BG/Prabhupada 0204 - Аз получавам милостта на гуру. Това е вани: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bulgarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0204 - in all Languages Category:BG-Quotes - 1975 Category:BG-Quotes -...") |
m (Корекция на правописни и пунктуационни грешки.) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:BG-Quotes - in USA, San Francisco]] | [[Category:BG-Quotes - in USA, San Francisco]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Bulgarian|BG/Prabhupada 0203 - Не спирайте движението за Кришна съзнание|0203|BG/Prabhupada 0205 - Никога не съм очаквал, че тези хора ще приемат|0205}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|2btW9Dno5zM|Аз получавам милостта на гуру. Това е вани - Prabhupāda 0204}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750721MW.SF_clip.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Прабхупада: Трябва да общувате и с двамата. Гуру-кришна-крипая пая бхакти-лата-биджа ([[Vanisource:CC Madhya 19.151| | Прабхупада: Трябва да общувате и с двамата. Гуру-кришна-крипая пая бхакти-лата-биджа ([[Vanisource:CC Madhya 19.151|ЧЧ Мадхя 19.151]]). Милостта на гуру и на Кришна трябва да бъдат обединени. Тогава ще получите… | ||
Джаядвейта: Ние сме много нетърпеливи да получим тази гуру-крипа. | Джаядвейта: Ние сме много нетърпеливи да получим тази гуру-крипа. | ||
| Line 45: | Line 48: | ||
Прабхупада: А как другояче може да дойде? | Прабхупада: А как другояче може да дойде? | ||
Нараяна: Значи онези ученици, които нямат възможност да те видят или да разговарят с | Нараяна: Значи онези ученици, които нямат възможност да те видят или да разговарят с теб… | ||
Прабхупада: Това беше обсъдено, вани и вапух. Дори, ако не виждате тялото на духовния учител, приемате думите му, вани. | Прабхупада: Това беше обсъдено, вани и вапух. Дори, ако не виждате тялото на духовния учител, приемате думите му, вани. | ||
| Line 53: | Line 56: | ||
Прабхупада: Ако наистина следвате думите на гуру, това означава, че той е удовлетворен. А ако не ги следвате, как може да бъде удовлетворен? | Прабхупада: Ако наистина следвате думите на гуру, това означава, че той е удовлетворен. А ако не ги следвате, как може да бъде удовлетворен? | ||
Судама: И не само това, но твоята милост е разпространена навсякъде и ако се възползваме ще усетим резултата, както ни каза веднъж. | Судама: И не само това, но твоята милост е разпространена навсякъде и ако се възползваме, ще усетим резултата, както ни каза веднъж. | ||
Прабхупада: Да. | Прабхупада: Да. | ||
| Line 59: | Line 62: | ||
Джаядвайта: И ако имаме вяра в това, което казва гуру, тогава автоматично ще го изпълняваме. | Джаядвайта: И ако имаме вяра в това, което казва гуру, тогава автоматично ще го изпълняваме. | ||
Прабхупада: Да. Моят Гуру Махараджа напусна през 1936 година, а аз | Прабхупада: Да. Моят Гуру Махараджа напусна през 1936 година, а аз основах това движение през 1965-та, тридесет години по-късно. Следователно? Аз получавам милостта на гуру. Това е вани. Дори, ако гуру не присъства физически, ако следвате вани, тогава получавате помощ. | ||
Судама: Значи не може да става въпрос за раздяла, докато ученикът следва инструкциите на гуру. | Судама: Значи не може да става въпрос за раздяла, докато ученикът следва инструкциите на гуру. | ||
Прабхупада: Да. Чакху-дан дило | Прабхупада: Да. Чакху-дан дило ией… как беше следващият ред? | ||
Судама: Чакху-дан дило | Судама: Чакху-дан дило ией, джанме джанме прабху сей. | ||
Прабхупада: Джанме джанме прабху сей. Е, къде е раздялата? Този, който е отворил очите ви, той е ваш прабху живот след живот. | Прабхупада: Джанме джанме прабху сей. Е, къде е раздялата? Този, който е отворил очите ви, той е ваш прабху живот след живот. | ||
Latest revision as of 11:50, 21 June 2019
Morning Walk -- July 21, 1975, San Francisco
Прабхупада: Трябва да общувате и с двамата. Гуру-кришна-крипая пая бхакти-лата-биджа (ЧЧ Мадхя 19.151). Милостта на гуру и на Кришна трябва да бъдат обединени. Тогава ще получите…
Джаядвейта: Ние сме много нетърпеливи да получим тази гуру-крипа.
Прабхупада: Кои?
Джаядвейта: Ние, всички ние.
Прабхупада: Да. Яся прасадад бхагавад-прасадах. Ако получите милостта на гуру, тогава автоматично ще получите Кришна.
Нараяна: Гуру-крипа идва само, когато удовлетворим духовния си учител ли, Шрила Прабхупада?
Прабхупада: А как другояче?
Нараяна: Моля?
Прабхупада: А как другояче може да дойде?
Нараяна: Значи онези ученици, които нямат възможност да те видят или да разговарят с теб…
Прабхупада: Това беше обсъдено, вани и вапух. Дори, ако не виждате тялото на духовния учител, приемате думите му, вани.
Нараяна: Но как ще разберат дали те удовлетворяват, Шрила Прабхупада?
Прабхупада: Ако наистина следвате думите на гуру, това означава, че той е удовлетворен. А ако не ги следвате, как може да бъде удовлетворен?
Судама: И не само това, но твоята милост е разпространена навсякъде и ако се възползваме, ще усетим резултата, както ни каза веднъж.
Прабхупада: Да.
Джаядвайта: И ако имаме вяра в това, което казва гуру, тогава автоматично ще го изпълняваме.
Прабхупада: Да. Моят Гуру Махараджа напусна през 1936 година, а аз основах това движение през 1965-та, тридесет години по-късно. Следователно? Аз получавам милостта на гуру. Това е вани. Дори, ако гуру не присъства физически, ако следвате вани, тогава получавате помощ.
Судама: Значи не може да става въпрос за раздяла, докато ученикът следва инструкциите на гуру.
Прабхупада: Да. Чакху-дан дило ией… как беше следващият ред?
Судама: Чакху-дан дило ией, джанме джанме прабху сей.
Прабхупада: Джанме джанме прабху сей. Е, къде е раздялата? Този, който е отворил очите ви, той е ваш прабху живот след живот.
Парамахамса: Никога ли не чувствате силна раздяла от своя духовен учител?
Прабхупада: Не бива да задавате този въпрос.