BG/Prabhupada 0193 - Цялото ни общество слуша от тези книги: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0193 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1974 Category:BG-Quotes -...") |
m (Корекция на правописни и пунктуационни грешки.) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:BG-Quotes - in Germany]] | [[Category:BG-Quotes - in Germany]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0192 - Измъкнете цялото човешко общество от гъстия мрак|0192|BG/Prabhupada 0194 - Ето ги идеалните хора|0194}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|PlVnFETmCzY|Цялото ни общество слуша от тези книги - Prabhupāda 0193}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740619RC.GER_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 26: | Line 29: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Д-р П. Дж. Шахер : Моля | Д-р П. Дж. Шахер: Моля Ви, бъдете така любезен да изясните по-подробно техниката си на… възпяване името на Бога, и Ви моля, бъдете така любезен да изясните по-нататък, по някакъв определен начин, какво следва… (На немски) Какво трябва да се направи в допълнение към това или как е, как е формулирано в това, в това общо, в цялостната система на вашите почитаеми учения? | ||
Прабхупада: Да. Това е бхакти- | Прабхупада: Да. Това е бхакти-марга… означава, първото нещо е шраванам, слушане. Точно като тези книги са написани, за да се даде шанс на хората да чуят. Това е първата работа. Ако не слушаме за Бога, ние просто си представяме нещо. Не. Ние трябва да слушаме за Бога. Ние публикуваме осемдесет книги като тази, просто за да се слуша за Бога. И тогава, когато чуете перфектно, след това можете да опишете на другите. Това се нарича киртанам. Шраванам, киртанам. И така процесът на слушането и възпяването или описването продължава, киртанам означава описващ. Точно както това цялото наше общество слуша от тези книги и те излизат да обясняват. Това се нарича киртана. Следствие от тези два процеса, слушането и възпяването, е че ти помниш, смаранам. Това означава помнене, че винаги общуваш с Бога. | ||
Д-р П. Дж. Шахер: Значи по всяко време | Д-р П. Дж. Шахер: Значи по всяко време: „Помни Ме“. | ||
Прабхупада: Да. Да. Шраванам киртанам вишно смаранам пада-севанам ([[Vanisource:SB 7.5.23|ШБ 7.5.23]]). После обожание на Божеството, да предложи цветя в лотосовите нозе на Бога, да Го украси с гирлянд, да Го облече, пада-севанам, арчанам ванданам, отдаване на молитви, Дасям, служа. По този начин, има девет различни процеса. | Прабхупада: Да. Да. Шраванам киртанам вишно смаранам пада-севанам ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|ШБ 7.5.23]]). После обожание на Божеството, да предложи цветя в лотосовите нозе на Бога, да Го украси с гирлянд, да Го облече, пада-севанам, арчанам ванданам, отдаване на молитви, Дасям, служа. По този начин, има девет различни процеса. | ||
Д-р П. Дж. Шахер: Ние имаме сходно нещо в | Д-р П. Дж. Шахер: Ние имаме сходно нещо в християнството, подобно на… (Немски). | ||
Прабхупада: Да. | Прабхупада: Да. християнският метод, предлагането на молитва. Това е бхакти, това е бхакти. (На немски) Кали-юга означава битка. Никой не се интересува да разбере истината, те просто ще се сбият. „По мое мнение, това.“ Аз казвам: „Моето мнение, това.“ Вие казвате: „Неговото мнение.“ Толкова много глупави мнения и борба помежду си. Токава е епохата. Няма стандартно мнение. Всеки си има собствено мнение. Затова трябва да има битка. Всеки казва: „Аз мисля по този начин.“ Но има ли някаква стойност вашето мислене по този начин? Това е Кали-юга. Защото вие нямате установено знание. Ако едно дете каже на баща си: „По мое мнение, трябва да го направиш по този начин.“ Това мнение ще бъде ли взето сериозно? Ако той не познава нещо, как може да дава мнението си? Но тук, в тази епоха, всеки е готов да даде личното си мнение. Ето защо е битка, кавга. Точно като в ООН, всички големи мъже отиват там, за да се обединят, но те само увеличават броя на знамената. И това е всичко. Битка… това е общество на борбата. Пакистан, Хиндустан, американците, Виетнам. Била предназначена за единство, но се оказва че е асоциация за война. Това е всичко. Всичко. Защото всеки е несъвършен, но всеки трябва да даде неговото съвършено знание. | ||
Жена от Германия: Искате да кажете, че Кали-юга винаги съществува? | Жена от Германия: Искате да кажете, че Кали-юга винаги съществува? | ||
Прабхупада: Не. Това е периодът, в който глупавите хора са се разработили (пауза) | Прабхупада: Не. Това е периодът, в който глупавите хора са се разработили (пауза)… вместо да намерят решение борбата се разгорещява. Защото те нямат установено знание. Затова тази „Брахма-сутра“ казва, че трябва да сте готови да запитате за Абсолютната Истина. Атхато брахма джигяся. Сега отговорът, в следващия цитат е, че Брахман, или Абсолютната Истина е тази, от която, или от Когото, всичко е произлязло. Атхато брахма джигяся, джанмади ася ятаха ([[Vanisource:SB 1.1.1|ШБ 1.1.1]]). Сега можете да разберете къде е… всеки се опитва да разбере коя е върховната причина. Това трябва да бъде целта. И ако следвате тези философски заключения, тогава вашето боричкане ще спре. Вие ще станете трезви. Този стих също. Татва джигяся,. Татва джигяся, означава да запитаме за Абсолютната Истина. Седни, защото трябва да има клас на мъжете, клас от много интелигентни мъже в обществото, които обсъждат Абсолютната Истина, и те ще информират другите: „Това е Абсолютната Истина, скъпи мои приятели, мои скъпи…“ Направете го по този начин. Това се иска. Иначе тук всеки си е абсолютна истина. А това е борба. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 10:18, 15 May 2019
Room Conversation with Professor Durckheim German Spiritual Writer -- June 19, 1974, Germany
Д-р П. Дж. Шахер: Моля Ви, бъдете така любезен да изясните по-подробно техниката си на… възпяване името на Бога, и Ви моля, бъдете така любезен да изясните по-нататък, по някакъв определен начин, какво следва… (На немски) Какво трябва да се направи в допълнение към това или как е, как е формулирано в това, в това общо, в цялостната система на вашите почитаеми учения?
Прабхупада: Да. Това е бхакти-марга… означава, първото нещо е шраванам, слушане. Точно като тези книги са написани, за да се даде шанс на хората да чуят. Това е първата работа. Ако не слушаме за Бога, ние просто си представяме нещо. Не. Ние трябва да слушаме за Бога. Ние публикуваме осемдесет книги като тази, просто за да се слуша за Бога. И тогава, когато чуете перфектно, след това можете да опишете на другите. Това се нарича киртанам. Шраванам, киртанам. И така процесът на слушането и възпяването или описването продължава, киртанам означава описващ. Точно както това цялото наше общество слуша от тези книги и те излизат да обясняват. Това се нарича киртана. Следствие от тези два процеса, слушането и възпяването, е че ти помниш, смаранам. Това означава помнене, че винаги общуваш с Бога.
Д-р П. Дж. Шахер: Значи по всяко време: „Помни Ме“.
Прабхупада: Да. Да. Шраванам киртанам вишно смаранам пада-севанам (ШБ 7.5.23). После обожание на Божеството, да предложи цветя в лотосовите нозе на Бога, да Го украси с гирлянд, да Го облече, пада-севанам, арчанам ванданам, отдаване на молитви, Дасям, служа. По този начин, има девет различни процеса.
Д-р П. Дж. Шахер: Ние имаме сходно нещо в християнството, подобно на… (Немски).
Прабхупада: Да. християнският метод, предлагането на молитва. Това е бхакти, това е бхакти. (На немски) Кали-юга означава битка. Никой не се интересува да разбере истината, те просто ще се сбият. „По мое мнение, това.“ Аз казвам: „Моето мнение, това.“ Вие казвате: „Неговото мнение.“ Толкова много глупави мнения и борба помежду си. Токава е епохата. Няма стандартно мнение. Всеки си има собствено мнение. Затова трябва да има битка. Всеки казва: „Аз мисля по този начин.“ Но има ли някаква стойност вашето мислене по този начин? Това е Кали-юга. Защото вие нямате установено знание. Ако едно дете каже на баща си: „По мое мнение, трябва да го направиш по този начин.“ Това мнение ще бъде ли взето сериозно? Ако той не познава нещо, как може да дава мнението си? Но тук, в тази епоха, всеки е готов да даде личното си мнение. Ето защо е битка, кавга. Точно като в ООН, всички големи мъже отиват там, за да се обединят, но те само увеличават броя на знамената. И това е всичко. Битка… това е общество на борбата. Пакистан, Хиндустан, американците, Виетнам. Била предназначена за единство, но се оказва че е асоциация за война. Това е всичко. Всичко. Защото всеки е несъвършен, но всеки трябва да даде неговото съвършено знание.
Жена от Германия: Искате да кажете, че Кали-юга винаги съществува?
Прабхупада: Не. Това е периодът, в който глупавите хора са се разработили (пауза)… вместо да намерят решение борбата се разгорещява. Защото те нямат установено знание. Затова тази „Брахма-сутра“ казва, че трябва да сте готови да запитате за Абсолютната Истина. Атхато брахма джигяся. Сега отговорът, в следващия цитат е, че Брахман, или Абсолютната Истина е тази, от която, или от Когото, всичко е произлязло. Атхато брахма джигяся, джанмади ася ятаха (ШБ 1.1.1). Сега можете да разберете къде е… всеки се опитва да разбере коя е върховната причина. Това трябва да бъде целта. И ако следвате тези философски заключения, тогава вашето боричкане ще спре. Вие ще станете трезви. Този стих също. Татва джигяся,. Татва джигяся, означава да запитаме за Абсолютната Истина. Седни, защото трябва да има клас на мъжете, клас от много интелигентни мъже в обществото, които обсъждат Абсолютната Истина, и те ще информират другите: „Това е Абсолютната Истина, скъпи мои приятели, мои скъпи…“ Направете го по този начин. Това се иска. Иначе тук всеки си е абсолютна истина. А това е борба.