AR/Prabhupada 0027 - إنهم لا يعرفون أن هناك حياة قادمة: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Arabic Pages with Videos Category:Prabhupada 0027 - in all Languages Category:AR-Quotes - 1975 Category:AR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Arabic Language]]
[[Category:Arabic Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Arabic|AR/Prabhupada 0026 - أنت أولاً شيء يتم نقلك إلى الكون حيث يوجد كْرِشْنَ|0026|AR/Prabhupada 0028 - بودّهَ هو اللّه|0028}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div dir="rtl">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|W0lddgUyWVI|They do Not Know That There is Next Life -<br />Prabhupāda 0027}}
{{youtube_left|LmL8p3YSC78|إنهم لا يعرفون أن هناك حياة قادمة -<br />پْرَبْهوپادَ 0027}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750301CC.ATL_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750301CC.ATL_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 33:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
لذلك (القراءة :) "الشخص في المرحلة المشروطة من الوجود المادي هو في جو من العجز. لكن الروح المشروطة، تحت وهم مايا أو الطاقة الخارجية، يعتقد إنه محمي تماماً من قبل بلاده، مجتمعه ،صداقته وحبه، عدم المعرفة أن في وقت الموت لا شيء من هذا يمكن إنقاذه ". هذا ما يسمى مايا. لكنه لا يؤمن. تحت وهم مايا، وقال انه لا يؤمن أيضاً أن ما هو معنى الإنفاذ. الإنقاذ . الإنقاذ يعني إنقاذ نفسه من هذا التكرار، دورة الولادة والموت. هذا هو الإنقاذ الحقيقي. لكنهم لا يعرفون. (القراءة :) "قوانين الطبيعة المادية قويةً جداً بحيث أن أياً من ممتلكاتنا المادية بأمكانها إنقاذنا من أيدي الموت القاسية ". الجميع يعرف ذلك. وهذي هي مشكلتنا الحقيقية. من الذي لا يخاف من الموت؟ الجميع يخاف من الموت. لماذا؟ لأن أي كائن حي، ليس مقصوداً للموت. هو أبدي، لذلك الولادة ، الوفاة ، الشيخوخة ، المرض هذه الأمور هي إزعاج بالنسبة له. لأنه أبدي ، إنه لا يولد،نا جاياتي، و المرء الذي لا يولد،لا يموت أيضاً،نا مريياتي كاداسيت. هذا هو موقفنا الفعلي. لذا نحن خائفون من الموت. هذا هو ميلنا الطبيعي. لذلك لأنقاذنا من الموت ... هذا هو العمل الأول للبشرية. نحن ندريس حركة وعي كرشنَ هذه لتحقيق هذا الهدف فقط. هذا يجب أن يكون هدف الجميع. هذا هو أمرساستريك. أولئك الذين هم الأوصياء ... الحكومة، الوالد، المعلم، هم أولياء الأطفال. ينبغوا أن يعرفوا ذلك، كيفية توفير الحماية للعالم... نا موساييد ياه ساميبيتا مرتييم. فأين هي هذه الفلسفة ، في جميع أنحاء العالم؟ لا يوجد مثل هذا الفلسفة. هذا هو فقط، حركة وعي كرشنَ، الذي توضع هذه الفلسفة إلى الأمام، لا جوهر لكن من ساسترا المأذن ،الأدب الفيدي، السلطات لذلك هذا هو طلبنا. نحن نفتح مراكز مختلفة في جميع أنحاء العالم لصالح المجتمع البشري أنهم لا يعرفون الهدف من الحياة، وأنهم لا يعرفون أن هناك حياة تالية بعد الموت . هؤلاء الأشياء التي لا يعرفوها. هناك حياة قادمة بلا شك، و يمكنك أن تحضر حياتك التالية في هذه الحياة. يمكنكَ أن تذهب إلى نظام الكواكب العليا لأفضل وسائل الراحة، الراحة المادية. يمكنك البقاء هنا في وضع آمن ". الآمانة تعني الحياة المادية. تماما مثل ما يقال،يانتي ديفا-فراتا ديفان بيترن يانتي بيتر- فراتاه بهيتاني يانتي بهيتيجيا ماد ياجينو"بي يانتي مام(ب.9.25) لذلك يمكنك إعداد نفسك لحياة أفضل في الكواكب السماوية أو في مجتمع أفضل في هذا العالم أو أن يذهب إلى الكواكب حيث يسيطرالأشباح وغيرها من التعساء . أو يمكنك الذهاب إلى الكوكب الذي يوجد فيه كرشنَ. كل شيء مفتوح لك. يانتي بهيتيجيا بهيتاني ماد-ياجينوبي يانتي مام. ببساطة عليك أن تعد نفسك. مثلما هو الحال في الحياة الشباب المتعلمين - شخص ما سيكون مهندس، شخص ما سوف يكون رجل طب، شخص ما سيكون محامي والعديد من الرجل الآخرين المحترفين- وإنهم يستعدون بواسطة التعليم، بالمثل، يمكنك التحضير لحياتك القادمة. هذا ليس من الصعب أن نفهم. لكنهم لا يؤمنون في الحياة القادمة، على الرغم من أنه هو شعور شائع جدا. في الواقع هناك حياةٌ قادمة لأن كرشنَ يقول ويمكننا أن نفهم الفلسفة من قبل ذكاء قليل أن هناك حياةٌ قادمة. لذلك إقتراحنا أن "إذا كان يجب عليك أن تعد نفسك للحياة المقبلة، ثم لماذا لا تأخذ عناء التحضير لتعود إلى المنزل،العودة إلى الرب العالي؟ " هذا هو إقتراحنا.
لذلك (القراءة :) "الشخص في المرحلة المشروطة من الوجود المادي هو في جو من العجز. لكن الروح المشروطة، تحت وهم مايا أو الطاقة الخارجية، يعتقد إنه محمي تماماً من قبل بلاده، مجتمعه ،صداقته وحبه، عدم المعرفة أن في وقت الموت لا شيء من هذا يمكن إنقاذه ". هذا ما يسمى مايا. لكنه لا يؤمن. تحت وهم مايا، وقال أنه لا يؤمن أيضاً أن ما هو معنى الإنفاذ. الإنقاذ . الإنقاذ يعني إنقاذ نفسه من هذا التكرار، دورة الولادة والموت. هذا هو الإنقاذ الحقيقي. لكنهم لا يعرفون. (القراءة :) "قوانين الطبيعة المادية قويةً جداً بحيث أن أياً من ممتلكاتنا المادية بأمكانها إنقاذنا من أيدي الموت القاسية   ". الجميع يعرف ذلك. وهذي هي مشكلتنا الحقيقية. من الذي لا يخاف من الموت؟ الجميع يخاف من الموت. لماذا؟ لأن أي كائن حي، ليس مقصوداً للموت. هو أبدي، لذلك الولادة ، الوفاة ، الشيخوخة ، المرض هذه الأمور هي إزعاج بالنسبة له. لأنه أبدي ، إنه لا يولد،نَ جايَتي، و المرء الذي لا يولد،لا يموت أيضاً،نا مرييَتي كَداسيت.([[Vanisource:BG 2.20 (1972)|ب.ڠ2.20]]). هذا هو موقفنا الفعلي.
 
لذا نحن خائفون من الموت. هذا هو ميلنا الطبيعي. لذلك لأنقاذنا من الموت ... هذا هو العمل الأول للبشرية. نحن ندريس حركة وعي كْرِشْنَ هذه لتحقيق هذا الهدف فقط. هذا يجب أن يكون هدف الجميع. هذا هو أمر الشَستريك. أولئك الذين هم الأوصياء ... الحكومة، الوالد، المعلم، هم أولياء الأطفال. ينبغوا أن يعرفوا ذلك، كيفية يوفروا الحماية للعالم... نَ موسَييد يَه سَموپيتَ مرتيوم.([[Vanisource:SB 5.5.18|س.ب5.5.18]]). فأين هي هذه الفلسفة ، في جميع أنحاء العالم؟ لا يوجد لمثل هذا الفلسفة. هذا هو فقط، حركة وعي كْرِشْنَ، الذي توضع هذه الفلسفة إلى الأمام، لا جوهر لكن من شاسترَ الأصيل،الأدب الڤيدي، السلطات لذلك هذا هو طلبنا. نحن نفتح مراكز مختلفة في جميع أنحاء العالم لصالح المجتمع البشري أنهم لا يعرفون هدف  الحياة، أنهم لا يعرفون أن هناك حياة ثانية بعد الموت . هؤلاء الأشياء التي لا يعرفوها. هناك حياة ثانية بلا شك، و يمكنك أن تحضر حياتك التالية في هذه الحياة. يمكنكَ أن تذهب إلى نظام الكواكب العليا لأفضل وسائل الراحة، الراحة المادية. يمكنك البقاء هنا في وضع آمن ". الآمانة تعني الحياة المادية. تماماً مثل ما يقال،
 
:''يانتي ديڤَ-ڤرَتا ديڤان''
:''پيترن يانتي بيتر- ڤرَتاه''
:''بهوتاني يانتي بهو تيجيا''
:''مَد ياجينو"بي يانتي مام''
:([[Vanisource:BG 9.25 (1972)|ب.9.25]])
 
لذلك يمكنك إعداد نفسك لحياة أفضل في الكواكب السماوية أو في مجتمع أفضل في هذا العالم أو أن يذهب إلى الكواكب حيث يسيطر عليها الأشباح وغيرها من التعساء . أو يمكنك الذهاب إلى الكوكب الذي يوجد فيه كْرِشْنَ. كل شيء مفتوح لك. يانتي بهوتيجيا بهوتاني مَد-ياجينو  پي يانتي مام. ببساطة عليك أن تعد نفسك. مثلماً هو الحال في الحياة الشباب المتعلمين - شخص ما سيكون مهندس، شخص ما سوف يكون رجل طب، شخص ما سيكون محامي والعديد من الرجل الآخرين المحترفين- وإنهم يستعدون بواسطة التعليم، بالمثل، يمكنك التحضير لحياتك القادمة. هذا ليس من الصعب أن نفهم. لكنهم لا يؤمنون في الحياة الثانية، على الرغم من أنه هو شعور شائعً جداً. في الواقع هناك حياةٌ قادمة لأن كْرِشْنَ يقول ويمكننا أن نفهم الفلسفة من قبل ذكاء قليل أن هناك حياةٌ قادمة. لذلك إقتراحنا أن "إذا كان يجب عليك أن تعد نفسك للحياة المقبلة، ثم لماذا لا تأخذ عناء التحضير لتعود إلى المنزل،العودة إلى الرب العالي؟ " هذا هو إقتراحنا.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 18:23, 28 January 2021



Lecture on CC Adi-lila 7.1 -- Atlanta, March 1, 1975

لذلك (القراءة :) "الشخص في المرحلة المشروطة من الوجود المادي هو في جو من العجز. لكن الروح المشروطة، تحت وهم مايا أو الطاقة الخارجية، يعتقد إنه محمي تماماً من قبل بلاده، مجتمعه ،صداقته وحبه، عدم المعرفة أن في وقت الموت لا شيء من هذا يمكن إنقاذه ". هذا ما يسمى مايا. لكنه لا يؤمن. تحت وهم مايا، وقال أنه لا يؤمن أيضاً أن ما هو معنى الإنفاذ. الإنقاذ . الإنقاذ يعني إنقاذ نفسه من هذا التكرار، دورة الولادة والموت. هذا هو الإنقاذ الحقيقي. لكنهم لا يعرفون. (القراءة :) "قوانين الطبيعة المادية قويةً جداً بحيث أن أياً من ممتلكاتنا المادية بأمكانها إنقاذنا من أيدي الموت القاسية ". الجميع يعرف ذلك. وهذي هي مشكلتنا الحقيقية. من الذي لا يخاف من الموت؟ الجميع يخاف من الموت. لماذا؟ لأن أي كائن حي، ليس مقصوداً للموت. هو أبدي، لذلك الولادة ، الوفاة ، الشيخوخة ، المرض هذه الأمور هي إزعاج بالنسبة له. لأنه أبدي ، إنه لا يولد،نَ جايَتي، و المرء الذي لا يولد،لا يموت أيضاً،نا مرييَتي كَداسيت.(ب.ڠ2.20). هذا هو موقفنا الفعلي.

لذا نحن خائفون من الموت. هذا هو ميلنا الطبيعي. لذلك لأنقاذنا من الموت ... هذا هو العمل الأول للبشرية. نحن ندريس حركة وعي كْرِشْنَ هذه لتحقيق هذا الهدف فقط. هذا يجب أن يكون هدف الجميع. هذا هو أمر الشَستريك. أولئك الذين هم الأوصياء ... الحكومة، الوالد، المعلم، هم أولياء الأطفال. ينبغوا أن يعرفوا ذلك، كيفية يوفروا الحماية للعالم... نَ موسَييد يَه سَموپيتَ مرتيوم.(س.ب5.5.18). فأين هي هذه الفلسفة ، في جميع أنحاء العالم؟ لا يوجد لمثل هذا الفلسفة. هذا هو فقط، حركة وعي كْرِشْنَ، الذي توضع هذه الفلسفة إلى الأمام، لا جوهر لكن من شاسترَ الأصيل،الأدب الڤيدي، السلطات لذلك هذا هو طلبنا. نحن نفتح مراكز مختلفة في جميع أنحاء العالم لصالح المجتمع البشري أنهم لا يعرفون هدف الحياة، أنهم لا يعرفون أن هناك حياة ثانية بعد الموت . هؤلاء الأشياء التي لا يعرفوها. هناك حياة ثانية بلا شك، و يمكنك أن تحضر حياتك التالية في هذه الحياة. يمكنكَ أن تذهب إلى نظام الكواكب العليا لأفضل وسائل الراحة، الراحة المادية. يمكنك البقاء هنا في وضع آمن ". الآمانة تعني الحياة المادية. تماماً مثل ما يقال،

يانتي ديڤَ-ڤرَتا ديڤان
پيترن يانتي بيتر- ڤرَتاه
بهوتاني يانتي بهو تيجيا
مَد ياجينو"بي يانتي مام
(ب.ڠ.9.25)

لذلك يمكنك إعداد نفسك لحياة أفضل في الكواكب السماوية أو في مجتمع أفضل في هذا العالم أو أن يذهب إلى الكواكب حيث يسيطر عليها الأشباح وغيرها من التعساء . أو يمكنك الذهاب إلى الكوكب الذي يوجد فيه كْرِشْنَ. كل شيء مفتوح لك. يانتي بهوتيجيا بهوتاني مَد-ياجينو پي يانتي مام. ببساطة عليك أن تعد نفسك. مثلماً هو الحال في الحياة الشباب المتعلمين - شخص ما سيكون مهندس، شخص ما سوف يكون رجل طب، شخص ما سيكون محامي والعديد من الرجل الآخرين المحترفين- وإنهم يستعدون بواسطة التعليم، بالمثل، يمكنك التحضير لحياتك القادمة. هذا ليس من الصعب أن نفهم. لكنهم لا يؤمنون في الحياة الثانية، على الرغم من أنه هو شعور شائعً جداً. في الواقع هناك حياةٌ قادمة لأن كْرِشْنَ يقول ويمكننا أن نفهم الفلسفة من قبل ذكاء قليل أن هناك حياةٌ قادمة. لذلك إقتراحنا أن "إذا كان يجب عليك أن تعد نفسك للحياة المقبلة، ثم لماذا لا تأخذ عناء التحضير لتعود إلى المنزل،العودة إلى الرب العالي؟ " هذا هو إقتراحنا.