BN/Prabhupada 0164 - পথ সহজ করতে বর্নাশ্রম-ধর্ম প্রতিষ্ঠা করা আবশ্যক: Difference between revisions

Latest revision as of 08:01, 7 December 2021

Previous Page - Video 0163

Next Page - Video 0165

Original Vaniquotes page in English

Room Conversation Varnasrama System Must Be Introduced -- February 14, 1977, Mayapura

হরি শৌরিঃ কিন্তু চৈতন্য মহাপ্রভু বাস্তব প্রচারে তিনি কেবল তাদের অনুপ্রাণিত করতেন জপ করতে।

প্রভুপাদঃ যেটা সাধারণ মানুষের জন্য সম্ভব নয়।

হরি শৌরিঃ কি, কেবল মানুষকে জপ করার জন্য উৎসাহিত করতেন? তিনি অনুপ্রাণিত করতেন জপ করতে।

প্রভুপাদঃ কিন্তু কে জপ করবে? কে জপ করবে?

সৎস্বরূপঃ কিন্তু যদি তারা জপকীর্তন না করে, তাহলে তারা বর্ণাশ্রমেও কোন প্রশিক্ষণ পাবে না। এটাই সহজতম।

প্রভুপাদঃ কীর্তন থাকবে, কিন্তু আপনি আশা করতে পারেন না যে লোকেরা চৈতন্য মহাপ্রভুর মত কীর্তন করবে। তারা এমনকি ষোল মালা জপও করতে পারে না। (এবং) এই বদমাশগুলি চৈতন্য মহাপ্রভুর হতে চাইছে

সৎস্বরূপঃ না, কিন্তু যদি তারা জপ করে এবং প্রসাদ পায়...

প্রভুপাদঃ জপ চলতে থাকবে। সেটা বন্ধ হবে না। কিন্তু একই সাথে সেই পথকে আরও সহজ করতে বর্ণাশ্রম ধর্মও অবশ্যই প্রতিষ্ঠা হতে হবে ।

হরিশৌরিঃ আমার ধারণা ছিল যে কলিযুগে সংকীর্তন শুরু হয়েছিল কারণ বর্ণাশ্রম করা সম্ভব ছিল না।

প্রভুপাদঃ কারণ এটা মনকে পরিষ্কার করে। জপ করা বন্ধ হবে না।

হরিশৌরিঃ তাহলে এই জপকীর্তন পদ্ধতি বর্নাশ্রমের সমস্ত ব্যবস্থার প্রতিস্থাপন করতে করা হয়েছে।

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, এটা প্রতিস্থাপন করা যেতে পারে, কিন্তু কে যাবে এটা প্রতিস্থাপন করতে? মানুষ ... তাই উন্নত নয়। যদি তুমি হরিদাস ঠাকুরের জপকে নকল করো, এটা সম্ভব নয়।

সৎস্বরূপঃ আমরা তাদের বলতে পারি আপনাদের কাজ চালিয়ে যান এবং জপও করুন।

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। থাকহ আপন কাজে, ভক্তিবিনোদ ঠাকুর বলেছেন। আপনার কাজ কি। চৈতন্য মহাপ্রভু বলেছেন, স্থানে স্থিতাঃ। এবং যদি তারা স্থানে না থাকে, তাহলে সহজিয়া জপ হবে। যেমন সহজিয়ারা মালা নেয় এবং তাদের তিন ডজন মেয়ে থাকে, এই রকম জপ চলছে। যেমন আমাদের মধুদ্বিষ। সে সন্ন্যাসের জন্য উপযুক্ত ছিল না কিন্তু তাকে সন্ন্যাস দেওয়া হয়েছে। এবং সে পাঁচটি মহিলার প্রতি আসক্ত ছিল, এবং তা প্রকাশ পেয়েছে। অতএব বর্ণাশ্রম-ধর্মের প্রয়োজন। শুধু লোকদেখানো কাজ হবে না। তাই বর্নাশ্রম-ধর্ম বিশ্বব্যাপী চালু করা উচিত, এবং..

সৎস্বরূপঃ যার শুরু ইস্‌কন সম্প্রদায়ের মধ্য দিয়ে?

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। হ্যাঁ। ব্রাহ্মণ, ক্ষত্রিয়। নিয়মিত শিক্ষা থাকতে হবে।

হরিশৌরিঃ কিন্তু আমাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে, যদি ... আমরা বৈষ্ণব হিসাবে প্রশিক্ষণ করি...

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ হরি শৌরি... তারপর কিভাবে আমরা আমাদের সমাজে বিভক্ত করতে সক্ষম হব?

প্রভুপাদঃ বৈষ্ণব হওয়া সহজ নয়, বৈষ্ণব হবার জন্য বর্নাশ্রম ধর্ম প্রতিষ্ঠিত করা উচিত। বৈষ্ণব হওয়া এত সহজ নয়।

হরি শৌরিঃ না, এটা সস্তা জিনিস নয়।

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, তাই এই করা উচিত। বৈষ্ণব, বৈষ্ণব হওয়া, এটা সহজ নয়। যদি বৈষ্ণব, বৈষ্ণব হওয়া এত সহজ হত, কেন এত পতন হচ্ছে, পতন? এটা সহজ নয়। সন্ন্যাসী হচ্ছে সর্বোচ্চ সম্মানিত ব্রাহ্মণ। এবং শুধুমাত্র বৈষ্ণব ড্রেস করলে, তাহলে পতন হবে।

হরিশৌরিঃ তাই বর্ণাশ্রম ধর্ম পদ্ধতি কনিষ্ঠদের জন্য, কনিষ্ঠ অধিকারী।

প্রভুপাদঃ কনিষ্ঠ?

হরিশৌরীঃ যখন একজন শুধুমাত্র নবীন স্তরে।

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ হ্যাঁ কনিষ্ঠ অধিকারী হ্যাঁ।

হরি শৌরিঃ বর্ণাশ্রম ধর্ম ব্যবস্থা অনেক উপকারী ..

প্রভুপাদঃ কনিষ্ঠ অধিকারী মানে তাকে ব্রাহ্মণ হতে হবে। এই হচ্ছে কনিষ্ঠ অধিকারী। আধ্যাত্মিক জীবন, কনিষ্ঠ অধিকারী, মানে তাকে অবশ্যই ব্রাহ্মণের যোগ্যতাসম্পন্ন হতে হবে। এটাই কনিষ্ঠ। জড় জগতে যা খুব উচ্চ অবস্থান হিসাবে সম্মানিত, ব্রাহ্মণ, সেটি হচ্ছে কনিষ্ঠ অধিকারী।

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:BN-Quotes - in India, Mayapur]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0163 - «Religion» signifie les codes et les lois donnés par Dieu|0163|FR/Prabhupada 0165 - On qualifie de "bhakti" les actes purs|0165}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0163 - ধর্ম মানে ভগবান প্রদত্ত নিয়ম এবং আইন|0163|BN/Prabhupada 0165 - শুদ্ধিকৃত কার্যকলাপ-ই হল ভক্তি|0165}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 30: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-হরি শৌরিঃ কিন্তু চৈতন্য মহাপ্রভু বাস্তব প্রচারে তিনি কেবল  তাদের অনুপ্রাণিত করতেন জপ করতে। প্রভুপাদঃ যেটা সাধারণ মানুষের জন্য সম্ভব নয়। হরি শৌরিঃ কি, কেবল মানুষকে জপ করার জন্য উৎসাহিত করতেন? তিনি অনুপ্রাণিত করতেন জপ করতে। প্রভুপাদঃ কিন্তু কে জপ করবে? কে জপ করবে? সৎস্বরূপঃ কিন্তু যদি তারা জপ না করে, তাহলে তারাও বর্নাশ্রমে কোন প্রশিক্ষণ দেবে না। এটা সহজতম। প্রভুপাদঃ সেই চিঠিটি সেখানে থাকবে, কিন্তু আপনি আশা করতে পারেন না যে লোকেরা চৈতন্য মহাপ্রভুর মত জপ করবে। তারা এমনকি ষোল রাউন্ড জপও করে না। (এবং) এই হতভাগারা চৈতন্য মহাপ্রভুর কাছে যাচ্ছে। সৎস্বরূপঃ না, কিন্তু যদি তারা জপ করে এবং প্রসাদ পায়... প্রভুপাদঃ জপ চলতে থাকবে। সেটা বন্ধ হবে না। কিন্তু একই সময়ে বর্নাশ্রম ধর্ম অবশ্যই প্রতিষ্ঠা হতে হবে  পথ সহজ করতে। হরিশৌরিঃ ভাল, অন্তত আ্মি নিজে বুঝেছি যে কলি যুগে সংকীর্তন শুরু হয়েছিল কারণ বর্নাশ্রম সম্ভব ছিল না। প্রভুপাদঃ কারন এটা মনকে পরিষ্কার করে। জপ করা বন্ধ হবে না। হরিশৌরিঃ অতএব, এইরকম জপ পদ্ধতি বর্নাশ্রমের সমস্ত সিস্টেমের প্রতিস্থাপন করা যেতে পারে। প্রাভুপাদঃ হ্যাঁ, এটা প্রতিস্থাপন করা যেতে পারে, কিন্তু কে যাবে এটা প্রতিস্থাপন করতে? মানুষ ... তাই উন্নত নয়। যদি আপনি হরিদাস ঠাকুরের জপকে নকল করো, এটা সম্ভব নয়। সৎস্বরূপঃ আমরা তাদের বলতে পারি আপনাদের কাজ চালিয়ে যান এবং জপও করুন। প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। থাকহ আপনার কাজে, ভক্তিবিনোদ ঠাকুর। আপনার কাজে কি। চৈতন্য মহাপ্রভু বলেছেন, স্থানে স্থিথা। এবং যদি তারা স্থানে না থাকে, তাহলে সহজিয়া জপ হবে। যেমন সহজিয়ারা মালা নেয় এবং তাদের তিন ডজন মেয়ে থাকে, এই রকম জপ চলছে। যেমন আমাদের মধুদিষ্বা। সে সন্ন্যাসের জন্য উপযুক্ত নয় কিন্তু তাকে সন্ন্যাস দেওয়া হয়েছে। এবং তিনি পাঁচটি মহিলার সংযুক্ত ছিল, এবং তা প্রকাশ পেয়েছে। অতএব বর্নাশ্রম-ধর্মের প্রয়োজন। শুধু দেখানো-বোতল করবেন না। তাই বর্নাশ্রম-ধর্ম বিশ্বব্যাপী চালু করা উচিত, এবং.. সৎস্বরূপঃ ইস্কন সম্প্রদায়ের সাথে উপস্থাপিত শুরু? প্রাভুপাদঃ হ্যাঁ।হ্যাঁ।ব্রাহ্মন,ক্ষত্রিয়।নিয়মিত শিক্ষা থাকতে হবে। হরিশৌরিঃ কিন্তু আমাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে, যদি ... আমরা বৈষ্ণব হিসাবে প্রশিক্ষণ করি... প্রাভুপাদঃ হ্যাঁ হরি শৌরি... তারপর কিভাবে আমরা আমাদের সমাজে বিভক্ত করতে সক্ষম হব? প্রভুপাদঃ বৈষ্ণব হওয়া সহজ নয়, বর্নাশ্রম ধর্ম একটি বৈষ্ণব হয়ে প্রতিষ্ঠিত করা উচিত। বৈষ্ণব হওয়া এত সহজ নয়। হরি শৌরিঃ না, এটা সস্তা জিনিস নয়। প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, তাই এই করা উচিত। বৈষ্ণব, বৈষ্ণব হও, এটা সহজ নয়। যদি বৈষ্ণব, বৈষ্ণব হওয়া এত সহজ হত, কেন এত পতন হচ্ছে, পতন? এটা সহজ নয়। সন্ন্যাসী হচ্ছে সর্বোচ্চ সম্মানিত ব্রাহ্মণ। এবং শুধুমাত্র বৈষ্ণব ড্রেস করলে, তাহলে পতন হবে। হরিশৌরিঃ তাই বর্নাশ্রম ধর্ম পদ্ধতি কনিষ্ঠদের জন্য, কনিষ্ঠ অধিকারী। প্রভুপাদঃ কনিষ্ঠ? হরিশৌরীঃযখন একজন শুধুমাত্র নবদীক্ষিত ব্যক্তি প্ল্যাটফর্মের উপর। প্রভুপাদঃ হ্যাঁ হ্যাঁ কনিষ্ঠ অধিকারী হ্যাঁ। হরি শৌরিঃ বর্নাশ্রম ধর্মের উপকারী .. প্রাভুপাদঃ কনিষ্ঠ অধিকারী মানে তাকে ব্রাহ্মন হতে হবে। এই হচ্ছে কনিষ্ঠ অধিকারী। আধ্যাত্মিক জীবন, কনিষ্ঠ অধিকারী, মানে তাকে অবশ্যই বাহ্মনের যোগ্যতাসম্পন্ন হতে হবে। এটাই কনিষ্ঠ। জড় বিশ্বের মধ্যে খুব উচ্চ অবস্থান হিসাবে সম্মানিত কি, ব্রাহ্মন, এই হচ্ছে কনিষ্ঠ অধিকারী।
+হরি শৌরিঃ কিন্তু চৈতন্য মহাপ্রভু বাস্তব প্রচারে তিনি কেবল  তাদের অনুপ্রাণিত করতেন জপ করতে।
+প্রভুপাদঃ যেটা সাধারণ মানুষের জন্য সম্ভব নয়।
+হরি শৌরিঃ কি, কেবল মানুষকে জপ করার জন্য উৎসাহিত করতেন? তিনি অনুপ্রাণিত করতেন জপ করতে।
+প্রভুপাদঃ কিন্তু কে জপ করবে? কে জপ করবে?
+সৎস্বরূপঃ কিন্তু যদি তারা জপকীর্তন না করে, তাহলে তারা বর্ণাশ্রমেও কোন প্রশিক্ষণ পাবে না। এটাই সহজতম।
+প্রভুপাদঃ কীর্তন থাকবে, কিন্তু আপনি আশা করতে পারেন না যে লোকেরা চৈতন্য মহাপ্রভুর মত কীর্তন করবে। তারা এমনকি ষোল মালা জপও করতে পারে না। (এবং) এই বদমাশগুলি চৈতন্য মহাপ্রভুর হতে চাইছে
+সৎস্বরূপঃ না, কিন্তু যদি তারা জপ করে এবং প্রসাদ পায়...
+প্রভুপাদঃ জপ চলতে থাকবে। সেটা বন্ধ হবে না। কিন্তু একই সাথে সেই পথকে আরও সহজ করতে বর্ণাশ্রম ধর্মও অবশ্যই প্রতিষ্ঠা হতে হবে ।
+হরিশৌরিঃ আমার ধারণা ছিল যে কলিযুগে সংকীর্তন শুরু হয়েছিল কারণ বর্ণাশ্রম করা সম্ভব ছিল না।
+প্রভুপাদঃ কারণ এটা মনকে পরিষ্কার করে। জপ করা বন্ধ হবে না।
+হরিশৌরিঃ তাহলে এই জপকীর্তন পদ্ধতি বর্নাশ্রমের সমস্ত ব্যবস্থার প্রতিস্থাপন করতে করা হয়েছে।
+প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, এটা প্রতিস্থাপন করা যেতে পারে, কিন্তু কে যাবে এটা প্রতিস্থাপন করতে? মানুষ ... তাই উন্নত নয়। যদি তুমি হরিদাস ঠাকুরের জপকে নকল করো, এটা সম্ভব নয়।
+সৎস্বরূপঃ আমরা তাদের বলতে পারি আপনাদের কাজ চালিয়ে যান এবং জপও করুন।
+প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। থাকহ আপন কাজে, ভক্তিবিনোদ ঠাকুর বলেছেন। আপনার কাজ কি। চৈতন্য মহাপ্রভু বলেছেন, স্থানে স্থিতাঃ। এবং যদি তারা স্থানে না থাকে, তাহলে সহজিয়া জপ হবে। যেমন সহজিয়ারা মালা নেয় এবং তাদের তিন ডজন মেয়ে থাকে, এই রকম জপ চলছে। যেমন আমাদের মধুদ্বিষ। সে সন্ন্যাসের জন্য উপযুক্ত ছিল না কিন্তু তাকে সন্ন্যাস দেওয়া হয়েছে। এবং সে পাঁচটি মহিলার প্রতি আসক্ত ছিল, এবং তা প্রকাশ পেয়েছে। অতএব বর্ণাশ্রম-ধর্মের প্রয়োজন। শুধু লোকদেখানো কাজ হবে না। তাই বর্নাশ্রম-ধর্ম বিশ্বব্যাপী চালু করা উচিত, এবং..
+সৎস্বরূপঃ যার শুরু ইস্‌কন সম্প্রদায়ের মধ্য দিয়ে?
+প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। হ্যাঁ। ব্রাহ্মণ, ক্ষত্রিয়। নিয়মিত শিক্ষা থাকতে হবে।
+হরিশৌরিঃ কিন্তু আমাদের সম্প্রদায়ের মধ্যে, যদি ... আমরা বৈষ্ণব হিসাবে প্রশিক্ষণ করি...
+প্রভুপাদঃ হ্যাঁ হরি শৌরি... তারপর কিভাবে আমরা আমাদের সমাজে বিভক্ত করতে সক্ষম হব?
+প্রভুপাদঃ বৈষ্ণব হওয়া সহজ নয়, বৈষ্ণব হবার জন্য বর্নাশ্রম ধর্ম প্রতিষ্ঠিত করা উচিত। বৈষ্ণব হওয়া এত সহজ নয়।
+হরি শৌরিঃ না, এটা সস্তা জিনিস নয়।
+প্রভুপাদঃ হ্যাঁ, তাই এই করা উচিত। বৈষ্ণব, বৈষ্ণব হওয়া, এটা সহজ নয়। যদি বৈষ্ণব, বৈষ্ণব হওয়া এত সহজ হত, কেন এত পতন হচ্ছে, পতন? এটা সহজ নয়। সন্ন্যাসী হচ্ছে সর্বোচ্চ সম্মানিত ব্রাহ্মণ। এবং শুধুমাত্র বৈষ্ণব ড্রেস করলে, তাহলে পতন হবে।
+হরিশৌরিঃ তাই বর্ণাশ্রম ধর্ম পদ্ধতি কনিষ্ঠদের জন্য, কনিষ্ঠ অধিকারী।
+প্রভুপাদঃ কনিষ্ঠ?
+হরিশৌরীঃ যখন একজন শুধুমাত্র নবীন স্তরে।
+প্রভুপাদঃ হ্যাঁ হ্যাঁ কনিষ্ঠ অধিকারী হ্যাঁ।
+হরি শৌরিঃ বর্ণাশ্রম ধর্ম ব্যবস্থা অনেক উপকারী ..
+প্রভুপাদঃ কনিষ্ঠ অধিকারী মানে তাকে ব্রাহ্মণ হতে হবে। এই হচ্ছে কনিষ্ঠ অধিকারী। আধ্যাত্মিক জীবন, কনিষ্ঠ অধিকারী, মানে তাকে অবশ্যই ব্রাহ্মণের যোগ্যতাসম্পন্ন হতে হবে। এটাই কনিষ্ঠ। জড় জগতে যা খুব উচ্চ অবস্থান হিসাবে সম্মানিত, ব্রাহ্মণ, সেটি হচ্ছে কনিষ্ঠ অধিকারী।
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->