BN/Prabhupada 0288 - যখন আপনি ভগবানের কথা বলেন, আপনি কি জানেন ভগবানের পরিভাষা কি: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bengali Pages with Videos Category:Prabhupada 0288 - in all Languages Category:BN-Quotes - 1968 Category:BN-Quotes - L...")
 
No edit summary
 
Line 8: Line 8:
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hindi|HI/Prabhupada 0287 - अपनी स्मृति को पुनर्जीवित करो, कृष्ण के लिए तुम्हारा प्यार|0287|HI/Prabhupada 0289 - जो भी परमेश्वर के राज्य से आता है वे एक ही हैं|0289}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0287 - আপনার স্মৃতিকে পুনঃজীবিত করুন, কৃষ্ণের জন্য আপনার ভালবাসা|0287|BN/Prabhupada 0289 - যারা ভগবানের রাজ্য থেকে আসেন, তারা একই|0289}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 30: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
অতিথীঃ সম্ভবত আপনি প্রথমে এর উওর দিয়েছেন। আমি সঠিক বলতে পারছি না, আমি কখনো শুনিনি। কিন্তু আমি সবসময়ই শিক্ষা পেয়েছি, ছোটবেলা থেকেই ভগবানকে ভালবাসতে, এবং তাহলে আমি সবাইকে ভালবাসব। ভগবান কৃষ্ণ আছেন? প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। আপনার কাছে অন্য কোন ভগবান আছে কি? কৃষ্ণ ছাড়া অন্য কোন ভগবান? অতিথীঃ আহ, আবার কি প্রশ্ন ছিল? ওহ, না, না ... প্রভুপাদঃ ভগবান কে বুঝবার চেষ্টা করুন। অতিথীঃ আমি জানতাম না যে ভগবান হচ্ছেন কৃষ্ণ। প্রভুপাদঃ না, সবকিছুর একটা সংজ্ঞা আছে। ঠিক যেমন আমি যদি বলি "এইটা ঘড়ি।" সুতরাং এটির একটি সংজ্ঞা আছে। ঘড়ি মানে একটি বৃত্ত এবং তাতে একটি সাদা ডায়াল আছে এবং দুইটি হাত আছে, সেখানে অনেক কাঁটা আছে যেটা সময় নির্দেশ করে। এই ভাবে, আমি আপনাকে কিছু বিবরণ দিতে পারি। সুতরাং কোন জিনিস, আপনি যা দেখেন বা অভিজ্ঞতা নেন বা বুঝার চেষ্টা করেন, সেখানে একটি সংজ্ঞা  থাকতে হবে। সুতরাং আপনি যখন ভগবান সম্পর্কে কথা বলবেন, আপনি কি জানেন যে ভগবানের সংজ্ঞা কি? অতিথীঃ হ্যাঁ। আমি মনে করি সেটা ভালবাসা। প্রভুপাদঃ ভালবাসা সংজ্ঞা না, ভালবাসা হচ্ছে কর্ম। হ্যাঁ, ভালোবাসা। আমি ভগবানকে ভালবাসি। ভালবাসা আমার কার্যকলাপ। কিন্তু ভগবানের কোন সংজ্ঞা অবশ্যই আছে। আপনি এটা জানেন, এখন আপনি ভুলে গেছেন। এখন, এক শব্দে, তারা বলে "ভগবান মহান।" সুতরাং আপনি কিভাবে কারোও মহানতা পরীক্ষা করবেন? পরবর্তী প্রশ্ন। আপনি যদি বলেন যে "এই লোকটি খুবই মহান" এখন আপনাকে বুঝতে হবে, কিভাবে অপনি বুঝবেন, যে তিনি মহান। এই বোঝার বিভিন্ন পর্যায় আছে। সুতরাং কিভাবে আপনি বুঝবেন ভগবান মহান? আপনার কি মত, এর থেকে, এই পয়েন্টে, ভগবান মহান? যেমন আপনার বাইবেলে বলা হয়েছে, "ভগবান বলেছেন,"
অতিথিঃ সম্ভবত আপনি প্রথমে এর উওর দিয়েছেন। আমি সঠিক বলতে পারছি না, আমি কখনো শুনিনি। কিন্তু আমি সবসময়ই শিক্ষা পেয়েছি, ছোটবেলা থেকেই ভগবানকে ভালবাসতে, এবং তাহলে আমি সবাইকে ভালবাসব। ভগবান কৃষ্ণ আছেন?  
সৃষ্টি হতে দিন, "এবং এটী তৈরি হয়েছে।" এটা নয়? এটা বিবৃতি নয়? তাই এখানে মহানতা। তিনি কেবল বলেছিলেন, "সৃষ্টি তৈরি করা যাক" এবং সৃষ্টি তৈরি হয়েছে। আপনি এটা করতে পারেন? ধরুন আপনি একজন খুব ভাল কার্পেন্টার। আপনি বলতে পারেন "একটা চেয়ার সৃষ্টি হতে দেন" এবং এবং তৎক্ষনাৎ চেয়ারটি সৃষ্টি হয়ে যাবে। এটি সম্ভব। অনুমান করুন আপনি এই ঘড়ির স্রষ্টা। আপনি বলতে পারেন, "আমি বলি, ঘড়ি তৈরি করা যাক" এবং অবিলম্বে ঘড়ি হয়ে গেল? এটি সম্ভব নয়। এ কারণেই ভগবানের নাম সত্য-সংকল্প। সত্য-সংকল্প। সত্য-সংকল্প মানে তিনি যাই মনে করবেন অবিলম্বে সেটা উপস্থিত হবে। শুধু ভগবানই নয়, তবে যিনি যোগ পূর্নতা প্রাপ্ত করেছেন, তিনি ভগবানের মতো কামনা করতে পারে না, তবে প্রায়ই আশ্চর্যের বিষয় ... একজন যোগী, যদি সে পূর্ণ হয়, যদি সে কিছু চায়, "আমি এটা চাই," তৎক্ষনাৎ সেটি সেখানে থাকবে। এই সত্য-সংকল্প বলা হয়। এই ভাবে, অনেক উদাহরণ আছে। এটাই মহানতা। যেমন আধুনিক বিজ্ঞানীদের মত, তারা কিছু স্পেস মেশিন উড়াতে চেষ্টা করছে, একটি ভাল গতিতে, যাতে তারা চাঁদ গ্রহে যেতে পারে। যুক্তরাষ্ট্র, রাশিয়া ও অন্যান্য দেশ থেকে অনেক বিজ্ঞানী তারা চেষ্টা করছেন কিন্তু তারা পারছে না। তাদের স্পুটনিক ফিরে আসছে। কিন্তু ভগবানের শক্তি দেখুন। লক্ষ লক্ষ গ্রহ তুলোর মতো ভাঁসছে, এটা মহানতা। তাই কোন ধূর্ত, যদি তিনি বলেন, "আমি ভগবান," তিনি একটি মদমাশ। ভগবান মহান। আপনি ভগবানের সাথে নিজেকে তুলনা করতে পারেন না। কোন তুলনা নেই। কিন্তু ধূর্ততা চলছে। "সবাই ভগবান। আমি ভগবান, আপনি ভগবান।" - তাহলে সে একটা কুকুর। আপনি ভগবানের শক্তি প্রদর্শন করুন, তারপর আপনি বলতে পারেন। প্রথম যোগ্য হতে হবে্ন, তারপর ইচ্ছা করবেন। আপনার কি ক্ষমতা আছে? আমরা সবসময় নির্ভরশীল। তাই ভগবান মহান, এবং আমরা ভগবানের উপর নির্ভরশীল। তাই প্রাকৃতিক উপসংহার হল আমাদেরকে ভগবানের সেবা করতে হবে। এটি (অস্পষ্ট) সম্পূর্ণতা। সেবা মানে ভালবাসার সঙ্গে। অন্যথায়...এখন যেমন এই ছেলেরা, আমার শিষ্য, তারা আমার সেবা করছে। আমি যা বলি তা অবিলম্বে তারা তা সম্পাদন করছে। কেন? আমি একজন ভারতীয়, আমি একজন বিদেশী। দুই তিন বছর আগে আমি তাদের চিনতাম না, তারা আমাকে চিনত না। কেন তারা এটা করছে? কারন এটা ভালবাসা। সেবা মানে ভালবাসার উন্নতিকরন। সুতরাং যদি আপনি ভগবানের প্রতি আপনার ভালবাসা বিকাশ না করেন আপনি তাঁর সেবা করতে পারবেন না। কোথাও। যখনই আপনি কিছু সেবা করবেন, এটি ভালবাসার উপর নির্ভর করে। যেমন মা তার অসহায় শিশুকে সেবা প্রদান করে। কেন? ভালবাসা। একইভাবে, আমাদের জীবন নিখুঁত হবে, যখন আমাদের ভালবাসা নিখুঁত হবে পরম পুরুষ ভগবানের সাথে। তাহলে ঠিক আছে। আপনাকে এটি শিখতে হবে। এটাই কৃষ্ণ ভাবনামৃত। কৃষ্ণের সঙ্গে একটি সম্পর্কের মধ্যে। যেমন আমি আমার শিষ্যদের ভালবাসি, আমার শিষ্যরা আমাকে ভালবাসে। মধ্যে কে আছে? কৃষ্ণ।  
 
প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। আপনার কাছে অন্য কোন ভগবান আছে কি? কৃষ্ণ ছাড়া অন্য কোন ভগবান?  
 
অতিথিঃ আহ, আবার কি প্রশ্ন ছিল? ওহ, না, না ...  
 
প্রভুপাদঃ ভগবান কে বুঝবার চেষ্টা করুন।  
 
অতিথিঃ আমি জানতাম না যে ভগবান হচ্ছেন কৃষ্ণ।  
 
প্রভুপাদঃ না, সবকিছুর একটা সংজ্ঞা আছে। ঠিক যেমন আমি যদি বলি "এইটা ঘড়ি।" সুতরাং এটির একটি সংজ্ঞা আছে। ঘড়ি মানে একটি বৃত্ত এবং তাতে একটি সাদা ডায়াল আছে এবং দুইটি হাত আছে, সেখানে অনেক কাঁটা আছে যেটা সময় নির্দেশ করে। এই ভাবে, আমি আপনাকে কিছু বিবরণ দিতে পারি। সুতরাং কোন জিনিস, আপনি যা দেখেন বা অভিজ্ঞতা নেন বা বুঝার চেষ্টা করেন, সেখানে একটি সংজ্ঞা  থাকতে হবে। সুতরাং আপনি যখন ভগবান সম্পর্কে কথা বলবেন, আপনি কি জানেন যে ভগবানের সংজ্ঞা কি?  
 
অতিথিঃ হ্যাঁ। আমি মনে করি সেটা ভালবাসা।  
 
প্রভুপাদঃ ভালবাসা সংজ্ঞা না, ভালবাসা হচ্ছে কর্ম। হ্যাঁ, ভালোবাসা। আমি ভগবানকে ভালবাসি। ভালবাসা আমার কার্যকলাপ। কিন্তু ভগবানের কোন সংজ্ঞা অবশ্যই আছে। আপনি এটা জানেন, এখন আপনি ভুলে গেছেন। এখন, এক শব্দে, তারা বলে "ভগবান মহান।" সুতরাং আপনি কিভাবে কারোও মহানতা পরীক্ষা করবেন? পরবর্তী প্রশ্ন। আপনি যদি বলেন যে "এই লোকটি খুবই মহান" এখন আপনাকে বুঝতে হবে, কিভাবে অপনি বুঝবেন, যে তিনি মহান। এই বোঝার বিভিন্ন পর্যায় আছে। সুতরাং কিভাবে আপনি বুঝবেন ভগবান মহান? আপনার কি মত, এর থেকে, এই বিষয়ে, ভগবান মহান? যেমন আপনার বাইবেলে বলা হয়েছে, "ভগবান বলেছেন,"
সৃষ্টি হতে দিন, "এবং এটী তৈরি হয়েছে।" এটা নয়? এটা বিবৃতি নয়? তাই এখানে মহানতা। তিনি কেবল বলেছিলেন, "সৃষ্টি তৈরি করা যাক" এবং সৃষ্টি তৈরি হয়েছে। আপনি এটা করতে পারেন? ধরুন আপনি একজন খুব ভাল কাঠমিস্ত্রি আপনি বলতে পারেন "একটা চেয়ার হয়ে যাক" এবং এবং তৎক্ষনাৎ চেয়ারটি সৃষ্টি হয়ে যাবে? এটি কি সম্ভব? ধরুন আপনি এই ঘড়ির স্রষ্টা। আপনি বলতে পারেন, "আমি বলি, ঘড়ি তৈরি হয়ে যাক" এবং অবিলম্বে ঘড়ি হয়ে গেল? এটি সম্ভব নয়। এ কারণেই ভগবানের নাম সত্য-সংকল্প। সত্য-সংকল্প। সত্য-সংকল্প মানে তিনি যাই মনে করবেন অবিলম্বে সেটা উপস্থিত হবে। শুধু ভগবানই নয়, তবে যিনি যোগ পূর্নতা প্রাপ্ত করেছেন, তিনি ভগবানের মতো কামনা করতে পারে না, তবে প্রায়ই আশ্চর্যের বিষয় ... একজন যোগী, যদি সে পূর্ণ হয়, যদি সে কিছু চায়, "আমি এটা চাই," তৎক্ষনাৎ সেটি সেখানে থাকবে। এই সত্য-সংকল্প বলা হয়। এই ভাবে, অনেক উদাহরণ আছে। এটাই মহানতা। যেমন আধুনিক বিজ্ঞানীদের মত, তারা কিছু স্পেস মেশিন উড়াতে চেষ্টা করছে, একটি ভাল গতিতে, যাতে তারা চাঁদ গ্রহে যেতে পারে। যুক্তরাষ্ট্র, রাশিয়া ও অন্যান্য দেশ থেকে অনেক বিজ্ঞানী তারা চেষ্টা করছেন কিন্তু তারা পারছে না। তাদের স্পুটনিক ফিরে আসছে। কিন্তু ভগবানের শক্তি দেখুন। লক্ষ লক্ষ গ্রহ তুলোর মতো ভাঁসছে, এটা মহানতা। তাই কোন ধূর্ত, যদি তিনি বলেন, "আমি ভগবান," সে একটা বদমাশ। ভগবান মহান। আপনি ভগবানের সাথে নিজেকে তুলনা করতে পারেন না। কোন তুলনা নেই। কিন্তু বদমায়েশি চলছে। "সবাই ভগবান। আমি ভগবান, আপনি ভগবান।" - তাহলে সে একটা কুকুর। আপনি ভগবানের শক্তি প্রদর্শন করুন, তারপর আপনি বলতে পারেন। প্রথম যোগ্য হতে হবে্ন, তারপর ইচ্ছা করবেন। আপনার কি ক্ষমতা আছে? আমরা সবসময় নির্ভরশীল। তাই ভগবান মহান, এবং আমরা ভগবানের উপর নির্ভরশীল। তাই প্রাকৃতিক উপসংহার হল আমাদেরকে ভগবানের সেবা করতে হবে। এটি (অস্পষ্ট) সম্পূর্ণতা। সেবা মানে ভালবাসার সঙ্গে। অন্যথায়...এখন যেমন এই ছেলেরা, আমার শিষ্য, তারা আমার সেবা করছে। আমি যা বলি তা অবিলম্বে তারা তা সম্পাদন করছে। কেন? আমি একজন ভারতীয়, আমি একজন বিদেশী। দুই তিন বছর আগে আমি তাদের চিনতাম না, তারা আমাকে চিনত না। কেন তারা এটা করছে? কারন এটা ভালবাসা। সেবা মানে ভালবাসার উন্নতিকরন। সুতরাং যদি আপনি ভগবানের প্রতি আপনার ভালবাসা বিকাশ না করেন আপনি তাঁর সেবা করতে পারবেন না। কোথাও। যখনই আপনি কিছু সেবা করবেন, এটি ভালবাসার উপর নির্ভর করে। যেমন মা তার অসহায় শিশুকে সেবা প্রদান করে। কেন? ভালবাসা। একইভাবে, আমাদের জীবন নিখুঁত হবে, যখন আমাদের ভালবাসা নিখুঁত হবে পরম পুরুষ ভগবানের সাথে। তাহলে ঠিক আছে। আপনাকে এটি শিখতে হবে। এটাই কৃষ্ণ ভাবনামৃত। কৃষ্ণের সঙ্গে একটি সম্পর্কের মধ্যে। যেমন আমি আমার শিষ্যদের ভালবাসি, আমার শিষ্যরা আমাকে ভালবাসে। মধ্যে কে আছে? কৃষ্ণ।  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 11:49, 11 December 2021



Lecture -- Seattle, September 30, 1968

অতিথিঃ সম্ভবত আপনি প্রথমে এর উওর দিয়েছেন। আমি সঠিক বলতে পারছি না, আমি কখনো শুনিনি। কিন্তু আমি সবসময়ই শিক্ষা পেয়েছি, ছোটবেলা থেকেই ভগবানকে ভালবাসতে, এবং তাহলে আমি সবাইকে ভালবাসব। ভগবান কৃষ্ণ আছেন?

প্রভুপাদঃ হ্যাঁ। আপনার কাছে অন্য কোন ভগবান আছে কি? কৃষ্ণ ছাড়া অন্য কোন ভগবান?

অতিথিঃ আহ, আবার কি প্রশ্ন ছিল? ওহ, না, না ...

প্রভুপাদঃ ভগবান কে বুঝবার চেষ্টা করুন।

অতিথিঃ আমি জানতাম না যে ভগবান হচ্ছেন কৃষ্ণ।

প্রভুপাদঃ না, সবকিছুর একটা সংজ্ঞা আছে। ঠিক যেমন আমি যদি বলি "এইটা ঘড়ি।" সুতরাং এটির একটি সংজ্ঞা আছে। ঘড়ি মানে একটি বৃত্ত এবং তাতে একটি সাদা ডায়াল আছে এবং দুইটি হাত আছে, সেখানে অনেক কাঁটা আছে যেটা সময় নির্দেশ করে। এই ভাবে, আমি আপনাকে কিছু বিবরণ দিতে পারি। সুতরাং কোন জিনিস, আপনি যা দেখেন বা অভিজ্ঞতা নেন বা বুঝার চেষ্টা করেন, সেখানে একটি সংজ্ঞা থাকতে হবে। সুতরাং আপনি যখন ভগবান সম্পর্কে কথা বলবেন, আপনি কি জানেন যে ভগবানের সংজ্ঞা কি?

অতিথিঃ হ্যাঁ। আমি মনে করি সেটা ভালবাসা।

প্রভুপাদঃ ভালবাসা সংজ্ঞা না, ভালবাসা হচ্ছে কর্ম। হ্যাঁ, ভালোবাসা। আমি ভগবানকে ভালবাসি। ভালবাসা আমার কার্যকলাপ। কিন্তু ভগবানের কোন সংজ্ঞা অবশ্যই আছে। আপনি এটা জানেন, এখন আপনি ভুলে গেছেন। এখন, এক শব্দে, তারা বলে "ভগবান মহান।" সুতরাং আপনি কিভাবে কারোও মহানতা পরীক্ষা করবেন? পরবর্তী প্রশ্ন। আপনি যদি বলেন যে "এই লোকটি খুবই মহান" এখন আপনাকে বুঝতে হবে, কিভাবে অপনি বুঝবেন, যে তিনি মহান। এই বোঝার বিভিন্ন পর্যায় আছে। সুতরাং কিভাবে আপনি বুঝবেন ভগবান মহান? আপনার কি মত, এর থেকে, এই বিষয়ে, ভগবান মহান? যেমন আপনার বাইবেলে বলা হয়েছে, "ভগবান বলেছেন," সৃষ্টি হতে দিন, "এবং এটী তৈরি হয়েছে।" এটা নয়? এটা বিবৃতি নয়? তাই এখানে মহানতা। তিনি কেবল বলেছিলেন, "সৃষ্টি তৈরি করা যাক" এবং সৃষ্টি তৈরি হয়েছে। আপনি এটা করতে পারেন? ধরুন আপনি একজন খুব ভাল কাঠমিস্ত্রি আপনি বলতে পারেন "একটা চেয়ার হয়ে যাক" এবং এবং তৎক্ষনাৎ চেয়ারটি সৃষ্টি হয়ে যাবে? এটি কি সম্ভব? ধরুন আপনি এই ঘড়ির স্রষ্টা। আপনি বলতে পারেন, "আমি বলি, ঘড়ি তৈরি হয়ে যাক" এবং অবিলম্বে ঘড়ি হয়ে গেল? এটি সম্ভব নয়। এ কারণেই ভগবানের নাম সত্য-সংকল্প। সত্য-সংকল্প। সত্য-সংকল্প মানে তিনি যাই মনে করবেন অবিলম্বে সেটা উপস্থিত হবে। শুধু ভগবানই নয়, তবে যিনি যোগ পূর্নতা প্রাপ্ত করেছেন, তিনি ভগবানের মতো কামনা করতে পারে না, তবে প্রায়ই আশ্চর্যের বিষয় ... একজন যোগী, যদি সে পূর্ণ হয়, যদি সে কিছু চায়, "আমি এটা চাই," তৎক্ষনাৎ সেটি সেখানে থাকবে। এই সত্য-সংকল্প বলা হয়। এই ভাবে, অনেক উদাহরণ আছে। এটাই মহানতা। যেমন আধুনিক বিজ্ঞানীদের মত, তারা কিছু স্পেস মেশিন উড়াতে চেষ্টা করছে, একটি ভাল গতিতে, যাতে তারা চাঁদ গ্রহে যেতে পারে। যুক্তরাষ্ট্র, রাশিয়া ও অন্যান্য দেশ থেকে অনেক বিজ্ঞানী তারা চেষ্টা করছেন কিন্তু তারা পারছে না। তাদের স্পুটনিক ফিরে আসছে। কিন্তু ভগবানের শক্তি দেখুন। লক্ষ লক্ষ গ্রহ তুলোর মতো ভাঁসছে, এটা মহানতা। তাই কোন ধূর্ত, যদি তিনি বলেন, "আমি ভগবান," সে একটা বদমাশ। ভগবান মহান। আপনি ভগবানের সাথে নিজেকে তুলনা করতে পারেন না। কোন তুলনা নেই। কিন্তু বদমায়েশি চলছে। "সবাই ভগবান। আমি ভগবান, আপনি ভগবান।" - তাহলে সে একটা কুকুর। আপনি ভগবানের শক্তি প্রদর্শন করুন, তারপর আপনি বলতে পারেন। প্রথম যোগ্য হতে হবে্ন, তারপর ইচ্ছা করবেন। আপনার কি ক্ষমতা আছে? আমরা সবসময় নির্ভরশীল। তাই ভগবান মহান, এবং আমরা ভগবানের উপর নির্ভরশীল। তাই প্রাকৃতিক উপসংহার হল আমাদেরকে ভগবানের সেবা করতে হবে। এটি (অস্পষ্ট) সম্পূর্ণতা। সেবা মানে ভালবাসার সঙ্গে। অন্যথায়...এখন যেমন এই ছেলেরা, আমার শিষ্য, তারা আমার সেবা করছে। আমি যা বলি তা অবিলম্বে তারা তা সম্পাদন করছে। কেন? আমি একজন ভারতীয়, আমি একজন বিদেশী। দুই তিন বছর আগে আমি তাদের চিনতাম না, তারা আমাকে চিনত না। কেন তারা এটা করছে? কারন এটা ভালবাসা। সেবা মানে ভালবাসার উন্নতিকরন। সুতরাং যদি আপনি ভগবানের প্রতি আপনার ভালবাসা বিকাশ না করেন আপনি তাঁর সেবা করতে পারবেন না। কোথাও। যখনই আপনি কিছু সেবা করবেন, এটি ভালবাসার উপর নির্ভর করে। যেমন মা তার অসহায় শিশুকে সেবা প্রদান করে। কেন? ভালবাসা। একইভাবে, আমাদের জীবন নিখুঁত হবে, যখন আমাদের ভালবাসা নিখুঁত হবে পরম পুরুষ ভগবানের সাথে। তাহলে ঠিক আছে। আপনাকে এটি শিখতে হবে। এটাই কৃষ্ণ ভাবনামৃত। কৃষ্ণের সঙ্গে একটি সম্পর্কের মধ্যে। যেমন আমি আমার শিষ্যদের ভালবাসি, আমার শিষ্যরা আমাকে ভালবাসে। মধ্যে কে আছে? কৃষ্ণ।