SK/Prabhupada 0595 - Ak chcete rozmanitosť musíte prijať útočisko u planéty: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Slovak Pages with Videos Category:Prabhupada 0595 - in all Languages Category:SK-Quotes - 1972 Category:SK-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:SK-Quotes - in India, Hyderabad]] | [[Category:SK-Quotes - in India, Hyderabad]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Slovak|SK/Prabhupada 0594 - Dušu je nemožné zmerať materiálnymi nástrojmi|0594|SK/Prabhupada 0596 - Duša nemôže byť rozdelená na časti|0596}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|zcBrmJAVU6Y|Ak chcete rozmanitosť musíte prijať útočisko u planéty<br />- Prabhupāda 0595}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721127BG-HYD_clip02.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | ||
Takže v žiare Brahmanu to je jednoducho cin-mātra, jednoducho duša,tam nie sú žiadne rozdiely, rozmanitosti duše. Je to jednoducho duša. Ako nebo. Nebo je tiež hmota. Ale v nebi, nie sú rozmanitosti. Ak chcete pestrosť, dokonca v tomto hmotnom svete, potom musíte prijať útočisko na planéte, či ste prišli na zemskú planétu, alebo išli na mesačnú planétu, alebo na slnečnú planétu. Podobne, žiara Brahmanu, sú žiarivé lúče z Krišnovho tela. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Ako slnečný svit je žiariace svetlo zo slnečnej gule a v slenčnej gulu je slnečný boh, tak takisto, v duchovnom svete, je žiara Brahmanu, neosobná a v žiare Brahmanu sú duchovné planéty. Volajú sa Vaikuntalóky. A najvyššia Vaikuntalóka je Krišnalóka. Tak z Krišnovho tela vychádza žiara Brahmanu. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Všetko existuje v tejto žiare Brahmanu. Sarvaṁ khalv idaṁ brahma. V Bhagavad-Gíte je tiež povedané mat-sthāni sarva-bhūtāni nāhaṁ teṣu avasthitaḥ ([[ | Takže v žiare Brahmanu to je jednoducho cin-mātra, jednoducho duša,tam nie sú žiadne rozdiely, rozmanitosti duše. Je to jednoducho duša. Ako nebo. Nebo je tiež hmota. Ale v nebi, nie sú rozmanitosti. Ak chcete pestrosť, dokonca v tomto hmotnom svete, potom musíte prijať útočisko na planéte, či ste prišli na zemskú planétu, alebo išli na mesačnú planétu, alebo na slnečnú planétu. Podobne, žiara Brahmanu, sú žiarivé lúče z Krišnovho tela. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Ako slnečný svit je žiariace svetlo zo slnečnej gule a v slenčnej gulu je slnečný boh, tak takisto, v duchovnom svete, je žiara Brahmanu, neosobná a v žiare Brahmanu sú duchovné planéty. Volajú sa Vaikuntalóky. A najvyššia Vaikuntalóka je Krišnalóka. Tak z Krišnovho tela vychádza žiara Brahmanu. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Všetko existuje v tejto žiare Brahmanu. Sarvaṁ khalv idaṁ brahma. V Bhagavad-Gíte je tiež povedané mat-sthāni sarva-bhūtāni nāhaṁ teṣu avasthitaḥ ([[SK/BG 9.4|BG 9.4]]). Všetko existuje v Jeho žiare, žiare Brahmanu.... | ||
Ako celý materiálny svet, nespočetné množstvo planét, existuje vďaka slnečenému svitu. Slnečný svit je neosobná žiara slnečnej gule a milióny planét závisia na slnečnom žiarení. Všetko sa deje kvôli slnečnému svetlu. Rovnako vychádza žiara Brahmanu, tieto lúče vychádzajú z tela Krišnu, a všetko spočíva v žiare Brahmanu. Vlastne, rôzne druhy energií. Ako sú v slnečnom žiarení rôzne druhy farieb, energií. To tvorí tento hmotný svet. To môžeme zažívať prakticky. Ak v západných ktajinách nie je svetlo, keď je tam sneh, všetky listy okamžite opadávajú. Volá sa to jeseň, ročné obdobie. Ostáva len drevo, len drevené časti. A takisto, keď je jar a svetlo je dostupné sa v jednom čase všetko zazelení. Takže tak ako svetlo pôsobí v tomto hmotnom svete, rovnako sú prvotné telesné lúče Najvyššej Osobnosti Božsta zdrojom všetkého stvorenia. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Vďaka žiare Brahmanu tak vychádzajú milióny a milióny brahmāṇḍa, alebo vesmírov. | Ako celý materiálny svet, nespočetné množstvo planét, existuje vďaka slnečenému svitu. Slnečný svit je neosobná žiara slnečnej gule a milióny planét závisia na slnečnom žiarení. Všetko sa deje kvôli slnečnému svetlu. Rovnako vychádza žiara Brahmanu, tieto lúče vychádzajú z tela Krišnu, a všetko spočíva v žiare Brahmanu. Vlastne, rôzne druhy energií. Ako sú v slnečnom žiarení rôzne druhy farieb, energií. To tvorí tento hmotný svet. To môžeme zažívať prakticky. Ak v západných ktajinách nie je svetlo, keď je tam sneh, všetky listy okamžite opadávajú. Volá sa to jeseň, ročné obdobie. Ostáva len drevo, len drevené časti. A takisto, keď je jar a svetlo je dostupné sa v jednom čase všetko zazelení. Takže tak ako svetlo pôsobí v tomto hmotnom svete, rovnako sú prvotné telesné lúče Najvyššej Osobnosti Božsta zdrojom všetkého stvorenia. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Vďaka žiare Brahmanu tak vychádzajú milióny a milióny brahmāṇḍa, alebo vesmírov. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 14:00, 4 October 2018
Lecture on BG 2.23 -- Hyderabad, November 27, 1972
Takže v žiare Brahmanu to je jednoducho cin-mātra, jednoducho duša,tam nie sú žiadne rozdiely, rozmanitosti duše. Je to jednoducho duša. Ako nebo. Nebo je tiež hmota. Ale v nebi, nie sú rozmanitosti. Ak chcete pestrosť, dokonca v tomto hmotnom svete, potom musíte prijať útočisko na planéte, či ste prišli na zemskú planétu, alebo išli na mesačnú planétu, alebo na slnečnú planétu. Podobne, žiara Brahmanu, sú žiarivé lúče z Krišnovho tela. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Ako slnečný svit je žiariace svetlo zo slnečnej gule a v slenčnej gulu je slnečný boh, tak takisto, v duchovnom svete, je žiara Brahmanu, neosobná a v žiare Brahmanu sú duchovné planéty. Volajú sa Vaikuntalóky. A najvyššia Vaikuntalóka je Krišnalóka. Tak z Krišnovho tela vychádza žiara Brahmanu. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Všetko existuje v tejto žiare Brahmanu. Sarvaṁ khalv idaṁ brahma. V Bhagavad-Gíte je tiež povedané mat-sthāni sarva-bhūtāni nāhaṁ teṣu avasthitaḥ (BG 9.4). Všetko existuje v Jeho žiare, žiare Brahmanu....
Ako celý materiálny svet, nespočetné množstvo planét, existuje vďaka slnečenému svitu. Slnečný svit je neosobná žiara slnečnej gule a milióny planét závisia na slnečnom žiarení. Všetko sa deje kvôli slnečnému svetlu. Rovnako vychádza žiara Brahmanu, tieto lúče vychádzajú z tela Krišnu, a všetko spočíva v žiare Brahmanu. Vlastne, rôzne druhy energií. Ako sú v slnečnom žiarení rôzne druhy farieb, energií. To tvorí tento hmotný svet. To môžeme zažívať prakticky. Ak v západných ktajinách nie je svetlo, keď je tam sneh, všetky listy okamžite opadávajú. Volá sa to jeseň, ročné obdobie. Ostáva len drevo, len drevené časti. A takisto, keď je jar a svetlo je dostupné sa v jednom čase všetko zazelení. Takže tak ako svetlo pôsobí v tomto hmotnom svete, rovnako sú prvotné telesné lúče Najvyššej Osobnosti Božsta zdrojom všetkého stvorenia. Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (Bs. 5.40). Vďaka žiare Brahmanu tak vychádzajú milióny a milióny brahmāṇḍa, alebo vesmírov.