BG/Prabhupada 0182 - Поддържайте се в чисто състояние: Difference between revisions

Latest revision as of 08:09, 23 April 2019

Предишна страница - видео 0181

Следваща страница - видео 0183

Lecture on SB 2.3.15 -- Los Angeles, June 1, 1972

Една от ползите е, че като слуша за Кришна, той постепенно става безгрешен, просто като слуша. Освен ако не сме грешни, ние не идваме в материалния свят. Затова трябва да станем безгрешни преди да се върнем вкъщи, обратно при Бога. Защото царството на Бога… Бог е чист, царството Му е чисто. Нито едно нечисто живо същество не може да влезе там. Човек трябва да стане чист. Това също се казва в „Бхагавад Гита“. Йешам анта-гатам папам. „Човек, който напълно се е освободил от всички греховни реакции в живота си,“ йешам тв анта-гатам папам джананам пуня-карманам, „и винаги е зает в благочестиви дейности, няма повече греховни дейности…“ Това движение за Кришна съзнание е, че веднъж му е дадено шанс да премахне всички греховни дейности и да се запази чист: никакъв незаконен секс, никакви опияняващи средства, никакво месоядство и никакви хазартни игри. Ако следваме тези правила, тогава след посвещението всичките ми грехове са отмити. И ако се поддържам в това чисто положение, как е възможно отново да стана грешен? Но ако веднъж са отмити и се изкъпеш, и отново вземеш прах и посипеш тялото си - този процес няма да помогне. Ако кажеш: „Аз отново ще се измия и отново ще се посипя,“ тогава каква е ползата от измиването?

Измий се. Веднъж като си се измил, поддържай се в това чисто положение. Това се изисква. Това ще бъде възможно ако си постоянно в досег с Кришна като слушаш за Него. Това е всичко. Трябва да останеш незамърсен. И това е пуня-шравана-киртанах. Ако слушаш за Кришна, тогава пуня, винаги ще си в благочестива позиция. Пуня-шравана-киртана. Или възпяваш или… Затова нашата препоръка е винаги да се възпява

Харе Кришна, Харе Кришна

Кришна Кришна, Харе Харе

Харе Рама, Харе Рама

Рама Рама, Харе Харе

Трябва да сме внимателни да не се подхлъзнем отново към греховни дейности. Всеки трябва да е внимателен и да продължава процеса на възпяване. Тогава е в добро състояние. И така, шринватам сва-катхах кришнах пуня-шравана-киртанах (ШБ 1.2.17). И постепенно, като продължавате да слушате за Кришна, всички замърсявания от сърцето ще се изчистят.

Мръсните неща са, че „Аз съм материално тяло; аз съм американец, аз съм индиец, аз съм хинду, аз съм мюсюлманин, аз съм това, аз съм онова.“ Това са различни видове покривала на душата. Непокритата душа е напълно осъзната, че „Аз съм вечен слуга на Бога.“ Това е всичко. Човек няма друго отъждествяване. Това се нарича мукти. Когато човек стигне до разбирането, че „Аз съм вечен слуга на Кришна, на Бог, и моята единствена работа е да Му служа,“ това се нарича мукти. Мукти не означава, че ще имате други две ръце, други два крака. Не. Същото нещо, просто пречистено. Както човек, който страда от треска. Има толкова много симптоми, но щом треската отмине, тогава всички симптоми изчезват. Така нашето, тази треска в този материален свят е сетивното наслаждение. Сетивно наслаждение. Това е треската. Така, когато се ангажираме в Кришна съзнание, това сетивно наслаждение спира. Това е разликата. Това е проверката доколко напредвате в Кришна съзнание.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BG-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0181 - Ще бъда съкровено свързан с Бога|0181|BG/Prabhupada 0183 - Г-н Бухал, моля отвори очите си и виж слънцето|0183}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|QimQaU8Mqqw|Поддържайте се в чисто състояние -<br />Prabhupāda 0182}}
+{{youtube_right|Mu9_SYYMBXE|Поддържайте се в чисто състояние -<br />Prabhupāda 0182}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/720601SB.LA_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720601SB.LA_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Една от ползите е, че като слуша за Кришна, той постепенно става безгрешен, просто като слуша. Освен ако не сме грешни, ние не идваме в материалния свят. Затова трябва да станем безгрешни преди да се върнем вкъщи, обратно при Бога. Защото царството на Бога... Бог е чист, царството Му е чисто. Нито едно нечисто живо същество не може да влезе там. Човек трябва да стане чист. Това също се казва в Бхагавад Гита. Йешам анта-гатам папам. "Човек, който напълно се е освободил от всички греховни реакции в живота си," йешам тв анта-гатам папам джананам пуня-карманам, "и винаги е зает в благочестиви дейности, няма повече греховни дейности..." Това движение за Кришна съзнание е, че веднъж му е дадено шанс да премахне всички греховни дейности и да се запази чист: никакъв незаконен секс, никакви опияняващи средства, никакво месоядство и никакви хазартни игри. Ако следваме тези правила, тогава след посвещението всичките ми грехове са отмити. И ако се поддържам в това чисто положение, как е възможно отново да стана грешен? Но ако веднъж са отмити и се изкъпеш и отново вземеш прах и посипеш тялото си - този процес няма да помогне. Ако кажеш, "Аз отново ще се измия и отново ще се посипя," тогава каква е ползата от измиването?
+Една от ползите е, че като слуша за Кришна, той постепенно става безгрешен, просто като слуша. Освен ако не сме грешни, ние не идваме в материалния свят. Затова трябва да станем безгрешни преди да се върнем вкъщи, обратно при Бога. Защото царството на Бога… Бог е чист, царството Му е чисто. Нито едно нечисто живо същество не може да влезе там. Човек трябва да стане чист. Това също се казва в „Бхагавад Гита“. Йешам анта-гатам папам. „Човек, който напълно се е освободил от всички греховни реакции в живота си,“ йешам тв анта-гатам папам джананам пуня-карманам, „и винаги е зает в благочестиви дейности, няма повече греховни дейности…“ Това движение за Кришна съзнание е, че веднъж му е дадено шанс да премахне всички греховни дейности и да се запази чист: никакъв незаконен секс, никакви опияняващи средства, никакво месоядство и никакви хазартни игри. Ако следваме тези правила, тогава след посвещението всичките ми грехове са отмити. И ако се поддържам в това чисто положение, как е възможно отново да стана грешен? Но ако веднъж са отмити и се изкъпеш, и отново вземеш прах и посипеш тялото си - този процес няма да помогне. Ако кажеш: „Аз отново ще се измия и отново ще се посипя,“ тогава каква е ползата от измиването?
-Измиване. Веднъж като си се измил, поддържай се в това чисто положение. Това се изисква. Това ще бъде възможно ако си постоянно в досег с Кришна като слушаш за Него. Това е всичко. Трябва да останеш незамърсен. И това е пуня-шравана-киртанах. Ако слушаш за Кришна, тогава пуня, винаги ще си в благочестива позиция. Пуня-шравана-киртана. Или възпяваш или... Затова нашата препоръка е винаги да се възпява Харе Кришна, Харе Кришна, Кришна Кришна, Харе Харе / Харе Рама, Харе Рама, Рама Рама, Харе Харе. Трябва да сме внимателни да не се подхлъзнем отново към греховни дейности. Всеки трябва да е внимателен и да продължава процеса на възпяване. Тогава е в добро състояние. И така шринватам сва-катхах кришнах пуня-шравана-киртанах ([[Vanisource:SB 1.2.17|ШБ 1.2.17]]). И постепенно, като продължавате да слушате за Кришна, всички замърсявания от сърцето ще се изчистят.
+Измий се. Веднъж като си се измил, поддържай се в това чисто положение. Това се изисква. Това ще бъде възможно ако си постоянно в досег с Кришна като слушаш за Него. Това е всичко. Трябва да останеш незамърсен. И това е пуня-шравана-киртанах. Ако слушаш за Кришна, тогава пуня, винаги ще си в благочестива позиция. Пуня-шравана-киртана. Или възпяваш или… Затова нашата препоръка е винаги да се възпява
-Мръсните неща са, че "Аз съм материално тяло; аз съм американец, аз съм индиец, аз съм хинду, аз съм мюсюлманин, аз съм това, аз съм онова." Това са различни видове покривала на душата. Непокритата душа е напълно осъзната, че "Аз съм вечен слуга на Бога." Това е всичко. Човек няма друго отъждествяване. Това се нарича мукти. Когато човек стигне до разбирането, че "Аз съм вечен слуга на Кришна, Бог, и моята единствена работа е да Му служа," това се нарича мукти. Мукти не означава, че ще имате други две ръце, други два крака. Не. Същото нещо, просто пречистено. Както човек, който страда от треска. Има толкова много симптоми, но щом треската отмине, тогава всички симптоми изчезват. Така нашето, тази треска в този материален свят е сетивното наслаждение. Сетивно наслаждение. Това е треската. Така, когато се ангажираме в Кришна съзнание, това сетивно наслаждение спира. Това е разликата. Това е проверката доколко напредвате в Кришна съзнание.
+:Харе Кришна, Харе Кришна
+:Кришна Кришна, Харе Харе
+:Харе Рама, Харе Рама
+:Рама Рама, Харе Харе
+Трябва да сме внимателни да не се подхлъзнем отново към греховни дейности. Всеки трябва да е внимателен и да продължава процеса на възпяване. Тогава е в добро състояние. И така, шринватам сва-катхах кришнах пуня-шравана-киртанах ([[Vanisource:SB 1.2.17|ШБ 1.2.17]]). И постепенно, като продължавате да слушате за Кришна, всички замърсявания от сърцето ще се изчистят.
+Мръсните неща са, че „Аз съм материално тяло; аз съм американец, аз съм индиец, аз съм хинду, аз съм мюсюлманин, аз съм това, аз съм онова.“ Това са различни видове покривала на душата. Непокритата душа е напълно осъзната, че „Аз съм вечен слуга на Бога.“ Това е всичко. Човек няма друго отъждествяване. Това се нарича мукти. Когато човек стигне до разбирането, че „Аз съм вечен слуга на Кришна, на Бог, и моята единствена работа е да Му служа,“ това се нарича мукти. Мукти не означава, че ще имате други две ръце, други два крака. Не. Същото нещо, просто пречистено. Както човек, който страда от треска. Има толкова много симптоми, но щом треската отмине, тогава всички симптоми изчезват. Така нашето, тази треска в този материален свят е сетивното наслаждение. Сетивно наслаждение. Това е треската. Така, когато се ангажираме в Кришна съзнание, това сетивно наслаждение спира. Това е разликата. Това е проверката доколко напредвате в Кришна съзнание.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->