DE/690506 - Brief an Tamala Krishna geschrieben aus Boston

Briefe nach Datum, ⇔ 1969

Original Vanisource page in English

Letter to Tamal_Krishna (Page 1 of 2)

Letter to Tamal_Krishna (Page 2 of 2)

Tridandi Goswami A.C. Bhaktivedanta Swami Gründer-Acharya: Internationale Gesellschaft für Krishna-Bewusstsein ZENTRUM: 95 Glenville Avenue Allston, Mass. 02134 DATUM 6. Mai 1969

Mein lieber Tamal Krishna, Bitte nimm meine Segnungen an. Ich bitte, den Empfang deines sehr netten Briefes vom 2. Mai 1969 zur Kenntnis zu nehmen, und die Haltung, die du jetzt einnimmst, um Krishna zu dienen, wird Ihn sicherlich dazu veranlassen, dich mehr und mehr mit all Seinen Segnungen zu beschenken. Ich sende dir hiermit ein Programm für den 18. Mai, das Noukabihar genannt werden kann. Das Lied in diesem Zusammenhang ist ebenfalls angegeben, und ihr könnt es zusammen mit der Übersetzung gut gebrauchen. Das nächste Programm für den 25. Mai werde ich dir in meinem nächsten Brief schicken, und es ist bekannt als Rairaya. Ich verstehe, dass du jeden Sonntag ein Programm haben möchtest, und ich werde versuchen, dir so weit wie möglich zu helfen. Deine Aussage, dass das Programm dort darin bestehen könnte, ein großes Zentrum für die Ausbildung von Predigern zu errichten, ist sehr, sehr ermutigend. Ich möchte, dass meine Schüler jetzt predigen. Hier in Boston erlaube ich manchmal den Studenten zu sprechen, und es sieht sehr hoffnungsvoll aus. Da du deine Sankirtan-Bewegung auf einen großen Umkreis von 150 Meilen ausdehnst, ist das noch viel ermutigender. Ich bin mir sicher, dass, weil du in einer ernsthaften und aufrichtigen Haltung des Dienstes für Krishna bist, Er dir alle guten Ratschläge gibt, um diese transzendentalen Aktivitäten zu verbreiten. Ich bin auch sehr froh zu wissen, dass der jüngste Plan, verschiedene Feste zu feiern, wunderbare Ergebnisse zeigt. Ich wünschte, ich wäre vor Ort gewesen, um zu sehen, wie schön es dort voran geht. Deine Idee, dass ich, wenn ich in Los Angeles bin, einfach sonntags Vorträge halten werde, und an den Wochentagen werden die Jungen Vorträge halten, so dass ich frei bin, um mit meiner Übersetzungsarbeit fortzufahren, ist sehr anregend. Ich bin auch froh zu erfahren, dass du nach San Francisco gehst, um die Dinge dort zu regeln. Wenn du am 12. Dezember dort bist, solltest du bei den Vorbereitungen für das Rathayatra-Festival helfen. Es soll irgendwann nach dem 15. Juli stattfinden, und du kannst die Tage vom 20. Juli bis zum 27. Juli vorbereiten. Es besteht durchaus die Möglichkeit, dass ich dem Rathayatra-Festival in London beiwohne, denn ich habe einen Brief von Syamasundar erhalten, und sie bemühen sich ernsthaft um diesen Anlass, und sie denken daran, mich in dieser Zeit einzuladen. Syamasundar möchte mir einen großen Empfang bereiten, und er tut sein Bestes für diese Ebene. Aber wenn ich dort nicht eingeladen werde, werde ich sicherlich Mitte Juni oder früher nach Los Angeles zurückkehren. Die Kurse am College und an der Universität sollten sehr aufmerksam verfolgt werden, denn die Hoffnung, die von dort ausgeht, ist sehr, sehr groß. In Buffalo habe ich gesehen, dass Rupanuga wunderbare Arbeit geleistet hat, und einige der Studenten werden bereits von der Krishna-Bewusstsein-Bewegung angezogen. Ähnliches gilt für Pradyumna in Columbus, und ich werde mich persönlich davon überzeugen, wenn ich am 9. Mai dorthin fahre. Wir müssen also Prediger ausbilden, die dann zu den Studenten in öffentlichen Einrichtungen gehen, um sie im Krishna-Bewusstsein zu unterrichten. Wenn unsere Männer also einfach unsere Bücher und Zeitschriften studieren, sie sich zu eigen machen und klären, sobald es Zweifel gibt, dann werden wir sicherlich all diese so genannten Yogis und Propagandisten vertreiben, die einfach nur die unschuldigen Menschen betrügen, um ihre finanziellen Probleme zu lösen. Was die Radha-Krishna-Murtis betrifft, so können sie vorerst behalten werden, und wenn ich dorthin gehe, werde ich mich um sie kümmern. Was meine Rückenschmerzen anbelangt, so scheint 10% der Balance nicht mehr in meinem Körper zu sein, aber schließlich kann der materielle Körper jederzeit infiziert werden, also sollten wir uns nicht allzu sehr darum kümmern. Wir müssen einfach mit unseren Aktivitäten im Krishna-Bewusstsein weitermachen. Bitte übermittle den anderen, die bei dir sind, meine Segenswünsche. Ich hoffe, dies erreicht dich bei guter Gesundheit. Dein ewig wohlmeinender Freund,

A.C. Bhaktivedanta Swami

NB: Wenn du am 12. nach San Francisco fährst, kannst du die 10" Deities mitnehmen. Wenn Jivananda nach Hawaii geht, sollte er diese 10"-Deities mitbringen. Die 12"-Deities sind für Los Angeles bestimmt. NB: Ich habe gerade einen Brief von Upendra erhalten, und er denkt daran, eine schöne Kirche in Seattle zu kaufen. Da er sehr bald 500 Dollar für die Anzahlung benötigt, könnte euer Tempel in Los Angeles helfen, indem ihr ihm das Geld leiht, das er in diesem Zusammenhang benötigt.

P.S. Der neue große Ort, den du suchst, ist vielleicht groß genug, damit wir auch unsere Presse starten können. (handschriftlich)