BG/Prabhupada 0164 - Варнашрама-дхарма трябва да бъде установена, за да улесни пътя: Difference between revisions
YamunaVani (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0164 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1977 Category:BG-Quotes -...") |
m (Корекция на правописни и пунктуационни грешки.) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:BG-Quotes - in India, Mayapur]] | [[Category:BG-Quotes - in India, Mayapur]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0163 - Религия означава правилата и законите дадени от Бога|0163|BG/Prabhupada 0165 - Пречистените дейности се наричат бхакти|0165}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|W4dEnuiAOEU|Варнашрама-дхарма трябва да бъде установена, за да улесни пътя - Prabhupāda 0164}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770214R2-MAY_clip4.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Хари-шаури: Но в непосредственото си проповядване | Хари-шаури: Но в непосредственото си проповядване Чайтаня Махапрабху само ги е призовавал да мантруват. | ||
!-- END TRANSLATED TEXT --> | |||
Прабхупада: Това не е възможно за обикновен човек. | |||
Хари-шаури: Какво, просто да се приканят хората към мантруване? Той е въвел само мантруването. | |||
Прабхупада: Но кой ще мантрува? Кой ще мантрува? | |||
Сатсварупа: Но, ако не мантруват, тогава няма да може да бъдат обучени във варнашрама. Това е най-лесното. | |||
Прабхупада: Ще има мантруване, но не може да очаквате, че хората ще мантруват като Чайтаня Махапрабху. Те не могат да мантруват дори шестнадесет кръга. И тези негодници възнамеряват да бъдат Чайтаня Махапрабху. | |||
Сатсварупа: Не. Но ако те поне мантруват и приемат малко прасада… | |||
Прабхупада: Мантруването ще продължи. То не е спирано. Но, междувременно, варнашрама-дхарма трябва да бъде установена, за да се улесни пътят. | |||
Хари-шаури: Добре, най-малкото, моето разбиране беше, че мантруването е въведено в епохата на Кали, понеже варнашрама не е възможна. | |||
Прабхупада: Защото ще пречисти ума. Мантруването няма да спре. | |||
Хари-шаури: Следователно мантруването е било въведено, за да замести всички системи на варнашрама и така. | |||
Прабхупада: Да, то може да ги замести, но кой смята да го направи? Хората не са толкова напреднали. Ако подражавате на Харидаса Тхакура в мантруването си, това е невъзможно. | |||
Сатсварупа: Ние им казваме продължавайте с работата си, но също и мантрувайте. | |||
Прабхупада: Да. Тхакаха апанара кадже, Бхактивинода Тхакура. Апанара каджа ки. Чайтаня Махапрабху е препоръчал, стхане стхитах. И ако те не останат в стхана, тогава ще се появи мантруването на сахаджии. Точно както сахаджиите също имат броеници и…, но те имат и три дузини жени. Този вид мантруване ще продължава. Точно както нашият Мадхудвиша. Той не бе подходящ за санняси, но му беше дадена санняса. И пет жени, към които бе привързан и той бе разкрит. Затова се изисква варнашрама-дхарма. Няма да стане с показно шоу. И така, варнашрама-дхарма трябва да бъде въведена из целия свят, и… | |||
Сатсварупа: Въвеждането с общността на ИСКОН ли трябва да започне? | |||
Прабхупада: Да. Да. Брахмана, кшатрии. Трябва да има редовно образование. | |||
Хари-шаури: Но в нашата общност, ако…, както сме обучавани за ваишнави… | |||
Прабхупада: Да. | |||
Хари-шаури: …тогава как ще можем да създадем подразделения в нашето общество? | |||
Прабхупада: Не е толкова лесно да станете ваишнави. Варнашрама-дхарма трябва да бъде установена, за да станете ваишнави. Не е толкова лесно да станете ваишнави. | |||
Хари-шаури: Не, това не е евтино нещо. | |||
Прабхупада: Да. Затова това трябва да бъде направено. Ваишнава, да станеш ваишнава не е толкова лесно. Ако да станете ваишнави беше толкова лесно, защо толкова много отпадат? Не е лесно. Санняса е за най-издигнатите, квалифицирани брахмани. А просто да се облечеш като ваишнава, това е… пропадане. | |||
Хари-шаури: Варнашрама системата е като за каништха-адхикари. | |||
Прабхупада: Каништха? | |||
Хари-шаури: Когато някой е едва на нивото на начинаещ. | |||
Прабхупада: Да. Да. Каништха-адхикари, да. | |||
Хари-шаури: Варнашрама системата е ползотворна. | |||
Прабхупада: Каништха-адхикари означава, че той трябва да е брахмана. Това е каништха-адхикари. Духовният живот, каништха-адхикари, означава, че той трябва да бъде квалифициран брахмана. Това е каништха. Това, което е считано за много издигната позиция, на брахмана в материалния свят, е каништха-адхикари. | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | |||
Latest revision as of 08:10, 1 April 2019
Room Conversation Varnasrama System Must Be Introduced -- February 14, 1977, Mayapura
Хари-шаури: Но в непосредственото си проповядване Чайтаня Махапрабху само ги е призовавал да мантруват.
Прабхупада: Това не е възможно за обикновен човек.
Хари-шаури: Какво, просто да се приканят хората към мантруване? Той е въвел само мантруването.
Прабхупада: Но кой ще мантрува? Кой ще мантрува?
Сатсварупа: Но, ако не мантруват, тогава няма да може да бъдат обучени във варнашрама. Това е най-лесното.
Прабхупада: Ще има мантруване, но не може да очаквате, че хората ще мантруват като Чайтаня Махапрабху. Те не могат да мантруват дори шестнадесет кръга. И тези негодници възнамеряват да бъдат Чайтаня Махапрабху.
Сатсварупа: Не. Но ако те поне мантруват и приемат малко прасада…
Прабхупада: Мантруването ще продължи. То не е спирано. Но, междувременно, варнашрама-дхарма трябва да бъде установена, за да се улесни пътят.
Хари-шаури: Добре, най-малкото, моето разбиране беше, че мантруването е въведено в епохата на Кали, понеже варнашрама не е възможна.
Прабхупада: Защото ще пречисти ума. Мантруването няма да спре.
Хари-шаури: Следователно мантруването е било въведено, за да замести всички системи на варнашрама и така.
Прабхупада: Да, то може да ги замести, но кой смята да го направи? Хората не са толкова напреднали. Ако подражавате на Харидаса Тхакура в мантруването си, това е невъзможно.
Сатсварупа: Ние им казваме продължавайте с работата си, но също и мантрувайте.
Прабхупада: Да. Тхакаха апанара кадже, Бхактивинода Тхакура. Апанара каджа ки. Чайтаня Махапрабху е препоръчал, стхане стхитах. И ако те не останат в стхана, тогава ще се появи мантруването на сахаджии. Точно както сахаджиите също имат броеници и…, но те имат и три дузини жени. Този вид мантруване ще продължава. Точно както нашият Мадхудвиша. Той не бе подходящ за санняси, но му беше дадена санняса. И пет жени, към които бе привързан и той бе разкрит. Затова се изисква варнашрама-дхарма. Няма да стане с показно шоу. И така, варнашрама-дхарма трябва да бъде въведена из целия свят, и…
Сатсварупа: Въвеждането с общността на ИСКОН ли трябва да започне?
Прабхупада: Да. Да. Брахмана, кшатрии. Трябва да има редовно образование.
Хари-шаури: Но в нашата общност, ако…, както сме обучавани за ваишнави…
Прабхупада: Да.
Хари-шаури: …тогава как ще можем да създадем подразделения в нашето общество?
Прабхупада: Не е толкова лесно да станете ваишнави. Варнашрама-дхарма трябва да бъде установена, за да станете ваишнави. Не е толкова лесно да станете ваишнави.
Хари-шаури: Не, това не е евтино нещо.
Прабхупада: Да. Затова това трябва да бъде направено. Ваишнава, да станеш ваишнава не е толкова лесно. Ако да станете ваишнави беше толкова лесно, защо толкова много отпадат? Не е лесно. Санняса е за най-издигнатите, квалифицирани брахмани. А просто да се облечеш като ваишнава, това е… пропадане.
Хари-шаури: Варнашрама системата е като за каништха-адхикари.
Прабхупада: Каништха?
Хари-шаури: Когато някой е едва на нивото на начинаещ.
Прабхупада: Да. Да. Каништха-адхикари, да.
Хари-шаури: Варнашрама системата е ползотворна.
Прабхупада: Каништха-адхикари означава, че той трябва да е брахмана. Това е каништха-адхикари. Духовният живот, каништха-адхикари, означава, че той трябва да бъде квалифициран брахмана. Това е каништха. Това, което е считано за много издигната позиция, на брахмана в материалния свят, е каништха-адхикари.