BN/Prabhupada 0139 - এই হলো আধ্যাত্মিক সম্পর্ক: Difference between revisions

Latest revision as of 09:22, 3 December 2021

Previous Page - Video 0138

Next Page - Video 0140

Lecture on SB 3.25.38 -- Bombay, December 7, 1974

সুতরাং আপনি যদি কৃষ্ণকে ভালোবাসেন, তাহলে কোন বিনাশ হবে না, যেমন জড় জিনিসগুলি। অথবা আপনি তাকে আপনার গুরু হিসাবে ভালবাসেন ... এখানে মালিক, যতক্ষন আপনি সেবা করছেন, মালিক প্রসন্ন হয়। এবং দাসও খুশি হয়, যতদিন আপনি প্রদান করেছেন। কিন্তু আধ্যাত্মিক জগতে এমন কোন জিনিস নেই। যদি আমি নির্দিষ্ট শর্তের অধীনে সেবা করতে না পারি, তাহলেও মালিক সন্তুষ্ট হন। এবং চাকরও - মালিক বেতন দেয় না - সেও সন্তুষ্ট। যাকে একতা বলা হয়, পরম। এটা হল ... এই উদাহরণ এখানে। এই প্রতিষ্ঠানের মধ্যে অনেক ছাত্র আছে। আমরা কিছু বেতন দিচ্ছি না, কিন্তু তারা আমার জন্য সবকিছু করছে। এটি আধ্যাত্মিক সম্পর্ক। সেই পন্ডিত জওহরলাল নেহেরু, যখন তিনি লন্ডনে ছিলেন, তাঁর বাবা তাঁকে দিয়েছিল, মোতিলাল নেহেরু, তিনশত টাকা একটি চাকর রাখার জন্য। তারপর একবার তিনি লন্ডনে গেলেন, তখন সে দেখেছিল যে চাকর সেখানে নেই। পন্ডিত বললো, "তোমার সেবক কোথায়?" তিনি বলেন, "সেবকের কী প্রয়োজন? আমার কাছে কিছুই করার নেই, আমি ব্যক্তিগতভাবে তা করি।" "না, না। আমি চাই যে একজন ইংরেজ্কে তোমার সেবক হওয়া উচিত।" তাই তাকে তার জন্য টাকা দিতে হবে। এটি একটি উদাহরণ। আমি শত শত এবং হাজার হাজার চাকরি পেয়েছি যারা আমাকে বেতন দিতে পারেনি। এটি আধ্যাত্মিক সম্পর্ক। এটি আধ্যাত্মিক সম্পর্ক। তারা সেবা করছে অর্থ পাবার জন্য নয় । আমি কি পেয়েছি? আমি দরিদ্র ভারতীয়। আমি কি দিতে পারি? কিন্তু চাকর আধ্যাত্মিক ভালবাসা, প্রেমের কারনে। এবং আমি তাদের কোনও বেতন ছাড়াই শিক্ষা দিচ্ছি। এটাই আধ্যাত্মিক। পুর্ণস্য পুর্ণ মাদায় (ঈশপনিশদ)। সবকিছু পুর্ণ। তাই যদি আপনি আপনার পুত্র হিসাবে কৃষ্ণকে গ্রহণ, আপনার বন্ধু হিসাবে, আপনার প্রেমিক হিসাবে, আপনি প্রতারিত হবেন না। সুতরাং কৃষ্ণকে গ্রহণ করার চেষ্টা করুন। এই মিথ্যা প্রেমকে ছেড়ে দিন। চাকর বা পুত্র বা পিতা বা প্রেমিক। আপনি প্রতারিত হবেন।

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BN-Quotes - in India]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0138 - Dieu est si bon qu’Il satisfait tous vos désirs|0138|FR/Prabhupada 0140 - Une voie est pieuse; l’autre voie est impie - il n’y en a pas de troisième|0140}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0138 - ঈশ্বর খুব দয়ালু। তুমি যা চাইবে, তিনি তা পরিপূর্ণ করবেন|0138|BN/Prabhupada 0140 - একটা পথ ধার্মিক একটি পথ অধার্মিক, তৃতীয় পথ নেই|0140}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 30: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-সুতরাং আপনি যদি কৃষ্ণকে ভালোবাসেন, তাহলে বস্তুগত জিনিসগুলির মতো কোন ধ্বংস হবে না। অথবা আপনি তাকে আপনার মাস্টার হিসাবে ভালবাসেন ... এখানে মাস্টার, এতদিন আপনি সেবা করছেন, মাস্টার খুশি হয়। এবং দাসও খুশি হয়, এতদিন আপনি প্রদান করেছেন। কিন্তু আধ্যাত্মিক জগতে এমন কোন জিনিস নেই। যদি আমি নির্দিষ্ট শর্তের অধীনে পরিবেশন করতে না পারি, তাহলে মাস্টার সন্তুষ্ট হন। এবং চাকরও - মাস্টার বেতন দেয় না - সেও সন্তুষ্ট। যাকে একতা বলা হয়, পরম। এটা হল ... এই উদাহরণ এখানে। এই প্রতিষ্ঠানের মধ্যে অনেক ছাত্র আছে। আমরা কিছু পরিশোধ করছি না, কিন্তু তারা আমার জন্য সবকিছু করবে। এটি আধ্যাত্মিক সম্পর্ক। সেই পন্ডিত জওহরলাল নেহেরু, যখন তিনি লন্ডনে ছিলেন, তাঁর বাবা তাঁকে দিয়েছিল, মোতিলাল নেহেরু, তিনশত টাকা একটি চাকর রাখার জন্য। তারপর একবার তিনি লন্ডনে গেলেন, তখন সে দেখেছিল যে চাকর সেখানে নেই। পন্ডিত বললো, "তোমার দাস কোথায়?" তিনি বলেন, "চাকরের কী প্রয়োজন? আমার কাছে কিছুই করার নেই, আমি ব্যক্তিগতভাবে তা করি।" "না, না। আমি চাই যে একজন ইংরেজ তোমার চাকর হওয়া উচিত।" তাই তাকে তার জন্য টাকা দিতে হবে। এটি একটি উদাহরণ। আমি শত শত এবং হাজার হাজার চাকরি পেয়েছি যারা আমাকে বেতন দিতে পারেনি। এটি আধ্যাত্মিক সম্পর্ক। এটি আধ্যাত্মিক সম্পর্ক। তারা পরিবেশন করছে অর্থ প্রদানের জন্য নয় । আমি কি পেয়েছি? আমি দরিদ্র ভারতীয়। আমি কি দিতে পারি? কিন্তু চাকর প্রেমের বাইরে, আধ্যাত্মিক ভালবাসা। এবং আমি তাদের কোনও বেতন ছাড়াই শিক্ষা দিচ্ছি। এই আধ্যাত্মিক। পুর্ণস্য পুর্ণ মাদায় (ঈশপনিশদ)। সবকিছু পুর্ণ। তাই যদি আপনি আপনার পুত্র হিসাবে কৃষ্ণকে গ্রহণ, আপনার বন্ধু হিসাবে, আপনার প্রেমিক হিসাবে, আপনি প্রতারিত হবেন না। সুতরাং কৃষ্ণকে গ্রহণ করার চেষ্টা করুন। এই মিথ্যা বিদ্বেষপূর্ণ চাকর বা পুত্র বা বাবা বা প্রেমিকা ছেড়ে দিন। আপনি প্রতারিত হবে।
+সুতরাং আপনি যদি কৃষ্ণকে ভালোবাসেন, তাহলে কোন বিনাশ হবে না, যেমন জড় জিনিসগুলি। অথবা আপনি তাকে আপনার গুরু হিসাবে ভালবাসেন ... এখানে মালিক, যতক্ষন আপনি সেবা করছেন, মালিক প্রসন্ন হয়। এবং দাসও খুশি হয়, যতদিন আপনি প্রদান করেছেন। কিন্তু আধ্যাত্মিক জগতে এমন কোন জিনিস নেই। যদি আমি নির্দিষ্ট শর্তের অধীনে সেবা করতে না পারি, তাহলেও মালিক সন্তুষ্ট হন। এবং চাকরও - মালিক বেতন দেয় না - সেও সন্তুষ্ট। যাকে একতা বলা হয়, পরম। এটা হল ... এই উদাহরণ এখানে। এই প্রতিষ্ঠানের মধ্যে অনেক ছাত্র আছে। আমরা কিছু বেতন দিচ্ছি না, কিন্তু তারা আমার জন্য সবকিছু করছে। এটি আধ্যাত্মিক সম্পর্ক। সেই পন্ডিত জওহরলাল নেহেরু, যখন তিনি লন্ডনে ছিলেন, তাঁর বাবা তাঁকে দিয়েছিল, মোতিলাল নেহেরু, তিনশত টাকা একটি চাকর রাখার জন্য। তারপর একবার তিনি লন্ডনে গেলেন, তখন সে দেখেছিল যে চাকর সেখানে নেই। পন্ডিত বললো, "তোমার সেবক কোথায়?" তিনি বলেন, "সেবকের কী প্রয়োজন? আমার কাছে কিছুই করার নেই, আমি ব্যক্তিগতভাবে তা করি।" "না, না। আমি চাই যে একজন ইংরেজ্কে তোমার সেবক হওয়া উচিত।" তাই তাকে তার জন্য টাকা দিতে হবে। এটি একটি উদাহরণ। আমি শত শত এবং হাজার হাজার চাকরি পেয়েছি যারা আমাকে বেতন দিতে পারেনি। এটি আধ্যাত্মিক সম্পর্ক। এটি আধ্যাত্মিক সম্পর্ক। তারা সেবা করছে অর্থ পাবার জন্য নয় । আমি কি পেয়েছি? আমি দরিদ্র ভারতীয়। আমি কি দিতে পারি? কিন্তু চাকর আধ্যাত্মিক ভালবাসা, প্রেমের কারনে। এবং আমি তাদের কোনও বেতন ছাড়াই শিক্ষা দিচ্ছি। এটাই আধ্যাত্মিক। পুর্ণস্য পুর্ণ মাদায় ([[Vanisource:ISO Invocation|ঈশপনিশদ]])। সবকিছু পুর্ণ। তাই যদি আপনি আপনার পুত্র হিসাবে কৃষ্ণকে গ্রহণ, আপনার বন্ধু হিসাবে, আপনার প্রেমিক হিসাবে, আপনি প্রতারিত হবেন না। সুতরাং কৃষ্ণকে গ্রহণ করার চেষ্টা করুন। এই মিথ্যা প্রেমকে ছেড়ে দিন।  চাকর বা পুত্র বা পিতা বা প্রেমিক। আপনি প্রতারিত হবেন।
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->