ES/CC Adi 8.28: Difference between revisions

(Created page with "E028 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Capítulo 8: El autor recibe las órdenes de Kṛṣṇa y el guru'''</div> <div style="float:right">File:Go-previous.png|link=ES/CC Adi...")
 
No edit summary
 
Line 6: Line 6:
<div class="center">
<div class="center">


'''<big>[[Vanisource:CC_Adi_8.26|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
'''<big>[[Vanisource:CC_Adi_8.28|Haga clic aquí para ver original en inglés]]</big>'''
</div>
</div>
----
----
Line 12: Line 12:
{{RandomImage|Spanish}}
{{RandomImage|Spanish}}


==== TEXTO 26 ====
==== TEXTO 28 ====


<div class="verse">
<div class="verse">

Latest revision as of 16:39, 7 November 2023


Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 28

anāyāse bhava-kṣaya, kṛṣṇera sevana
eka kṛṣṇa-nāmera phale pāi eta dhana


PALABRA POR PALABRA

anāyāse —sin arduo empeño; bhava-kṣaya —cese de la repetición de nacimientos y muertes; kṛṣṇera —de el Señor Kṛṣṇa; sevana —servicio; eka —uno; kṛṣṇa-nāmera —cantando el nombre de Kṛṣṇa; phale —como resultado de; pāi —alcanzamos; eta —tanta; dhana —riqueza.



TRADUCCIÓN

Como consecuencia de cantar el mahā-mantra Hare Kṛṣṇa, se hacen avances tan grandes en la vida espiritual que, al mismo tiempo, termina la existencia material y se recibe el amor por Dios. El santo nombre de Kṛṣṇa es tan poderoso que, con cantar aunque sólo sea un nombre, se alcanzan fácilmente estas riquezas trascendentales.