ES/CC Madhya 7.15
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 15
- nityānanda-prabhu kahe, — “aiche kaiche haya
- ekākī yāibe tumi, ke ihā sahaya
PALABRA POR PALABRA
nityānanda-prabhu kahe — el Señor Nityānanda Prabhu contestó; aiche kaiche haya — cómo es posible; ekākī — solo; yāibe — irás; tumi — Tú; ke — quién; ihā — esto; sahaya — puede consentir.
TRADUCCIÓN
Nityānanda Prabhu dijo entonces: «¿Cómo vas a ir solo? ¿Quién podría consentirlo?».