"Quando una persona dimentica Kṛṣṇa e fabbrica molti piani per servire, rovina tutto. Succede così. Fanno piani in tutto il mondo—umanitarismo, questo -ismo, quell'-ismo, filantropismo—e nessun Kṛṣṇa-ismo. Tranne il Kṛṣṇa-ismo. Pertanto tutti i loro piani vengono sventati. Questa è la malattia. Quindi Kṛṣṇa dice che yadā yadā hi dharmasya... questo è dharmasya glānir. Noi non sappiamo cosa sia il dharma, e violiamo gli ordini di Kṛṣṇa. Dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam (SB 6.3.19). Dharma indica l'ordine di Dio. Quello è il dharma. Due parole, la definizione di dharma. Ci sono molte definizioni di dharma, ma il vero dharma, come comprendiamo dalle Scritture Vediche, dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītam. L'ordine dato dal Signore Supremo, quello è il dharma. Altrimenti, adharma."
|