ES/CC Madhya 7.34
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Capítulo 7: El Señor comienza Su viaje por el sur de la India
Su Divina Gracia A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXTO 34
- tabe nityānanda kahe, — ye ājñā tomāra
- duḥkha sukha ye ha-uk kartavya āmāra
PALABRA POR PALABRA
tabe — a continuación; cāri-jana — cuatro hombres; bahu — muchas; minati — peticiones; karila — presentaron; svatantra — independiente; īśvara — la Suprema Personalidad de Dios; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kabhu — en ningún momento; nā — no; mānila — aceptó.
TRADUCCIÓN
A continuación, el Señor Nityānanda dijo: «Lo que Tú ordenes es Mi deber, tanto si Me trae felicidad como si Me hace sufrir».