LT/Prabhupada 0659 - Jei tiesiog klausysite, nuoširdžiai ir nuolankiai, tada jūs suprasite Krišną: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Lithuanian Pages with Videos Category:Prabhupada 0659 - in all Languages Category:LT-Quotes - 1969 Category:LT-Quotes...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Lithuanian Pages - Yoga System]]
[[Category:Lithuanian Pages - Yoga System]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Lithuanian|LT/Prabhupada 0658 - Šrimad-Bhagavatam yra aukščiausia Jnana-joga ir Bhakti joga kartu paėmus|0658|LT/Prabhupada 0660 - Jei tiesiog apribosite savo lytinį gyvenimą, jūs tapsite labai galingu žmogumi|0660}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|992_cbtLvss|Jei tiesiog klausysite, nuoširdžiai ir nuolankiai, tada jūs suprasite Krišną<br />- Prabhupāda 0659}}
{{youtube_right|ugaPisYob8M|Jei tiesiog klausysite, nuoširdžiai ir nuolankiai, tada jūs suprasite Krišną<br />- Prabhupāda 0659}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690216BG-LA_Clip2.MP3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690216BG-LA_Clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 38: Line 41:
:nāśayāmy ātma-bhāva-stho
:nāśayāmy ātma-bhāva-stho
:jñāna-dīpena bhāsvatā
:jñāna-dīpena bhāsvatā
:([[Vanisource:BG 10.11|BG 10.11]])
:([[LT/BG 10.11|BG 10.11]])


"Tie, kurie visada užsiima tarnyste Man, tiesiog, parodyti jiems ypatingą nuolankumą," teṣām evānukampārtham, aham ajñāna-jaṁ tamaḥ nāśayāmi. "Žinojimo šviesa, Aš pašalinsiu visų rūšių tamsą ir nežinojimą." Taigi Krišna yra jumyse. Ir kai jūs nuoširdžiai, atsidavimo tarnystės praktika, ieškote Krišnos, kaip teigiama Bhagavad-gītoje, 18 skyriuje, bhaktyā mām abhijānāti ([[Vanisource:BG 18.55|BG 18.55]]). "Pažinti Mane, Aukščiausią Dievo Asmenį, tokį, koks Aš esu, galima tik per pasiaukojimo tarnybą." Bhaktyā. Ir kas yra bhakti. Bhakti yra: śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). Paprasčiausiai klausantis ir giedant apie Visnu. Tai yra bhakti pradžia.
"Tie, kurie visada užsiima tarnyste Man, tiesiog, parodyti jiems ypatingą nuolankumą," teṣām evānukampārtham, aham ajñāna-jaṁ tamaḥ nāśayāmi. "Žinojimo šviesa, Aš pašalinsiu visų rūšių tamsą ir nežinojimą." Taigi Krišna yra jumyse. Ir kai jūs nuoširdžiai, atsidavimo tarnystės praktika, ieškote Krišnos, kaip teigiama Bhagavad-gītoje, 18 skyriuje, bhaktyā mām abhijānāti ([[LT/BG 18.55|BG 18.55]]). "Pažinti Mane, Aukščiausią Dievo Asmenį, tokį, koks Aš esu, galima tik per pasiaukojimo tarnybą." Bhaktyā. Ir kas yra bhakti. Bhakti yra: śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). Paprasčiausiai klausantis ir giedant apie Visnu. Tai yra bhakti pradžia.


Taigi, jeigu jūs pagarbiai ir nuolankiai klausysite, tada jūs suprasite Krsna. Krsna atsiskleis jums. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam arcanaṁ vandanaṁ dāsyam, yra devynios rūšys. Taigi vandanam, aukojimo maldos, tai irgi yra bhakti. Śravaṇam, klausyti apie tai. Kaip ir mes girdime apie Krsną iš šios Bhagavad-gītā. Giedojimas apie Jo šlovę, Hare Krsna. Tai yra pradžia. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). Viṣṇu reiškia, tai... Viskas yra Viṣṇu. Meditacija yra Viṣṇu. Bhakti yra Viṣṇu. Ne be Viṣṇu. O Krsna yra pirminė Viṣṇu forma. Kṛṣṇas tu bhagavān svayam ([[Vanisource:SB 1.3.28|SB 1.3.28]]). Pirminė forma Aukščiausios Dievo Asmenybės. Taigi jeigu mes seksime šį procesą, mes galėsime suprasti be jokių abejonių.
Taigi, jeigu jūs pagarbiai ir nuolankiai klausysite, tada jūs suprasite Krsna. Krsna atsiskleis jums. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam arcanaṁ vandanaṁ dāsyam, yra devynios rūšys. Taigi vandanam, aukojimo maldos, tai irgi yra bhakti. Śravaṇam, klausyti apie tai. Kaip ir mes girdime apie Krsną iš šios Bhagavad-gītā. Giedojimas apie Jo šlovę, Hare Krsna. Tai yra pradžia. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). Viṣṇu reiškia, tai... Viskas yra Viṣṇu. Meditacija yra Viṣṇu. Bhakti yra Viṣṇu. Ne be Viṣṇu. O Krsna yra pirminė Viṣṇu forma. Kṛṣṇas tu bhagavān svayam ([[Vanisource:SB 1.3.28|SB 1.3.28]]). Pirminė forma Aukščiausios Dievo Asmenybės. Taigi jeigu mes seksime šį procesą, mes galėsime suprasti be jokių abejonių.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 14:23, 2 October 2018



Lecture on BG 6.13-15 -- Los Angeles, February 16, 1969

Prabhupāda: Taip?

Atsidavusysis: Prabhupāda, jūs sakėte jos Krsna neturi galūnių, neturi akių, jokios formos, kurią mes galėtumėme suprasti. Kaip mes tada turėtumėme suprasti Krsnos formą, kuri mums pateikiama nuotraukose ir skulptūrėlėse ?

Prabhupāda: Taip, tai aš paaiškinau. Jog jūs turite tiesiog tarnauti Jam, tada Jis pasirodys. Jūs negalite suprasti Krsnos savo didėjančia tvarka. Jūs turite tarnauti Krsnai ir Krsna jums pasirodys. Taip yra teigiama Bhagavad-gītoje, dešimtame skyriuje.

teṣām evānukampārtham
aham ajñāna-jaṁ tamaḥ
nāśayāmy ātma-bhāva-stho
jñāna-dīpena bhāsvatā
(BG 10.11)

"Tie, kurie visada užsiima tarnyste Man, tiesiog, parodyti jiems ypatingą nuolankumą," teṣām evānukampārtham, aham ajñāna-jaṁ tamaḥ nāśayāmi. "Žinojimo šviesa, Aš pašalinsiu visų rūšių tamsą ir nežinojimą." Taigi Krišna yra jumyse. Ir kai jūs nuoširdžiai, atsidavimo tarnystės praktika, ieškote Krišnos, kaip teigiama Bhagavad-gītoje, 18 skyriuje, bhaktyā mām abhijānāti (BG 18.55). "Pažinti Mane, Aukščiausią Dievo Asmenį, tokį, koks Aš esu, galima tik per pasiaukojimo tarnybą." Bhaktyā. Ir kas yra bhakti. Bhakti yra: śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ (SB 7.5.23). Paprasčiausiai klausantis ir giedant apie Visnu. Tai yra bhakti pradžia.

Taigi, jeigu jūs pagarbiai ir nuolankiai klausysite, tada jūs suprasite Krsna. Krsna atsiskleis jums. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam arcanaṁ vandanaṁ dāsyam, yra devynios rūšys. Taigi vandanam, aukojimo maldos, tai irgi yra bhakti. Śravaṇam, klausyti apie tai. Kaip ir mes girdime apie Krsną iš šios Bhagavad-gītā. Giedojimas apie Jo šlovę, Hare Krsna. Tai yra pradžia. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ (SB 7.5.23). Viṣṇu reiškia, tai... Viskas yra Viṣṇu. Meditacija yra Viṣṇu. Bhakti yra Viṣṇu. Ne be Viṣṇu. O Krsna yra pirminė Viṣṇu forma. Kṛṣṇas tu bhagavān svayam (SB 1.3.28). Pirminė forma Aukščiausios Dievo Asmenybės. Taigi jeigu mes seksime šį procesą, mes galėsime suprasti be jokių abejonių.