mong những người này sẽ chấp nhận<br />- Prabhupāda 0205}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 29: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
'''Prabhupāda''': Chúng ta không cần thấy họ nhận được Ý thức Kṛṣṇa. Điều này cũng không đơn giản. Không đơn giản. Điều này cần có thời gian... bahūnāṁ janmanām ante ([[Vanisource:BG 7.19 (1972)|BG 7.19]]) – sau nhiều sự ra đời.. Nhưng con phải theo dõi những bổn phận. Đi và thuyết giáo. Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Bổn phận của con kết thúc. Tất nhiên, con sẽ cố gắng chuyển đổi họ. Nhưng nếu họ không chuyển đổi, đó không phải là sự lệch lạc của bổn phận các con. Con chỉ tiếp tục đi và phán bảo. Giống như ta đã đến quốc gia của con và không bao giờ trông mong sự thành công nào. Do ta đã biết, ngay khi ta phán "không tình dục bất chính, không ăn thịt", họ sẽ từ chối ta ngay lập tức. (tiếng cười) Như vậy, ta chẳng có hy vọng nào.
'''Prabhupāda''': Chúng ta không cần thấy họ nhận được Ý thức Kṛṣṇa. Điều này cũng không đơn giản. Không đơn giản. Điều này cần có thời gian... ''bahūnāṁ janmanām ante'' ([[Vanisource:BG 7.19 (1972)|BG 7.19]]) – sau nhiều sự ra đời.. Nhưng con phải theo dõi những bổn phận. Đi và thuyết giáo. ''Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa'' ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]]). Bổn phận của con kết thúc. Tất nhiên, con sẽ cố gắng chuyển đổi họ. Nhưng nếu họ không chuyển đổi, đó không phải là sự lệch lạc của bổn phận các con. Con chỉ tiếp tục đi và phán bảo. Giống như ta đã đến quốc gia của con và không bao giờ trông mong sự thành công nào. Do ta đã biết, ngay khi ta phán "không tình dục bất chính, không ăn thịt", họ sẽ từ chối ta ngay lập tức. (tiếng cười) Như vậy, ta chẳng có hy vọng nào.


'''Tín đồ (1)''': Họ rất ràng buộc.
'''Tín đồ (1)''': Họ rất ràng buộc.
Line 41: Line 41:
'''Hari-śauri''': Và nếu chúng ta tìm kiếm kết quả thì...  
'''Hari-śauri''': Và nếu chúng ta tìm kiếm kết quả thì...  


'''Prabhupāda''': Chúng ta phải theo dõi bổn phận của mình như đã được quy định bởi vị thầy tinh thần. Guru-kṛṣṇa-kṛpāya ([[Vanisource:CC Madhya 19.151|CC Madhya 19.151]]). Sau đó, cả hai bên sẽ ưu đãi các con, thầy tinh thần cũng như Kṛṣṇa. Đây là sự thành công.
'''Prabhupāda''': Chúng ta phải theo dõi bổn phận của mình như đã được quy định bởi vị thầy tinh thần. ''Guru-kṛṣṇa-kṛpāya'' ([[Vanisource:CC Madhya 19.151|CC Madhya 19.151]]). Sau đó, cả hai bên sẽ ưu đãi các con, thầy tinh thần cũng như Kṛṣṇa. Đây là sự thành công.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:46, 1 October 2020

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Morning Walk -- May 20, 1975, Melbourne

Prabhupāda: Chúng ta không cần thấy họ nhận được Ý thức Kṛṣṇa. Điều này cũng không đơn giản. Không đơn giản. Điều này cần có thời gian... bahūnāṁ janmanām ante (BG 7.19) – sau nhiều sự ra đời.. Nhưng con phải theo dõi những bổn phận. Đi và thuyết giáo. Yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa (CC Madhya 7.128). Bổn phận của con kết thúc. Tất nhiên, con sẽ cố gắng chuyển đổi họ. Nhưng nếu họ không chuyển đổi, đó không phải là sự lệch lạc của bổn phận các con. Con chỉ tiếp tục đi và phán bảo. Giống như ta đã đến quốc gia của con và không bao giờ trông mong sự thành công nào. Do ta đã biết, ngay khi ta phán "không tình dục bất chính, không ăn thịt", họ sẽ từ chối ta ngay lập tức. (tiếng cười) Như vậy, ta chẳng có hy vọng nào.

Tín đồ (1): Họ rất ràng buộc.

Prabhupāda: Vâng. Vì lòng tốt của các con ta được chấp nhận. Mà ta không bao giờ trông mong gì. Ta không bao giờ trông mong "Những người này sẽ chấp nhận". Ta không trông mong.

Hari-śauri: Nếu chúng ta chỉ tin cậy vào Kṛṣṇa...

Prabhupāda: Đúng, đó là nhiệm vụ duy nhất của mình.

Hari-śauri: Và nếu chúng ta tìm kiếm kết quả thì...

Prabhupāda: Chúng ta phải theo dõi bổn phận của mình như đã được quy định bởi vị thầy tinh thần. Guru-kṛṣṇa-kṛpāya (CC Madhya 19.151). Sau đó, cả hai bên sẽ ưu đãi các con, thầy tinh thần cũng như Kṛṣṇa. Đây là sự thành công.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=VI/Prabhupada_0205_-_Ta_không_bao_giờ_trông_mong_những_người_này_sẽ_chấp_nhận&oldid=526280"