BN/Prabhupada 0397 - রাধাকৃষ্ণ বল - তাৎপর্য: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bengali Pages with Videos Category:Prabhupada 0397 - in all Languages Category:BN-Quotes - Unknown Date Category:BN-Qu...") |
(Vanibot #0005: NavigationArranger - update old navigation bars (prev/next) to reflect new neighboring items) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
{{1080 videos navigation - All Languages| | {{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0396 - সম্রাট কুলশেখরের প্রার্থনার সারমর্ম|0396|BN/Prabhupada 0398 - শ্রীকৃষ্ণচৈতন্য প্রভু - তাৎপর্য|0398}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | <!-- END NAVIGATION BAR --> | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
| Line 20: | Line 20: | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/ | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/purports_and_songs/V17_06_radha_krishna_bol_purport.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
"রাধা-কৃষ্ণ" বল বল বলরে সবাই। এই গানটি ভক্তিবিনোদ ঠাকুর গেয়েছেন। এখানে বলা হয়েছে যে প্রভু চৈতন্য ও নিত্যানন্দ, তারা নদীয়া শহরের রাস্তা দিয়ে চলছিলেন, এই নির্দেশ জপ করতে করতে, প্রত্যেককে সন্মোধন করতে করতে। তারা বলেন, "তোমরা সকলে রাধাকৃষ্ণ বা হরে কৃষ্ণ জপ করো।" "রাধা-কৃষ্ণ" বল বল বলরে সবাই। "আপনাদের প্রত্যেকেই কেবলমাত্র রাধা কৃষ্ণ বা হরে কৃষ্ণ জপ ক্রুন।" এই নির্দেশ হয়। এই শিক্ষা দিয়া। ভগবান চৈতন্য এবং নিত্যানন্দ, উভয়, যখন একসঙ্গে, রাস্তায় হাঁটছিলেন এবং নৃত্য করছিলেন, তারা বলেন, "তোমরা শুধু রাধা কৃষ্ণকে ডাক।" এই শিক্ষা দিয়া, সব নদীয়া, ফিরছে নেচে গৌর নিতাই। ফিরছে, ফিরছে মানে হাঁটছে। সমস্ত নদীয়া শহরে, তারা এটা শিখাচ্ছেন। এই শিক্ষা দিয়া, সব নদীয়া, ফিরছে নেচে গৌর-নিতাই। তারপর তিনি বলছেন, কেনো মায়ার বশে, যাচ্ছো ভেসে, "কেন আপনি এই বিভ্রম, মায়ার অজ্ঞতার তরঙ্গে ভেসে যাচ্ছেন?" খাচ্ছ হাবুডুবু ভাই, "সমস্ত দিন ও রাত তুমি চিন্তায় আছ, ব্যাস। একজন মানুষের মতো যখন তাকে পানিতে ডুবিয়ে দেওয়া হয়, সে কখনো ডোবে, কখনো সে উপরে আসে, , কিন্তু সে খুব কঠোর পরিশ্রম করছে। একইভাবে, মায়া সমুদ্রের মধ্যে কেন এত সংগ্রাম করছ? কখনও ডোবে, কখনও উপরে আসে, কখনও সুখ অনুভব করো, কখনও কোন আনন্দ উপভোগ করে না। প্রকৃতপক্ষে, কোন সুখ নেই। জলে, যদি আপনাকে রাখা হয়, এবং যদি আপনি কখনও ডুবেন এবং কখনও বাইরে আসেন, তাহলে সেটা সুখ না। কিছু সময়ের জন্য বাইরে আসা, একটি অস্থায়ী সময়, এবং তারপর আবার ডুবে যাওয়া, এটা সুখ নয়।" তারপর চৈতন্য মহাপ্রভু নির্দেশ দিলেন, "তুমি এত বিরক্ত কেন?" মায়ার বশে, "মায়ার প্রভাবে?" তাহলে কি করা উচিত তিনি বলছেন যে, জীব কৃষ্ণ দাস, এ বিশ্বাস, "শুধুমাত্র বিশ্বাস করুন যে আপনি ভাগবানের দাস, আপনি কৃষ্ণের দাস।" জীব কৃষ্ণ-দাস, এ বিশ্বাস, করলে তো আর দুঃখ নেই। " | "রাধা-কৃষ্ণ" বল বল বলরে সবাই। এই গানটি ভক্তিবিনোদ ঠাকুর গেয়েছেন। এখানে বলা হয়েছে যে প্রভু চৈতন্য ও নিত্যানন্দ, তারা নদীয়া শহরের রাস্তা দিয়ে চলছিলেন, এই নির্দেশ জপ করতে করতে, প্রত্যেককে সন্মোধন করতে করতে। তারা বলেন, "তোমরা সকলে রাধাকৃষ্ণ বা হরে কৃষ্ণ জপ করো।" "রাধা-কৃষ্ণ" বল বল বলরে সবাই। "আপনাদের প্রত্যেকেই কেবলমাত্র রাধা কৃষ্ণ বা হরে কৃষ্ণ জপ ক্রুন।" এই নির্দেশ হয়। এই শিক্ষা দিয়া। ভগবান চৈতন্য এবং নিত্যানন্দ, উভয়, যখন একসঙ্গে, রাস্তায় হাঁটছিলেন এবং নৃত্য করছিলেন, তারা বলেন, "তোমরা শুধু রাধা কৃষ্ণকে ডাক।" এই শিক্ষা দিয়া, সব নদীয়া, ফিরছে নেচে গৌর নিতাই। ফিরছে, ফিরছে মানে হাঁটছে। সমস্ত নদীয়া শহরে, তারা এটা শিখাচ্ছেন। এই শিক্ষা দিয়া, সব নদীয়া, ফিরছে নেচে গৌর-নিতাই। তারপর তিনি বলছেন, কেনো মায়ার বশে, যাচ্ছো ভেসে, "কেন আপনি এই বিভ্রম, মায়ার অজ্ঞতার তরঙ্গে ভেসে যাচ্ছেন?" খাচ্ছ হাবুডুবু ভাই, "সমস্ত দিন ও রাত তুমি চিন্তায় আছ, ব্যাস। একজন মানুষের মতো যখন তাকে পানিতে ডুবিয়ে দেওয়া হয়, সে কখনো ডোবে, কখনো সে উপরে আসে, , কিন্তু সে খুব কঠোর পরিশ্রম করছে। একইভাবে, মায়া সমুদ্রের মধ্যে কেন এত সংগ্রাম করছ? কখনও ডোবে, কখনও উপরে আসে, কখনও সুখ অনুভব করো, কখনও কোন আনন্দ উপভোগ করে না। প্রকৃতপক্ষে, কোন সুখ নেই। জলে, যদি আপনাকে রাখা হয়, এবং যদি আপনি কখনও ডুবেন এবং কখনও বাইরে আসেন, তাহলে সেটা সুখ না। কিছু সময়ের জন্য বাইরে আসা, একটি অস্থায়ী সময়, এবং তারপর আবার ডুবে যাওয়া, এটা সুখ নয়।" তারপর চৈতন্য মহাপ্রভু নির্দেশ দিলেন, "তুমি এত বিরক্ত কেন?" মায়ার বশে, "মায়ার প্রভাবে?" তাহলে কি করা উচিত তিনি বলছেন যে, জীব কৃষ্ণ দাস, এ বিশ্বাস, "শুধুমাত্র বিশ্বাস করুন যে আপনি ভাগবানের দাস, আপনি কৃষ্ণের দাস।" জীব কৃষ্ণ-দাস, এ বিশ্বাস, করলে তো আর দুঃখ নেই। "যেই মাত্র আপনি বুঝতে পারেন যে আপনি ভগবানের দাস বা কৃষ্ণের দাস, অবিলম্বে আপনার সব কষ্ট শেষ হয়। এখন কোন সমস্যা নেই।" তাই এই নির্দেশ ভগবান চৈতন্য রাস্তায় হাটার সময় দিচ্ছেন। জীব কৃষ্ণ-দাস এ বিশ্বাস, করলে তো আর দুঃখ নেই। তারপর ভক্তি বিনোদ ঠাকুর নিজের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা দিয়েছেন। তিনি বলছেন, যায় সকল বিপদ, "আমি সকল প্রকার বিপদ থেকে মুক্ত হয়েছি।" গায় ভক্তিবিনোদ ঠাকুর, তিনি একজন আচার্য, তিনি অভিজ্ঞ, তিনি এটা বলছেন "যখনই আমি রাধা কৃষ্ণ বা হরে কৃষ্ণ মন্ত্র জপকরি, তখন আমি সব ধরনের বিপদ থেকে মুক্ত হই।" যায় সকল বিপদ। যখন আমি ও নাম গাই। "যখন আমি এই পবিত্র নাম জপ করি, হরে কৃষ্ণ বা রাধা কৃষ্ণ, তখন আমার সমস্ত দুর্ভোগ শেষ হয়।" রাধা-কৃষ্ণ বল সঙ্গে চলো। তাই ভগবান চৈতন্য তারপর বলছেন যে, "আমি রাস্তায় হাঁটছি এবং তোমাদের কাছে ভিক্ষা করছি। এই ভিক্ষা কি? যে আপনি শুধু জপ করুন এই আমার অনুরোধ, ভিক্ষা।" 'রাধা-কৃষ্ণ" বল, সঙ্গে চলো। "এবং আমাকে অনুসরন করো।" "রাধা-কৃষ্ণ" বল, সঙ্গে চলো,এই মাত্র ভিক্ষা চাই, "আমি আপনাদের কাছে শুধু এই যোগদান চাই, যে আপনারা হরে কৃষ্ণ জপ করুন এবং আমাকে অনুসরণ করুন, যাতে আপনার এই জড় মহাসাগরের সংগ্রাম শেষ হয়। | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 08:05, 22 December 2021
"রাধা-কৃষ্ণ" বল বল বলরে সবাই। এই গানটি ভক্তিবিনোদ ঠাকুর গেয়েছেন। এখানে বলা হয়েছে যে প্রভু চৈতন্য ও নিত্যানন্দ, তারা নদীয়া শহরের রাস্তা দিয়ে চলছিলেন, এই নির্দেশ জপ করতে করতে, প্রত্যেককে সন্মোধন করতে করতে। তারা বলেন, "তোমরা সকলে রাধাকৃষ্ণ বা হরে কৃষ্ণ জপ করো।" "রাধা-কৃষ্ণ" বল বল বলরে সবাই। "আপনাদের প্রত্যেকেই কেবলমাত্র রাধা কৃষ্ণ বা হরে কৃষ্ণ জপ ক্রুন।" এই নির্দেশ হয়। এই শিক্ষা দিয়া। ভগবান চৈতন্য এবং নিত্যানন্দ, উভয়, যখন একসঙ্গে, রাস্তায় হাঁটছিলেন এবং নৃত্য করছিলেন, তারা বলেন, "তোমরা শুধু রাধা কৃষ্ণকে ডাক।" এই শিক্ষা দিয়া, সব নদীয়া, ফিরছে নেচে গৌর নিতাই। ফিরছে, ফিরছে মানে হাঁটছে। সমস্ত নদীয়া শহরে, তারা এটা শিখাচ্ছেন। এই শিক্ষা দিয়া, সব নদীয়া, ফিরছে নেচে গৌর-নিতাই। তারপর তিনি বলছেন, কেনো মায়ার বশে, যাচ্ছো ভেসে, "কেন আপনি এই বিভ্রম, মায়ার অজ্ঞতার তরঙ্গে ভেসে যাচ্ছেন?" খাচ্ছ হাবুডুবু ভাই, "সমস্ত দিন ও রাত তুমি চিন্তায় আছ, ব্যাস। একজন মানুষের মতো যখন তাকে পানিতে ডুবিয়ে দেওয়া হয়, সে কখনো ডোবে, কখনো সে উপরে আসে, , কিন্তু সে খুব কঠোর পরিশ্রম করছে। একইভাবে, মায়া সমুদ্রের মধ্যে কেন এত সংগ্রাম করছ? কখনও ডোবে, কখনও উপরে আসে, কখনও সুখ অনুভব করো, কখনও কোন আনন্দ উপভোগ করে না। প্রকৃতপক্ষে, কোন সুখ নেই। জলে, যদি আপনাকে রাখা হয়, এবং যদি আপনি কখনও ডুবেন এবং কখনও বাইরে আসেন, তাহলে সেটা সুখ না। কিছু সময়ের জন্য বাইরে আসা, একটি অস্থায়ী সময়, এবং তারপর আবার ডুবে যাওয়া, এটা সুখ নয়।" তারপর চৈতন্য মহাপ্রভু নির্দেশ দিলেন, "তুমি এত বিরক্ত কেন?" মায়ার বশে, "মায়ার প্রভাবে?" তাহলে কি করা উচিত তিনি বলছেন যে, জীব কৃষ্ণ দাস, এ বিশ্বাস, "শুধুমাত্র বিশ্বাস করুন যে আপনি ভাগবানের দাস, আপনি কৃষ্ণের দাস।" জীব কৃষ্ণ-দাস, এ বিশ্বাস, করলে তো আর দুঃখ নেই। "যেই মাত্র আপনি বুঝতে পারেন যে আপনি ভগবানের দাস বা কৃষ্ণের দাস, অবিলম্বে আপনার সব কষ্ট শেষ হয়। এখন কোন সমস্যা নেই।" তাই এই নির্দেশ ভগবান চৈতন্য রাস্তায় হাটার সময় দিচ্ছেন। জীব কৃষ্ণ-দাস এ বিশ্বাস, করলে তো আর দুঃখ নেই। তারপর ভক্তি বিনোদ ঠাকুর নিজের ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতা দিয়েছেন। তিনি বলছেন, যায় সকল বিপদ, "আমি সকল প্রকার বিপদ থেকে মুক্ত হয়েছি।" গায় ভক্তিবিনোদ ঠাকুর, তিনি একজন আচার্য, তিনি অভিজ্ঞ, তিনি এটা বলছেন "যখনই আমি রাধা কৃষ্ণ বা হরে কৃষ্ণ মন্ত্র জপকরি, তখন আমি সব ধরনের বিপদ থেকে মুক্ত হই।" যায় সকল বিপদ। যখন আমি ও নাম গাই। "যখন আমি এই পবিত্র নাম জপ করি, হরে কৃষ্ণ বা রাধা কৃষ্ণ, তখন আমার সমস্ত দুর্ভোগ শেষ হয়।" রাধা-কৃষ্ণ বল সঙ্গে চলো। তাই ভগবান চৈতন্য তারপর বলছেন যে, "আমি রাস্তায় হাঁটছি এবং তোমাদের কাছে ভিক্ষা করছি। এই ভিক্ষা কি? যে আপনি শুধু জপ করুন এই আমার অনুরোধ, ভিক্ষা।" 'রাধা-কৃষ্ণ" বল, সঙ্গে চলো। "এবং আমাকে অনুসরন করো।" "রাধা-কৃষ্ণ" বল, সঙ্গে চলো,এই মাত্র ভিক্ষা চাই, "আমি আপনাদের কাছে শুধু এই যোগদান চাই, যে আপনারা হরে কৃষ্ণ জপ করুন এবং আমাকে অনুসরণ করুন, যাতে আপনার এই জড় মহাসাগরের সংগ্রাম শেষ হয়।