BN/Prabhupada 0214 - যতক্ষন আমরা ভক্ত হয়ে আছি আমাদের আন্দোলন চলতে থাকবে: Difference between revisions

Latest revision as of 05:22, 5 December 2021

Previous Page - Video 0213

Next Page - Video 0215

Room Conversation 1 -- July 6, 1976, Washington, D.C.

প্রভুপাদঃ ভারতে আমাদের অনেক জমি দেওয়া হয়েছে। কিন্তু আমাদের পরিচালনা করার জন্য কোন লোক নেই।

স্বরূপ দামোদরঃ আমিও মণিপুর থাকে একটা চিঠি পেয়েছি, উনি লাইফ মেম্বার, কুলাবিদ সিং, তিনি উদ্বিগ্ন ছিলেন যে তরুণরা এখন ধর্মীয় চিন্তাধারা ত্যাগ করছে, এইজন্য তারা কিছু ধরণের স্কুল প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছিলেন...

প্রভুপাদঃ এই (অস্পষ্ট) বিপর্যয়টি বিবেকানন্দ দ্বারা তৈরি করা হয়েছে, যত মত তত পথ (অনির্বাচিত)।

স্বরূপ দামোদরঃ তাই যত তাড়াতাড়ি হয় ... তারা একটি ইস্কন শাখা শুরু করতে চেয়েছিলেন, এবং সেটা একটি ছিল...

প্রভুপাদঃ আমি মনে হয় এটা মুশকিল হবে না। মণিপুর আছে...

স্বরূপ দামোদরঃ এটা খুব সহজ হবে, কারণ...

প্রভুপাদঃ... বৈষ্ণব। তাই যদি তারা বুঝতে পারে, সেটা খুব ভালো হবে।

স্বরূপ দামোদরঃ সবাই, এমনকি সরকার অংশগ্রহণ করছে। তাই তারা আমাকে একটি চিঠি লিখেছে যে তারা আমাদের সুন্দর জমি, প্লট দিতে পারে এবং ...

প্রভুপাদঃ ও হ্যাঁ। এখন সেই গোবিন্দজীর মন্দির?

স্বরূপ দামোদরঃ গোবিন্দ মন্দির এখন সরকার কর্তৃক গ্রহণ করা হয়েছে, তাই আমি কথা বলেছি, আমি একটি চিঠি লিখেছি ...

প্রভুপাদঃ সরকার, তারা পরিচালনা করতে পারবে না।

স্বরূপ দমোদরঃ তারা সঠিকভাবে পরিচালনা করছে না।

প্রভুপাদঃ তারা পারবে না। যখনই কোন কিছু রাজ্যের হাতে যায়, বিশেষ করে ভারতে, সরকারের খাতে যায়, সবকিছু নষ্ট হয়ে যায়। সরকার মানে সব চোর এবং দুর্বৃত্ত। তারা কিভাবে পরিচালনা করবে? তারা যা কিছু পায় সব গিলে খায়। সরকার মানে... তারা পরিচালনা করতে পারে না, তারা ভক্ত নয়। এটি ভক্তদের হাতে থাকা উচিত। সুতরাং (অস্পষ্ট), বেতন দ্বারা কাজ করা মানুষ, তাদের কিছু টাকা চাই, ব্যাস্‌। কিভাবে তারা মন্দির পরিচালনা করবে? এটা সম্ভব নয়।

স্বরূপ দামোদরঃ এটা একটা রাজনীতি সমস্যা তৈরী হয়।

প্রভুপাদঃ ব্যাস্‌। এটাই?

স্বরূপ দামোদরঃ এটা রাজনীতিতে জড়িত হয়ে যায়। এইজন্য ... পূজার সঙ্গে কোন লেনদেন নেই।

প্রভুপাদঃ যাইহোক, সেই কারণে সরকারকে ভক্তের হাতে দেওয়া উচিত। আমরা স্বীকৃত ভক্ত, ইস্কন। যদি তারা চায়, সত্যিই পরিচালনা করুন। আমরা অনেক প্রতিষ্টান পরিচালনা করছি, ভক্তদের কারণে। এই সমস্ত জিনিসগুলি পরিচালনা করা সম্ভব নয় বেতন ভুক্ত পুরুষদের দ্বারা । এটা সম্ভব নয়।

ভক্তঃ না।

প্রভুপাদঃ তারা কখনও করবে না ... তারা করবে না ... যতদিন আমরা ভক্ত, ততদিন এই আন্দোলন ক্রমাগত বৃদ্ধি পেতে পারে,, অন্যথায় এটা শেষ হবে। এটি কোন বাইরের লোকদের দ্বারা আয়োজিত করা যাবে না। না। শুধুমাত্র ভক্ত দ্বারা। এটাই গোপন তথ্য।

ভক্তঃ আপনি একটি ভক্তকে টাকা দিয়ে কিনতে পারবেন না।

প্রভুপাদঃ এহ?

ভক্তঃ আপনি একজন ভক্তকে কিনতে পারবেন না। প্রভুপাদঃ সেটা সম্ভব নয়।

ভক্তঃ আপনি মেঝে পরিষ্কার করার জন্য কাউকে কিনতে পারেন, কিন্তু আপনি একজন প্রচারক কিনতে পারবেন না।

প্রভুপাদঃ না, সেটা সম্ভব নয়। সেটা সম্ভব নয়। তাই যতদিন আমরা ভক্ত থাকব, আমাদের আন্দোলন চলবে, কোন বাধা ছাড়াই।

ভক্তঃ ভক্তদের বিশ্বে রাজ করা উচিত।

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ সেটাই বিশ্বের জন্য ভাল,

ভক্তঃ হ্যাঁ।

প্রভুপাদঃ যদি ভক্তরা সমগ্র বিশ্ব পরিচালনা করে, তাহলে সকলে খুশি হয়ে যাবেন। এতে কোন সন্দেহ নেই। কৃষ্ণ এটাই চান। তিনি চাইতেন পান্ডবেরা সরকার চালাক। তাই তিনি লড়াইয়ে অংশ নেন। "হ্যাঁ, তোমাদের হওয়া উচিত... সব কৌরবদের মারতে হবে, এবং মহারাজ যুধিষ্ঠিরকে প্রতিষ্ঠিত করা উচিত।" সেটা তিনি করেছিলেন। ধর্ম সংস্থাপনার্থায়। পরিত্রাণায় সাধুনাম্‌ বিনাশায় চ দুষ্কৃতাম্‌ (ভ.গী.৪.৮)। তিনি চান সবকিছু খুব মসৃণভাবে চলেবে এবং মানুষ ভগবান ভাবনাময় হবে। তাই তাদের জীবন সফল হবে। এটা কৃষ্ণের পরিকল্পনা। যে, "এই বদমাশরা বিভ্রান্তি করছে এবং তারা মানুষের জীবন পেয়েছে এবং তারা এটি ধ্বংস করছে।" তাই আমি বলছিলাম, "স্বাধীনতার অর্থ কী? কুকুর নাচ।" জীবন খারাপ করে দিয়েছে। এবং তারা নিজেদের জীবন খারাপ করবে এবং পরের জীবনে একটি কুকুর হয়ে যাবে, এবং এই বড়, বড় বিল্ডিং ঘৃণা করবে, ব্যাস। এই লোকেরা কি এই বৃহৎ ভবনগুলো থেকে উপকৃত হবে যা পরবর্তী জীবনে একটি কুকুর হতে যাচ্ছে? একটি সিদ্ধান্ত হিসাবে গ্রহণ করুন, যারা এই বড়, বড় বিল্ডিং তৈরী করছেন, এবং পরবর্তী জীবনে তারা একটি কুকুর হতে যাচ্ছেন।

স্বরূপ দামোদরঃ কিন্তু তারা জানে না যে পরবর্তী জীবনে তারা কুকুর হতে যাচ্ছে।

প্রভুপাদঃ এটা সমস্যা। তারা এটা জানে না, তাই মায়া।

@@ Line 8: / Line 8: @@
 <!-- END CATEGORY LIST -->
 <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|Hindi|HI/Prabhupada 0213 - मौत को बंद करो - तब मैंतुम्हारा रहस्यवाद देखूँगा|0213|HI/Prabhupada 0215 - आपको पढ़ना होगा । तो आप समझ पाअोगे|0215}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0213 - মৃত্যুকে বন্ধ করো তাহলে আমি তোমাদের রহস্যবাদ দেখবো|0213|BN/Prabhupada 0215 - আপনাকে পড়তে হবে তবেই আপনি বুঝতে পারবেন|0215}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 30: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-প্রভুপাদঃ ভারতে আমাদের অনেক জমি দেওয়া হয়েছে। কিন্তু আমাদের পরিচালনা করার জন্য কোন লোক নেই। স্বরূপ দামোদরঃ আমিও মনিপুর থাকে একটা চিঠী পেয়েছি, উনি লাইফ মেম্বার, কুলাবিদ সিং, তিনি উদ্বিগ্ন ছিলেন যে তরুণরা এখন ধর্মীয় চিন্তাধারা ত্যাগ করছে, এইজন্য তারা কিছু ধরণের স্কুল প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছিলেন... প্রভুপাদঃ এই (অস্পষ্ট) বিপর্যয়টি বিবেকানন্দ দ্বারা তৈরি করা হয়েছে, যত মত তত পথ (অনির্বাচিত)। স্বরূপ দামোদরঃ তাই যত তাড়াতাড়ি হয় ... তারা একটি ইস্কন শাখা শুরু করতে চেয়েছিলেন, এবং সেটা একটি ছিল... প্রভুপাদঃ আমি মনে হয় এটা মুশকিল হবে না। মনিপুর আছে... স্বরূপ দামোদরঃ এটা খুব সহজ হবে, কারন... প্রভুপাদঃ... বৈষ্ণব। তাই যদি তারা বুঝতে পারে, সেটা খুব ভালো হবে। স্বরূপ দামোদরঃ সবাই, এমনকি সরকার অংশগ্রহণ করছে। তাই তারা আমাকে একটি চিঠি লিখেছে যে তারা আমাদের সুন্দর জমি, প্লট দিতে পারে এবং ... প্রভুপাদঃ ও হ্যাঁ। এখন সেই গোবিন্দজীর মন্দির? স্বরূপ দামোদরঃ গোবিন্দ মন্দির এখন সরকার কর্তৃক গ্রহণ করা হয়েছে, তাই আমি কথা বলেছি, আমি একটি চিঠি লিখেছি ... প্রভুপাদঃ সরকার, তারা পরিচালনা করতে পারবে না। স্বরূপ দমোদরঃ তারা সঠিকভাবে পরিচালনা করছে না।  প্রভুপাদঃ তারা পারবে না। যখনই কিছু রাজ্যের হাতে যায়, বিশেষ করে ভারতে, সরকারের ট্র্যাকে যায়, সবকিছু নষ্ট হয়ে যায়। সরকার মানে সব চোর এবং দুর্বৃত্ত। তারা কিভাবে পরিচালনা করবে? তারা যা কিছু পায় সব গিলে ফেলে। সরকার মানে... তারা পরিচালনা করতে পারে না, তারা ভক্ত নয়। এটি ভক্তদের হাতে থাকা উচিত। সুতরাং (অবশেষ), বেতন দ্বারা কাজ করা মানুষ, তাদের কিছু টাকা চাই, ব্যাস। কিভাবে তারা মন্দির পরিচালনা করবে? এটা সম্ভব নয়। স্বরূপ দামোদরঃ এটা একটা রাজনীতি সমস্যা তৈরী হয়।  প্রভুপাদঃ ব্যাস। এটাই? স্বরূপ দামোদরঃ এটা রাজনীতিতে জড়িত হয়ে যায়। এইজন্য ... পূজার সঙ্গে কোন লেনদেন নেই। প্রভুপাদঃ যাইহোক, সেই কারণে সরকারকে ভক্তের হাতে দেওয়া উচিত। আমরা স্বীকৃত ভক্ত, ইস্কন। যদি তারা চায়, সত্যিই পরিচালনা করুন। আমরা অনেক প্রতিষ্টান পরিচালনা করছি, ভক্তদের কারণে। এই সমস্ত জিনিসগুলি পরিচালনা করা সম্ভব নয় বেতন ভুক্ত পুরুষদের দ্বারা । এটা সম্ভব নয়। ভক্তঃ না। প্রভুপাদঃ তারা কখনও করবে না ... তারা করবে না ... যতদিন আমরা ভক্ত, ততদিন এই আন্দোলন ক্রমাগত বৃদ্ধি পেতে পারে,, অন্যথায় এটা শেষ হবে। এটি কোন বাইরের লোকদের দ্বারা আয়জিত করা যাবে না। না। শুধুমাত্র ভক্ত দ্বারা। এটাই গোপন তথ্য। ভক্তঃ আপনি একটি ভক্তকে ভুক্তান করতে পারেন না। প্রভুপাদঃ এহ?  ভক্তঃ আপনি একজন ভক্তকে কিনতে পারবেন না। প্রভুপাদঃ সেটা সম্ভব নয়। ভক্তঃ আপনি মেঝে পরিষ্কার করার জন্য কাউকে কিনতে পারেন, কিন্তু আপনি একজন প্রচারক কিনতে পারবেন না। প্রভুপাদঃ না, সেটা সম্ভব নয়। সেটা সম্ভব নয়। তাই যতদিন আমরা ভক্ত থাকব, আমাদের আন্দোলন চলবে, কোন বাধা ছাড়াই। ভক্তঃ ভক্তদের বিশ্বে রাজ করা উচিত। প্রভুপাদঃ হ্যাঁ সেটাই বিশ্বের জন্য ভাল, ভক্তঃ হ্যাঁ। প্রভুপাদঃ যদি ভক্তরা সমগ্র বিশ্ব পরিচালনা করে, তাহলে সকলে খুশি হয়ে যাবেন। এতে কোন সন্দেহ নেই। কৃষ্ণ এটাই চান। তিনি চাইতেন পান্ডবেরা সরকার চালাক। তাই তিনি লড়াইয়ে অংশ নেন। "হ্যাঁ, তোমাদের হওয়া উচিত... সব কৌরবদের মারতে হবে, এবং মহারাজ যুধিষ্টিরকে প্রতিষ্ঠিত করা উচিত।" সেটা তিনি করেছিলেন। ধর্ম-সংস্থাপনারথায়। পরিত্রাণায় সাধুনাম বিনাশায় চ দুষ্কৃতম ([[Vanisource:BG 4.8|ভ.গী.৪.৮]])।
+প্রভুপাদঃ ভারতে আমাদের অনেক জমি দেওয়া হয়েছে। কিন্তু আমাদের পরিচালনা করার জন্য কোন লোক নেই।
-তিনি চান সবকিছু খুব মসৃণভাবে চলেবে এবং মানুষ ভগবান ভাবনাময় হবে। তাই তাদের জীবন সফল হবে। এটা কৃষ্ণের পরিকল্পনা। যে, "এই বদমাশরা বিভ্রান্তি করছে এবং তারা মানুষের জীবন পেয়েছে এবং তারা এটি ধ্বংস করছে।" তাই আমি বলছিলাম, "স্বাধীনতার অর্থ কী? কুকুর নাচ।" জীবন খারাপ করে দিয়েছে। এবং তারা নিজেদের জীবন খারাপ করবে এবং পরের জীবনে একটি কুকুর হয়ে যাবে, এবং এই বড়, বড় বিল্ডিং
-ঘৃণা করবে, ব্যাস। এই লোকেরা কি এই বৃহৎ ভবনগুলো থেকে উপকৃত হবে যা পরবর্তী জীবনে একটি কুকুর হতে যাচ্ছে? একটি সিদ্ধান্ত হিসাবে গ্রহণ করুন, যারা এই বড়, বড় বিল্ডিং তৈরী করছেন, এবং পরবর্তী জীব্নে তারা একটি কুকুর হতে যাচ্ছেন। স্বরূপ দামোদরঃ কিন্তু তারা জানে না যে পরবর্তি জীবনে তারা কুকুর হতে যাচ্ছে। প্রভুপাদঃ এটা সমস্যা। তারা এটা জানে না, তাই মায়া।
+স্বরূপ দামোদরঃ আমিও মণিপুর থাকে একটা চিঠি পেয়েছি, উনি লাইফ মেম্বার, কুলাবিদ সিং, তিনি উদ্বিগ্ন ছিলেন যে তরুণরা এখন ধর্মীয় চিন্তাধারা ত্যাগ করছে, এইজন্য তারা কিছু ধরণের স্কুল প্রতিষ্ঠা করতে চেয়েছিলেন...
+প্রভুপাদঃ এই (অস্পষ্ট) বিপর্যয়টি বিবেকানন্দ দ্বারা তৈরি করা হয়েছে, যত মত তত পথ (অনির্বাচিত)।
+স্বরূপ দামোদরঃ তাই যত তাড়াতাড়ি হয় ... তারা একটি ইস্কন শাখা শুরু করতে চেয়েছিলেন, এবং সেটা একটি ছিল...
+প্রভুপাদঃ আমি মনে হয় এটা মুশকিল হবে না। মণিপুর আছে...
+স্বরূপ দামোদরঃ এটা খুব সহজ হবে, কারণ...
+প্রভুপাদঃ... বৈষ্ণব। তাই যদি তারা বুঝতে পারে, সেটা খুব ভালো হবে।
+স্বরূপ দামোদরঃ সবাই, এমনকি সরকার অংশগ্রহণ করছে। তাই তারা আমাকে একটি চিঠি লিখেছে যে তারা আমাদের সুন্দর জমি, প্লট দিতে পারে এবং ...
+প্রভুপাদঃ ও হ্যাঁ। এখন সেই গোবিন্দজীর মন্দির?
+স্বরূপ দামোদরঃ গোবিন্দ মন্দির এখন সরকার কর্তৃক গ্রহণ করা হয়েছে, তাই আমি কথা বলেছি, আমি একটি চিঠি লিখেছি ...
+প্রভুপাদঃ সরকার, তারা পরিচালনা করতে পারবে না।
+স্বরূপ দমোদরঃ তারা সঠিকভাবে পরিচালনা করছে না।
+প্রভুপাদঃ তারা পারবে না। যখনই কোন কিছু রাজ্যের হাতে যায়, বিশেষ করে ভারতে, সরকারের খাতে যায়, সবকিছু নষ্ট হয়ে যায়। সরকার মানে সব চোর এবং দুর্বৃত্ত। তারা কিভাবে পরিচালনা করবে? তারা যা কিছু পায় সব গিলে খায়। সরকার মানে... তারা পরিচালনা করতে পারে না, তারা ভক্ত নয়। এটি ভক্তদের হাতে থাকা উচিত। সুতরাং (অস্পষ্ট), বেতন দ্বারা কাজ করা মানুষ, তাদের কিছু টাকা চাই, ব্যাস্‌। কিভাবে তারা মন্দির পরিচালনা করবে? এটা সম্ভব নয়।
+স্বরূপ দামোদরঃ এটা একটা রাজনীতি সমস্যা তৈরী হয়।
+প্রভুপাদঃ ব্যাস্‌। এটাই?
+স্বরূপ দামোদরঃ এটা রাজনীতিতে জড়িত হয়ে যায়। এইজন্য ... পূজার সঙ্গে কোন লেনদেন নেই।
+প্রভুপাদঃ যাইহোক, সেই কারণে সরকারকে ভক্তের হাতে দেওয়া উচিত। আমরা স্বীকৃত ভক্ত, ইস্কন। যদি তারা চায়, সত্যিই পরিচালনা করুন। আমরা অনেক প্রতিষ্টান পরিচালনা করছি, ভক্তদের কারণে। এই সমস্ত জিনিসগুলি পরিচালনা করা সম্ভব নয় বেতন ভুক্ত পুরুষদের দ্বারা । এটা সম্ভব নয়।
+ভক্তঃ না।
+প্রভুপাদঃ তারা কখনও করবে না ... তারা করবে না ... যতদিন আমরা ভক্ত, ততদিন এই আন্দোলন ক্রমাগত বৃদ্ধি পেতে পারে,, অন্যথায় এটা শেষ হবে। এটি কোন বাইরের লোকদের দ্বারা আয়োজিত করা যাবে না। না। শুধুমাত্র ভক্ত দ্বারা। এটাই গোপন তথ্য।
+ভক্তঃ আপনি একটি ভক্তকে টাকা দিয়ে কিনতে পারবেন না।
+প্রভুপাদঃ এহ?
+ভক্তঃ আপনি একজন ভক্তকে কিনতে পারবেন না। প্রভুপাদঃ সেটা সম্ভব নয়।
+ভক্তঃ আপনি মেঝে পরিষ্কার করার জন্য কাউকে কিনতে পারেন, কিন্তু আপনি একজন প্রচারক কিনতে পারবেন না।
+প্রভুপাদঃ না, সেটা সম্ভব নয়। সেটা সম্ভব নয়। তাই যতদিন আমরা ভক্ত থাকব, আমাদের আন্দোলন চলবে, কোন বাধা ছাড়াই।
+ভক্তঃ ভক্তদের বিশ্বে রাজ করা উচিত।
+প্রভুপাদঃ হ্যাঁ সেটাই বিশ্বের জন্য ভাল,
+ভক্তঃ হ্যাঁ।
+প্রভুপাদঃ যদি ভক্তরা সমগ্র বিশ্ব পরিচালনা করে, তাহলে সকলে খুশি হয়ে যাবেন। এতে কোন সন্দেহ নেই। কৃষ্ণ এটাই চান। তিনি চাইতেন পান্ডবেরা সরকার চালাক। তাই তিনি লড়াইয়ে অংশ নেন। "হ্যাঁ, তোমাদের হওয়া উচিত... সব কৌরবদের মারতে হবে, এবং মহারাজ যুধিষ্ঠিরকে প্রতিষ্ঠিত করা উচিত।" সেটা তিনি করেছিলেন। ধর্ম সংস্থাপনার্থায়। পরিত্রাণায় সাধুনাম্‌ বিনাশায় চ দুষ্কৃতাম্‌ ([[Vanisource:BG 4.8 (1972)|ভ.গী.৪.৮]])। তিনি চান সবকিছু খুব মসৃণভাবে চলেবে এবং মানুষ ভগবান ভাবনাময় হবে। তাই তাদের জীবন সফল হবে। এটা কৃষ্ণের পরিকল্পনা। যে, "এই বদমাশরা বিভ্রান্তি করছে এবং তারা মানুষের জীবন পেয়েছে এবং তারা এটি ধ্বংস করছে।" তাই আমি বলছিলাম, "স্বাধীনতার অর্থ কী? কুকুর নাচ।" জীবন খারাপ করে দিয়েছে। এবং তারা নিজেদের জীবন খারাপ করবে এবং পরের জীবনে একটি কুকুর হয়ে যাবে, এবং এই বড়, বড় বিল্ডিং ঘৃণা করবে, ব্যাস। এই লোকেরা কি এই বৃহৎ ভবনগুলো থেকে উপকৃত হবে যা পরবর্তী জীবনে একটি কুকুর হতে যাচ্ছে? একটি সিদ্ধান্ত হিসাবে গ্রহণ করুন, যারা এই বড়, বড় বিল্ডিং তৈরী করছেন, এবং পরবর্তী জীবনে তারা একটি কুকুর হতে যাচ্ছেন।
+স্বরূপ দামোদরঃ কিন্তু তারা জানে না যে পরবর্তী জীবনে তারা কুকুর হতে যাচ্ছে।
+প্রভুপাদঃ এটা সমস্যা। তারা এটা জানে না, তাই মায়া।
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->