FI/Prabhupada 0037 - Se, joka tuntee Krishnan on guru: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Finnish Pages with Videos Category:Prabhupada 0037 - in all Languages Category:FI-Quotes - 1975 Category:FI-Quotes - L...")
 
m (Text replacement - "...|Original" to "|Original")
 
Line 7: Line 7:
[[Category:Finnish Language]]
[[Category:Finnish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Finnish|FI/Prabhupada 0036 - Elämämme päämäärä|0036|FI/Prabhupada 0038 - Tieto saadaan Vedoista|0038}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:Caitanya Mahaprabhu says that who is guru. Guru means yei krsna-tattva-vetta sei guru haya: "Anyone who knows Krsna, he is guru." Guru cannot be manufactured. Anyone who knows about Krsna as far as possible...|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
'''<big>[[Vaniquotes:Caitanya Mahaprabhu says that who is guru. Guru means yei krsna-tattva-vetta sei guru haya: "Anyone who knows Krsna, he is guru." Guru cannot be manufactured. Anyone who knows about Krsna as far as possible|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|iTnfy1riu9I|Se, joka tuntee Krishnan,<br />on guru<br />- Prabhupāda 0037}}
{{youtube_right|uix53uA8dqU|Se, joka tuntee Krishnan<br />on guru<br />- Prabhupāda 0037}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750125BG.HK_clip8.mp3</mp3player>  
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750125BG.HK_clip8.mp3</mp3player>  
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->     
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->     
Miten voisimme siis ymmärtää Bhagavānin energian, miten voisimme käsittää Hänen luovan energiansa, ja mikä onkaan Bhagavānin voima, miten Hän sen tekee, kaikki—tämä on myös suurta tiedettä. Tätä kutsutaan Kṛṣṇa tieteeksi. Kṛṣṇa-tattva-jñāna. Yei kṛṣṇa-tattva-vettā, sei guru haya ([[Vanisource:CC Madhya 8.128|CC Madhya 8.128]]). Caitanya Mahāprabhu kertoo kuka on guru. Guru tarkoittaa yei kṛṣṇa-tattva-vettā sei guru haya: "Kuka ikinä tunteekin Kṛṣṇan, hän on guru." Gurua ei voi tehdä. Kuka tunteekin tietoa Kṛṣṇasta niin paljon kuin mahdollista... Emme voi tietää. Emme voi tuntea Kṛṣṇaa täysin. Se ei ole mahdollista. Kṛṣṇan energiat ovat niin lukuisat. Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65, merkitys]]). Yksi energia työskentelee yhdellä tavalla, toinen energia toisella tavalla. Mutta ne kaikki ovat Kṛṣṇan energiaa. Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate. Mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram ([[Vanisource:BG 9.10|BG 9.10]]). Prakṛti... Me näemme miten kukka kasvaa luonnossa, eikä vain kukka, vaan monet asiat kasvavat siemenestä. Ruusun siemenestä kasvaa ruusupuu. Bela-siemen, syntyy bela-puu. Miten tämä siis tapahtuu? Sama maa, sama vesi, siemenkin näyttää samanlaiselta, mutta syntyy aivan eri tavalla. Miten se on mahdollista? Sitä kutsutaan parāsya śaktir vividhaiva śrūyate svābhāvikī jñāna. Tavalliset ihmiset tai niin-sanotut tiedemiehet, he sanovat, "Luonto siinä tuottaa." Mutta he eivät tiedä mikä luonto todella on, kuka ohjaa luonnon aktiviteetteja, aineellista luontoa, miten se toimii.  
Miten voisimme siis ymmärtää Bhagavānin energian? Miten voisimme käsittää Hänen luovan energiansa? Ja mikä onkaan Bhagavānin voima? Miten Hän sen kaiken tekee? Tämä on suurta tiedettä. Tätä kutsutaan Kṛṣṇa -tieteeksi. Kṛṣṇa-tattva-jñāna. Yei kṛṣṇa-tattva-vettā, sei guru haya ([[Vanisource:CC Madhya 8.128|CC Madhya 8.128]]). Caitanya Mahāprabhu kertoo kuka on guru. Guru tarkoittaa yei kṛṣṇa-tattva-vettā sei guru haya "Kuka ikinä tunteekin Kṛṣṇan on guru." Gurua ei voi tehdä. Kuka tunteekin tietoa Kṛṣṇasta niin paljon kuin mahdollista... Emme voi tietää. Emme voi tuntea Kṛṣṇaa täysin. Se ei ole mahdollista. Kṛṣṇan energiat ovat niin lukuisat. Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate ([[Vanisource:CC Madhya 13.65|CC Madhya 13.65, merkitys]]). Yksi energia työskentelee yhdellä tavalla ja toinen energia toisella tavalla, mutta ne kaikki ovat Kṛṣṇan energiaa. Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate. Mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram ([[Vanisource:BG 9.10 (1972)|BG 9.10]]). Prakṛti... Me näemme miten kukka kasvaa luonnossa eikä vain kukka vaan monet asiat kasvavat siemenestä. Ruusun siemenestä kasvaa ruusupuu. Bela-siemenestä syntyy bela-puu. Miten tämä siis tapahtuu? Sama maa, sama vesi, siemenkin näyttää samanlaiselta, mutta syntyy aivan eri tavalla. Miten se on mahdollista? Sitä kutsutaan parāsya śaktir vividhaiva śrūyate svābhāvikī jñāna. Tavalliset ihmiset tai niin-sanotut tiedemiehet sanovat "Luonto siinä tuottaa." Mutta he eivät tiedä mikä luonto todella on tai kuka ohjaa luonnon aktiviteetteja, aineellista luontoa, miten se toimii.  


Se kerrotaan Bhagavad-gītā:ssa, mayādhyakṣeṇa ([[Vanisource:BG 9.10|BG 9.10]]). Kṛṣṇa sanoo, "Luonto toimii Minun ohjauksessani." Se on tosiasia. Luonto, aine... Aine ei yhdisty automaattisesti. Nämä pilvenpiirtäjät on luotu aineella, mutta aine ei ole syntynyt automaattisesti pilvenpiirtäjäksi. Se ei ole mahdollista. On olemassa pieni, pikkuruinen henkisielu, insinööri tai arkkitehti, joka ottaa ainetta ja koristaa sen ja luo pilvenpiirtäjä-rakennuksen. Niin havaitsemme käytännössä. Joten miten voimme sanoa, että aine toimii automaattisesti? Aine ei toimi automaattisesti. Se edellyttää korkeammat aivot, korkeampaa muokkaamista, siis korkeampaa järjestystä. Kuten tässä aineellisessa maailmassa meillä on korkeampi järjestys, aurinko, auringon liike, lämpöenergia, auringon valoenergia. Miten sitä siis hyödynnetään? Se todetaan śāstrassa : yasyājñayā bhramati sambhṛta-kāla-cakro govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. Tämä Aurinko on myös tämän planeetan kaltainen. Kuten tällä planeetalla voi olla monia presidenttejä, oli ennen vanhaan vain yksi presidentti, samalla tavalla on presidentti jokaisella planeetalla. Aurinkoplaneetalla me saamme tämän tiedon Bhagavad-gītālta. Kṛṣṇa sanoo, imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam: ([[Vanisource:BG 4.1|BG 4.1]]) "Minä opetin tämän Bhagavad-gītān katoamattoman tieteen joogasta auringonjumala Vivasvānille." Vivasvān on Auringon presidentti, ja hänen poikansa on Manu. Se on tämä aikakausi, joka on nyt menossa. Sitä kutsutaan Vaivasvata Manun aikakaudeksi. Vaivasvata merkitsee, Vivasvānista tullutta, Vivasvānin poikaa. Häntä kutsutaan Vaivasvata Manuksi.
Se kerrotaan Bhagavad-gītā:ssa, mayādhyakṣeṇa ([[Vanisource:BG 9.10 (1972)|BG 9.10]]). Kṛṣṇa sanoo "Luonto toimii Minun ohjauksessani." Se on tosiasia. Luonto, aine... Aine ei yhdisty automaattisesti. Nämä pilvenpiirtäjät on luotu aineella, mutta aine ei ole syntynyt automaattisesti pilvenpiirtäjäksi. Se ei ole mahdollista. On olemassa pieni, pikkuruinen henkisielu, insinööri tai arkkitehti, joka ottaa ainetta ja koristaa sen ja luo pilvenpiirtäjä-rakennuksen. Niin havaitsemme käytännössä. Joten miten voimme sanoa, että aine toimii automaattisesti? Aine ei toimi automaattisesti. Se edellyttää korkeammat aivot, korkeampaa muokkaamista siis korkeampaa järjestystä. Tässä aineellisessa maailmassa meillä on korkeampi järjestys, aurinko, auringon liike, lämpöenergia, auringon valoenergia. Miten sitä siis hyödynnetään? Se todetaan śāstrassa: yasyājñayā bhramati sambhṛta-kāla-cakro govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. Tämä Aurinko on myös tämän planeetan kaltainen. Tällä planeetalla voi olla monia presidenttejä, mutta ennen vanhaan oli vain yksi presidentti. Samalla tavalla jokaisella planeetalla on presidentti. Aurinkoplaneetalla me saamme tämän tiedon Bhagavad-gītā:sta. Kṛṣṇa sanoo imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam: ([[Vanisource:BG 4.1 (1972)|BG 4.1]]) "Minä opetin tämän Bhagavad-gītān katoamattoman tieteen joogasta auringonjumala Vivasvānille." Vivasvān on Auringon presidentti ja hänen poikansa on Manu. Se on tämä aikakausi, joka on nyt menossa. Sitä kutsutaan Vaivasvata Manun aikakaudeksi. Vaivasvata merkitsee Vivasvānista tullutta eli Vivasvānin poikaa. Häntä kutsutaan Vaivasvata Manuksi.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 17:06, 9 April 2021



Lecture on BG 7.1 -- Hong Kong, January 25, 1975

Miten voisimme siis ymmärtää Bhagavānin energian? Miten voisimme käsittää Hänen luovan energiansa? Ja mikä onkaan Bhagavānin voima? Miten Hän sen kaiken tekee? Tämä on suurta tiedettä. Tätä kutsutaan Kṛṣṇa -tieteeksi. Kṛṣṇa-tattva-jñāna. Yei kṛṣṇa-tattva-vettā, sei guru haya (CC Madhya 8.128). Caitanya Mahāprabhu kertoo kuka on guru. Guru tarkoittaa yei kṛṣṇa-tattva-vettā sei guru haya "Kuka ikinä tunteekin Kṛṣṇan on guru." Gurua ei voi tehdä. Kuka tunteekin tietoa Kṛṣṇasta niin paljon kuin mahdollista... Emme voi tietää. Emme voi tuntea Kṛṣṇaa täysin. Se ei ole mahdollista. Kṛṣṇan energiat ovat niin lukuisat. Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate (CC Madhya 13.65, merkitys). Yksi energia työskentelee yhdellä tavalla ja toinen energia toisella tavalla, mutta ne kaikki ovat Kṛṣṇan energiaa. Parāsya śaktir vividhaiva śrūyate. Mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram (BG 9.10). Prakṛti... Me näemme miten kukka kasvaa luonnossa eikä vain kukka vaan monet asiat kasvavat siemenestä. Ruusun siemenestä kasvaa ruusupuu. Bela-siemenestä syntyy bela-puu. Miten tämä siis tapahtuu? Sama maa, sama vesi, siemenkin näyttää samanlaiselta, mutta syntyy aivan eri tavalla. Miten se on mahdollista? Sitä kutsutaan parāsya śaktir vividhaiva śrūyate svābhāvikī jñāna. Tavalliset ihmiset tai niin-sanotut tiedemiehet sanovat "Luonto siinä tuottaa." Mutta he eivät tiedä mikä luonto todella on tai kuka ohjaa luonnon aktiviteetteja, aineellista luontoa, miten se toimii.

Se kerrotaan Bhagavad-gītā:ssa, mayādhyakṣeṇa (BG 9.10). Kṛṣṇa sanoo "Luonto toimii Minun ohjauksessani." Se on tosiasia. Luonto, aine... Aine ei yhdisty automaattisesti. Nämä pilvenpiirtäjät on luotu aineella, mutta aine ei ole syntynyt automaattisesti pilvenpiirtäjäksi. Se ei ole mahdollista. On olemassa pieni, pikkuruinen henkisielu, insinööri tai arkkitehti, joka ottaa ainetta ja koristaa sen ja luo pilvenpiirtäjä-rakennuksen. Niin havaitsemme käytännössä. Joten miten voimme sanoa, että aine toimii automaattisesti? Aine ei toimi automaattisesti. Se edellyttää korkeammat aivot, korkeampaa muokkaamista siis korkeampaa järjestystä. Tässä aineellisessa maailmassa meillä on korkeampi järjestys, aurinko, auringon liike, lämpöenergia, auringon valoenergia. Miten sitä siis hyödynnetään? Se todetaan śāstrassa: yasyājñayā bhramati sambhṛta-kāla-cakro govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. Tämä Aurinko on myös tämän planeetan kaltainen. Tällä planeetalla voi olla monia presidenttejä, mutta ennen vanhaan oli vain yksi presidentti. Samalla tavalla jokaisella planeetalla on presidentti. Aurinkoplaneetalla me saamme tämän tiedon Bhagavad-gītā:sta. Kṛṣṇa sanoo imaṁ vivasvate yogaṁ proktavān aham avyayam: (BG 4.1) "Minä opetin tämän Bhagavad-gītān katoamattoman tieteen joogasta auringonjumala Vivasvānille." Vivasvān on Auringon presidentti ja hänen poikansa on Manu. Se on tämä aikakausi, joka on nyt menossa. Sitä kutsutaan Vaivasvata Manun aikakaudeksi. Vaivasvata merkitsee Vivasvānista tullutta eli Vivasvānin poikaa. Häntä kutsutaan Vaivasvata Manuksi.