ES/CC Madhya 4.196
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 196
- śeṣa-kāle ei śloka paṭhite paṭhite
- siddhi-prāpti haila purīra ślokera sahite
PALABRA POR PALABRA
śeṣa-kāle — al final; ei śloka — este verso; paṭhite paṭhite — por recitar repetidamente; siddhi-prāpti — logro de la perfección; haila — hubo; purīra — de Mādhavendra Purī; ślokera — este verso; sahite — con.
TRADUCCIÓN
Mādhavendra Purī recitó este verso una y otra vez al final de su existencia material. Así, recitando el verso, alcanzó el objetivo supremo de la vida.