ES/CC Madhya 1.1: Difference between revisions
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
Caitanyadeva (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_01|E001]] | [[Category:ES/Śrī_Caitanya-caritāmṛta_-_Madhya-līlā_-_Capítulo_01|E001]] | ||
<div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya| Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div> | <div style="float:left">'''[[Spanish - Śrī_Caitanya-caritāmṛta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[ES/CC Madhya: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya|Madhya-līlā]] - [[ES/CC Madhya 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya| Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu]]'''</div> | ||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 17.335-336|Ādi-līlā 17.335-336]] '''[[ES/CC Adi 17.335-336|Ādi-līlā 17.335-336]] - [[ES/CC Madhya 1.2|Madhya-līlā 1.2]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 1.2|Madhya-līlā 1.2]]</div> | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi 17.335-336|Ādi-līlā 17.335-336]] '''[[ES/CC Adi 17.335-336|Ādi-līlā 17.335-336]] - [[ES/CC Madhya 1.2|Madhya-līlā 1.2]]''' [[File:Go-next.png|link=ES/CC Madhya 1.2|Madhya-līlā 1.2]]</div> | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | <!-- BEGIN VANISOURCE VERSION PAGE LINK--> | ||
Revision as of 19:21, 29 March 2023
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 1: Los pasatiempos medios y finales del Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 1
- yasya prasādād ajño ’pi
- sadyaḥ sarva-jñatāṁ vrajet
- sa śrī-caitanya-devo me
- bhagavān samprasīdatu
PALABRA POR PALABRA
yasya — de quien; prasādāt — por la misericordia; ajñaḥ api — hasta una persona que carece de conocimiento; sadyaḥ — de inmediato; sarva-jñatām — pleno conocimiento; vrajet — puede obtener; saḥ — ese; śrī-caitanya-devaḥ — Señor Śrī Caitanya Mahāprabhu; me — a mí; bhagavān — la Suprema Personalidad de Dios; samprasīdatu — que conceda Su misericordia sin causa.
TRADUCCIÓN
Hasta una persona sin conocimiento puede adquirir de inmediato pleno conocimiento si recibe la bendición de Śrī Caitanya Mahāprabhu. Por ello oro al Señor que me conceda Su misericordia sin causa.