BN/Prabhupada 0526 - যদি আমরা কৃষ্ণকে খুব দৃঢ়ভাবে ধরে রাখি, মায়া কিছু করতে পারবে না: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Bengali Pages with Videos Category:Prabhupada 0526 - in all Languages Category:BN-Quotes - 1968 Category:BN-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0005: NavigationArranger - update old navigation bars (prev/next) to reflect new neighboring items)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:BN-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:BN-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0525 - Maya est si puissante; dès que vous êtes un peu sûr de vous, elle vous attaque|0525|FR/Prabhupada 0527 - Nous ne sommes pas perdants en offrant à Krishna. Nous sommes gagnants|0527}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Bengali|BN/Prabhupada 0525 - মায়া দৃঢ়, যত তাড়াতাড়ি আপনি একজন স্বতন্ত্র বিশ্বাসী হবেন, অবিলম্বে আক্রমণ আছে|0525|BN/Prabhupada 0527 - কৃৃষ্ণকে কিছু দিলে আমরা হারাই না, বরং আমরা কেবল অর্জনই করি|0527}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 30: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
তমাল কৃষ্ণঃ যদি মায়া একজনকে ধরে রাখে, তাহলে কৃষ্ণের কাছে ফিরে যাওয়ার দ্রুততম উপায় কী? প্রভুপাদঃ ওহ, সেটা কৃষ্ণ। কৃষ্ণ কেবল ... যখন সেখানে মায়ার আকর্ষন, শুধুমাত্র কৃষ্ণের কাছে প্রার্থনা কর। আমাকে রক্ষা করুন, আমাকে রক্ষা করুন।" এটাই একমাত্র পথ। এবং সে আপনাকে রক্ষা করবে। আমরা মায়ার রাজ্যে আছি, তাই মায়া খুব শক্তিশালী এখানে, যদি আপনি কৃষ্ণকে খুব শক্তভাবে ধরে থাকেন, মায়া কিছু করতে পারবে না। আমাদের উচিত কৃষ্ণকে খুব শক্তভাবে ধরে থাকা। তাহলে আর পতিত হবার ভয় থাকবে না। হ্যাঁ। মধুদ্বিষাঃ প্রভুপাদ, যখন আপনি সংকৃর্তনে বেব হন, জপ করেন, আমাদের জন্য নিযুক্ত করার,  আমাদের সঙ্গে জপ করার জন্য ভিড়কে নিয়োজিত করার সর্বোত্তম উপায় কী । কোনটা সবচেয়ে ভাল উপায় হবে... প্রভুপাদঃ ভাল উপায় আপনি যাবেন এবং জপ করবেন। আপনার কাজ না যে, আমি বলতে চাচ্ছি , ভিড়কে সন্ততুষ্ট করা। আপনার কাজ হচ্ছে কৃষ্ণকে সন্ততুষ্ট করা, এবং ভীড় এমনিতেই সন্ততুষ্ট হবে। আমরা যাচ্ছি না ভীড়কে প্রসন্ন করতে। আমরা যাচ্ছি তাদের কিছু দিতে, কৃষ্ণকে দিতে। তাই আপনাদের খুব সাবধান হতে হবে, আপনি কি সঠিক পথে কৃষ্ণকে প্রদান করছেন। তাহলে তারা প্রসন্ন হবেন। আপনার একমাত্র কাজ কৃষ্ণকে খুশি করা। তাহলে সবকিছু এমনিতেই প্রসন্ন হবে। তস্মিন তুষ্টে জগত তুষ্টে। যদি কৃষ্ণ প্রসন্ন হন, তাহলে সমস্ত পৃথিবী প্রসন্ন হবে। যদি গাছের গোড়ায় জল দাও, তাহলে সে এমনি সমস্ত অংশে তা ছড়িয়ে দেবে। সুতরাং হচ্ছে বড় গাছ, গাছের বড় শেকড়, এবং আপনি শুধু কৃষ্ণকে জল দিন। হরে কৃষ্ণ জপ করুন এবং নিয়ম নীতিগুলি পালন করুন, তাহলে সবকিছু ঠিক হবে।  
তমাল কৃষ্ণঃ মায়া যদি আমাকে ধরে ফেলে, তাহলে কৃষ্ণের কাছে ফিরে যাওয়ার দ্রুততম উপায় কী?  
 
প্রভুপাদঃ ওহ, সেটা কৃষ্ণ। কেবল কৃষ্ণ... যখন মায়ার আকর্ষণ হবে, শুধুমাত্র কৃষ্ণের কাছে প্রার্থনা কর। আমাকে রক্ষা করুন, আমাকে রক্ষা করুন।" এটাই একমাত্র পথ। এবং তিনি তোমাকে রক্ষা করবেন। আমরা মায়ার রাজ্যে আছি, তাই এখানে মায়া খুব শক্তিশালী, যদি আপনি কৃষ্ণকে খুব শক্তভাবে ধরে থাকেন, মায়া কিছু করতে পারবে না। আমাদের উচিত কৃষ্ণকে খুব শক্তভাবে ধরে থাকা। তাহলে আর পতিত হবার ভয় থাকবে না। হ্যাঁ।  
 
মধুদ্বিষঃ প্রভুপাদ, যখন আমরা কীর্তনে যাই, জপ করি, লোকজনকে আমাদের সাথে কীর্তনে যুক্ত করার সবচেয়ে ভাল উপায় কি হবে? সবচেয়ে কার্যকরী পন্থা কি হবে?
 
প্রভুপাদঃ সবচেয়ে ভাল উপায় হচ্ছে তুমি কীর্তন করতে থাকো। তোমার কাজ মানুষকে সন্তুষ্ট করা নয়। তোমার কাজ হচ্ছে কৃষ্ণকে সন্তুষ্ট করা, এবং লোকের ভীড় এমনিতেই সন্তুষ্ট হবে। আমরা লোকজনকে খুশি করতে যাচ্ছি না। আমরা যাচ্ছি তাদের কিছু দিতে, কৃষ্ণকে দিতে। তাই তোমাদের খুব সাবধান হতে হবে, আমরা কি সঠিকভাব কৃষ্ণকে প্রদান করছি। তাহলেই তারা প্রসন্ন হবে। তোমরা একমাত্র কাজ কৃষ্ণকে খুশি করা। তাহলে সবকিছু এমনিতেই খুশি হবে। যস্মিন্‌ তুষ্টে জগত তুষ্টম্‌। যদি কৃষ্ণ প্রসন্ন হন, তাহলে সমস্ত পৃথিবী প্রসন্ন হবে। যদি গাছের গোড়ায় জল দাও, তাহলে সেটি এমনিতেই সমস্ত অংশে তা ছড়িয়ে যাবে। সুতরাং কৃষ্ণ হচ্ছেন বড় গাছ, গাছের বড় শেকড়, এবং তুমি শুধু কৃষ্ণকে জল দিয়ে যাও। হরে কৃষ্ণ মহামন্ত্র কীর্তন কর এবং নিয়ম নীতিগুলি পালন কর, তাহলে সবকিছু ঠিক হবে।  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 08:11, 25 December 2021



Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968

তমাল কৃষ্ণঃ মায়া যদি আমাকে ধরে ফেলে, তাহলে কৃষ্ণের কাছে ফিরে যাওয়ার দ্রুততম উপায় কী?

প্রভুপাদঃ ওহ, সেটা কৃষ্ণ। কেবল কৃষ্ণ... যখন মায়ার আকর্ষণ হবে, শুধুমাত্র কৃষ্ণের কাছে প্রার্থনা কর। আমাকে রক্ষা করুন, আমাকে রক্ষা করুন।" এটাই একমাত্র পথ। এবং তিনি তোমাকে রক্ষা করবেন। আমরা মায়ার রাজ্যে আছি, তাই এখানে মায়া খুব শক্তিশালী, যদি আপনি কৃষ্ণকে খুব শক্তভাবে ধরে থাকেন, মায়া কিছু করতে পারবে না। আমাদের উচিত কৃষ্ণকে খুব শক্তভাবে ধরে থাকা। তাহলে আর পতিত হবার ভয় থাকবে না। হ্যাঁ।

মধুদ্বিষঃ প্রভুপাদ, যখন আমরা কীর্তনে যাই, জপ করি, লোকজনকে আমাদের সাথে কীর্তনে যুক্ত করার সবচেয়ে ভাল উপায় কি হবে? সবচেয়ে কার্যকরী পন্থা কি হবে?

প্রভুপাদঃ সবচেয়ে ভাল উপায় হচ্ছে তুমি কীর্তন করতে থাকো। তোমার কাজ মানুষকে সন্তুষ্ট করা নয়। তোমার কাজ হচ্ছে কৃষ্ণকে সন্তুষ্ট করা, এবং লোকের ভীড় এমনিতেই সন্তুষ্ট হবে। আমরা লোকজনকে খুশি করতে যাচ্ছি না। আমরা যাচ্ছি তাদের কিছু দিতে, কৃষ্ণকে দিতে। তাই তোমাদের খুব সাবধান হতে হবে, আমরা কি সঠিকভাব কৃষ্ণকে প্রদান করছি। তাহলেই তারা প্রসন্ন হবে। তোমরা একমাত্র কাজ কৃষ্ণকে খুশি করা। তাহলে সবকিছু এমনিতেই খুশি হবে। যস্মিন্‌ তুষ্টে জগত তুষ্টম্‌। যদি কৃষ্ণ প্রসন্ন হন, তাহলে সমস্ত পৃথিবী প্রসন্ন হবে। যদি গাছের গোড়ায় জল দাও, তাহলে সেটি এমনিতেই সমস্ত অংশে তা ছড়িয়ে যাবে। সুতরাং কৃষ্ণ হচ্ছেন বড় গাছ, গাছের বড় শেকড়, এবং তুমি শুধু কৃষ্ণকে জল দিয়ে যাও। হরে কৃষ্ণ মহামন্ত্র কীর্তন কর এবং নিয়ম নীতিগুলি পালন কর, তাহলে সবকিছু ঠিক হবে।