ES/700503 Conferencia - Srila Prabhupada Habla Una Gota de Nectar en Los Ángeles: Difference between revisions

 
(Vanibot #0025: NectarDropsConnector - update old navigation bars (prev/next) to reflect new neighboring items)
 
Line 1: Line 1:
[[Category:Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada]]
[[Category:ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada]]
[[Category:Gotas de Nectar - 1970]]
[[Category:ES/Gotas de Nectar - 1970]]
[[Category:Gotas de Nectar - Los Angeles]]
[[Category:ES/Gotas de Nectar - Los Ángeles]]
{{Audiobox_NDrops|Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/700503LE-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{Nectar Drops navigation - All Languages|Spanish|ES/700502 Conferencia - Srila Prabhupada Habla Una Gota de Nectar en Los Ángeles|700502|ES/700504 Conferencia - Srila Prabhupada Habla Una Gota de Nectar en Los Ángeles|700504}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
{{Audiobox_NDrops|ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/700503LE-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|
:sa vai puṁsāṁ paro dharma  
:sa vai puṁsāṁ paro dharma  
:yato bhaktir adhokṣaje  
:yato bhaktir adhokṣaje  
:ahaituky apratihatā  
:ahaituky apratihatā  
:yayātmā suprasīdati  
:yayātmā suprasīdati  
:([[Vanisource:SB 1.2.6|SB 1.2.6]])
:([[ES/SB 1.2.6|SB 1.2.6]])
«Ésta es la religión Bhāgavata. Es una religión de primera clase. ¿Qué significa? Yataḥ, por ejecutar los principios religiosos, si desarrollas tu amor por el Supremo, quien está más allá de la expresión de las palabras y más allá de las actividades de su mente. Adhokṣaja. Ésta palabra es usada, adhokṣaja: donde sus sentidos materiales no pueden acercarse. ¿Qué tipo de amor es ese? Ahaitukī, sin ninguna causa.  Por ejemplo "Oh señor, Te amo, Dios, porque me otorgas muchas bellas cosas. Eres el último proveedor", No. No ese tipo de amor. Sin ningún intercambio. Esto fue dicho por Caitanya Mahāprabhu, "Cualquier cosa que hagas" Āśliṣya vā pada-ratāṁ pinaṣṭu mām ([[Vanisource:CC Antya 20.47|CC Antya 20.47]])."Aunque me lastimes con tu abrazo...cualqueir cosa que tú quieras. O me rompas el corazón por no estar frente a mí no importa. Aun así tu eres mi señor primordial" "Ese es amor"». |Vanisource:700503 - Lecture ISO 01 - Los Angeles|700503 - Conferencia del ISO 01 - Los Ángeles}}
«Ésta es la religión Bhāgavata. Es una religión de primera clase. ¿Qué significa? Yataḥ, por ejecutar los principios religiosos, si desarrollas tu amor por el Supremo, quien está más allá de la expresión de las palabras y más allá de las actividades de su mente. Adhokṣaja. Ésta palabra es usada, adhokṣaja: donde sus sentidos materiales no pueden acercarse. ¿Qué tipo de amor es ese? Ahaitukī, sin ninguna causa.  Por ejemplo "Oh señor, Te amo, Dios, porque me otorgas muchas bellas cosas. Eres el último proveedor", No. No ese tipo de amor. Sin ningún intercambio. Esto fue dicho por Caitanya Mahāprabhu, "Cualquier cosa que hagas" Āśliṣya vā pada-ratāṁ pinaṣṭu mām ([[Vanisource:CC Antya 20.47|CC Antya 20.47]])."Aunque me lastimes con tu abrazo...cualqueir cosa que tú quieras. O me rompas el corazón por no estar frente a mí no importa. Aun así tu eres mi señor primordial" "Ese es amor"». |Vanisource:700503 - Lecture ISO 01 - Los Angeles|700503 - Conferencia del ISO 01 - Los Ángeles}}

Latest revision as of 23:16, 28 August 2019

ES/Spanish - Gotas de Nectar de Srila Prabhupada
sa vai puṁsāṁ paro dharma
yato bhaktir adhokṣaje
ahaituky apratihatā
yayātmā suprasīdati
(SB 1.2.6)

«Ésta es la religión Bhāgavata. Es una religión de primera clase. ¿Qué significa? Yataḥ, por ejecutar los principios religiosos, si desarrollas tu amor por el Supremo, quien está más allá de la expresión de las palabras y más allá de las actividades de su mente. Adhokṣaja. Ésta palabra es usada, adhokṣaja: donde sus sentidos materiales no pueden acercarse. ¿Qué tipo de amor es ese? Ahaitukī, sin ninguna causa. Por ejemplo "Oh señor, Te amo, Dios, porque me otorgas muchas bellas cosas. Eres el último proveedor", No. No ese tipo de amor. Sin ningún intercambio. Esto fue dicho por Caitanya Mahāprabhu, "Cualquier cosa que hagas" Āśliṣya vā pada-ratāṁ pinaṣṭu mām (CC Antya 20.47)."Aunque me lastimes con tu abrazo...cualqueir cosa que tú quieras. O me rompas el corazón por no estar frente a mí no importa. Aun así tu eres mi señor primordial" "Ese es amor"».

700503 - Conferencia del ISO 01 - Los Ángeles
Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/700503_Conferencia_-_Srila_Prabhupada_Habla_Una_Gota_de_Nectar_en_Los_Ángeles&oldid=454044"