ES/CC Madhya 5.65

Revision as of 01:53, 27 August 2025 by Caitanyadeva (talk | contribs) (Created page with "E065 <div style="float:left">'''Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 5: Las actividades de Sākṣi-gopāla'''</div> <div style="float:right">link=ES/CC Madhya 5.64| Madhya-līlā 5.64 '''Madhya-līlā 5.64 - ES/C...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Haga clic aquí para ver original en inglés

Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


TEXTO 65

ei vipra mora sevāya tuṣṭa yabe hailā
‘tore āmi kanyā diba’ āpane kahilā


PALABRA POR PALABRA

ei vipra — este brāhmaṇa; mora — mío; sevāya — con el servicio; tuṣṭa — plenamente satisfecho; yabe — cuando; hailā — estaba; tore — a ti; āmi — yo; kanyā — hija; diba — daré; āpane — porque así lo decidió; kahilā — prometió.


TRADUCCIÓN

«Este brāhmaṇa se sentía muy satisfecho de mi servicio, y, porque así lo tuvo a bien, me dijo: “Te prometo que te daré la mano de mi hija”».



Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=ES/CC_Madhya_5.65&oldid=625616"