BG/Prabhupada 0171 - Забравете за добро правителство за милиони години напред, освен ако...: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0171 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1972 Category:BG-Quotes -...") |
m (Корекция на правописни и пунктуационни грешки.) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:BG-Quotes - in India, Vrndavana]] | [[Category:BG-Quotes - in India, Vrndavana]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0170 - Трябва да следваме Госвамите|0170|BG/Prabhupada 0172 - Истинска религия е да се отдадем на Кришна|0172}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|vvF_9WLrexk|Забравете за добро правителство за милиони години напред, освен ако...<br />- Prabhupāda 0171}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/721108SB.VRN_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Съгласно тази варнашрама трябва да има обучение. Някои съсловия трябва да бъдат обучени за вещи брахмани. Някои хора трябва да бъдат обучени като опитни кшатрии. Други трябва да бъдат обучени за добри ваишии. А на един шудра не му е | Съгласно тази варнашрама трябва да има обучение. Някои съсловия трябва да бъдат обучени за вещи брахмани. Някои хора трябва да бъдат обучени като опитни кшатрии. Други трябва да бъдат обучени за добри ваишии. А на един шудра не му е необходимо… Всеки е шудра. Джанмана джаяте шудрах. По рождение всеки е шудра. Самскарад бхавед двиджах. Чрез обучение някой става ваишя, друг става кшатрия, а трети - брахмана. Къде е това обучение? Всички са шудри. И как може да очаквате добро правителство от шудри? Всички шудри се сдобиват с гласове с всякакви средства. И заемат правителствени постове. Следователно единствената им работа е… особено в тази епоха Кали, млеччха раджаня-рупинах, ядене и пиене, ядене на месо и пиене на вино. Млеччхи, явани приемат правителствени постове. Как може да очаквате добро правителство? Забравете за добро правителство за милиони години, освен ако не установите тази варнашрама-дхарма. И дума не може да става за добро правителство. Трябва да има първокласен кшатрия, който да е способен да оглави правителството. Точно като Парикшит Махараджа. Той обикалял и веднага щом видял, че един черен човек се готвел да убие крава, незабавно грабнал меча си: „Кой си ти, негоднико?“ Това е кшатрия. Това е ваишя, който може да даде покровителство на кравите. Криши-го-ракшя-ваниджям ваишя-карма свабхава-джам ([[Vanisource:BG 18.44 (1972)|БГ 18.44]]). Всичко е ясно изложено тук. Къде е културата? | ||
Ето защо това движение за Кришна съзнание е толкова важно. Водачите на обществото трябва да обърнат много сериозно внимание на това как могат да подобрят социалното състояние на света. Не само тук, а навсякъде, сър. Просто той продължава в невежество и илюзия, всичко. Замъглено, няма ясна идея. Ето ясна идея: васудева-пара ведах. Веда, знание, вие учите хората, но къде е образованието ви, за да ги наставлявате за Васудева, за Кришна? | Ето защо това движение за Кришна съзнание е толкова важно. Водачите на обществото трябва да обърнат много сериозно внимание на това как могат да подобрят социалното състояние на света. Не само тук, а навсякъде, сър. Просто той продължава в невежество и илюзия, всичко. Замъглено, няма ясна идея. Ето ясна идея: васудева-пара ведах. Веда, знание, вие учите хората, но къде е образованието ви, за да ги наставлявате за Васудева, за Кришна? „Бхагавад-гита“ е забранена. Васудева описва себе си, но това е непозволено. И ако някой негодник чете, той игнорира Васудева. Това е всичко. „Бхагавад-гита“ без Кришна. Това е, което се случва. Пълна безсмислица. Не може да очаквате човешка цивилизация в безсмислено общество. Ето истинското предназначение на човешкия живот: васудева-пара веда васудева-пара макхах, васудева-пара йогах. Има толкова много видове практикуващи йога. Мога ясно да кажа, че без Васудева, йога е просто притискане на носа. Това е всичко. Това не е йога. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 09:59, 15 April 2019
Lecture on SB 1.2.28-29 -- Vrndavana, November 8, 1972
Съгласно тази варнашрама трябва да има обучение. Някои съсловия трябва да бъдат обучени за вещи брахмани. Някои хора трябва да бъдат обучени като опитни кшатрии. Други трябва да бъдат обучени за добри ваишии. А на един шудра не му е необходимо… Всеки е шудра. Джанмана джаяте шудрах. По рождение всеки е шудра. Самскарад бхавед двиджах. Чрез обучение някой става ваишя, друг става кшатрия, а трети - брахмана. Къде е това обучение? Всички са шудри. И как може да очаквате добро правителство от шудри? Всички шудри се сдобиват с гласове с всякакви средства. И заемат правителствени постове. Следователно единствената им работа е… особено в тази епоха Кали, млеччха раджаня-рупинах, ядене и пиене, ядене на месо и пиене на вино. Млеччхи, явани приемат правителствени постове. Как може да очаквате добро правителство? Забравете за добро правителство за милиони години, освен ако не установите тази варнашрама-дхарма. И дума не може да става за добро правителство. Трябва да има първокласен кшатрия, който да е способен да оглави правителството. Точно като Парикшит Махараджа. Той обикалял и веднага щом видял, че един черен човек се готвел да убие крава, незабавно грабнал меча си: „Кой си ти, негоднико?“ Това е кшатрия. Това е ваишя, който може да даде покровителство на кравите. Криши-го-ракшя-ваниджям ваишя-карма свабхава-джам (БГ 18.44). Всичко е ясно изложено тук. Къде е културата?
Ето защо това движение за Кришна съзнание е толкова важно. Водачите на обществото трябва да обърнат много сериозно внимание на това как могат да подобрят социалното състояние на света. Не само тук, а навсякъде, сър. Просто той продължава в невежество и илюзия, всичко. Замъглено, няма ясна идея. Ето ясна идея: васудева-пара ведах. Веда, знание, вие учите хората, но къде е образованието ви, за да ги наставлявате за Васудева, за Кришна? „Бхагавад-гита“ е забранена. Васудева описва себе си, но това е непозволено. И ако някой негодник чете, той игнорира Васудева. Това е всичко. „Бхагавад-гита“ без Кришна. Това е, което се случва. Пълна безсмислица. Не може да очаквате човешка цивилизация в безсмислено общество. Ето истинското предназначение на човешкия живот: васудева-пара веда васудева-пара макхах, васудева-пара йогах. Има толкова много видове практикуващи йога. Мога ясно да кажа, че без Васудева, йога е просто притискане на носа. Това е всичко. Това не е йога.