View source for EL/Prabhupada 1080 - Συνοψίζεται Στην Μπαγκαβαντ-γκιτα: Ο Θεός Είναι Ένας: ο Κρίσνα. Ο Κρίσνα Δεν Είναι Ο Θεός Μιας Ομάδας

<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 Greek Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 1080 - in all Languages]]
[[Category:EL-Quotes - 1966]]
[[Category:EL-Quotes - Lectures, Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:EL-Quotes - in USA]]
[[Category:EL-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:EL-Quotes - Introduction to Bhagavad-gita As It Is]]
[[Category:Introduction to Bhagavad-gita As It Is in all Languages]]
[[Category:Greek Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Greek|EL/Prabhupada 1079 - Η Μπαγκαβαντ-γκιτα Είναι Ένα Υπερβατικό Έργο Που Θα Πρέπει Να Αναγνωσθεί Προσεκτικότατα|1079|EL/Prabhupada 0001 - Επεκταθείτε στα Δέκα Εκατομμύρια|0001}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
'''<big>[[Vaniquotes:People are very much anxious to have one religion, one God, one scripture, and one business or one activity of life. This is summarized in the Bhagavad-gita - that one God is Krsna. Krsna is not sectarian God. Krsna means the greatest pleasure|Original Vaniquotes page in English]]</big>'''
</div>
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->

<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|qhx3mLeJ6xM|Συνοψίζεται Στην Μπαγκαβαντ-γκιτα: Ο Θεός Είναι Ένας: ο Κρίσνα. Ο Κρίσνα Δεν Είναι Ο Θεός Μιας Ομάδας<br/>- Prabhupāda 1080}}
<!-- END VIDEO LINK -->

<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660220BG-NEW_YORK_clip24.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->

<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:660219-20 - Lecture BG Introduction - New York|660219-20 - Lecture BG Introduction - New York]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->

<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Ο Κύριος διακηρύσσει ξεκάθαρα στην Μπαγκαβαντ-γκιτα, στο τελευταίο της μέρος, "αχαμ τβαμ σαρβα-παπεμπιο μοκσαγισιαμι μα σουτσαχ" ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|Μπ.Γκ. 18. 66]]). Ο Κύριος αναλαμβάνει την ευθύνη. Για όποιον εγκαταλείπεται στον Κύριο, Εκείνος αναλαμβάνει την ευθύνη να τον προστατέψει από όλες τις συνέπειες των αμαρτιών.

"Μαλα-νιρμοτσαναμ πουμσαμ τζαλα-σναναμ ντινε ντινε σακριντ γκιταμριτα-σναναμ σαμσαρα-μαλα-νασαναμ" (Γκιτα-μαχατμια 3)

Καθημερινά, καθαρίζεται κανείς κάνοντας μπάνιο με το νερό, αλλά όποιος κάνει μια φορά μπάνιο στα ιερά νερά του Γάγγη της Μπαγκαβαντ-γκιτα, η βρώμικη υλική του ζωή εξαφανίζεται πλήρως. 

"Γκιτα σου-γκιτα καρταβια κιμ ανιαιχ σαστρα-βισταραϊχ για σβαγιαμ παντμαναμπασια μουκα-παντμαντ βινισριτα" (Γκιτα-μαχατμια 4)

Επειδή η Μπαγκαβαντ-γκιτα ειπώθηκε από τον Θεό, το Υπέρτατο Πρόσωπο, συνεπώς ο κόσμος θα πρέπει... Ο κόσμος μπορεί να μην διαβάσει όλη τη Βεδική γραμματεία. Αν όμως διαβάζει και ακούει προσεκτικά και τακτικά την Μπαγκαβαντ-γκιτα, γκιτα σου-γκιτα καρταβια... Και θα πρέπει κανείς να εφαρμόσει αυτή τη μέθοδο με κάθε τρόπο. "Γκιτα σου-γκιτα καρταβια κιμ ανιαϊχ σαστρα-βισταραϊχ". Επειδή στην τωρινή εποχή ο κόσμος περιπλέκεται σε τόσα πολλά πράγματα ώστε γίνεται σχεδόν αδύνατον να στραφεί η προσοχή σε όλη τη Βεδική γραμματεία. Αυτό το έργο και μόνο θα είναι αρκετό, γιατί είναι η ουσία της Βεδικής γραμματείας και επειδή ειπώθηκε ιδιαίτερα από τον Θεό, το Υπέρτατο Πρόσωπο. 

"Μπαραταμριτα-σαρβασβαμ βισνου-βακτραντ βινισριταμ γκιτα-γκανγκοντακαμ πιτβα πουναρ τζανμα να βιντιατε (Γκιτα-μαχατμια 5)

Όπως λέγεται, όποιος  πίνει το νερό του Γάγγη, απελευθερώνεται, τότε τι να πούμε για την Μπαγκαβαντ-γκιτα; Η Μπαγκαβαντ-γκιτα είναι το νέκταρ ολόκληρης της Μαχαμπαρατα και ειπώθηκε από τον Βισνου. Ο Κύριος Κρισνα είναι ο αρχικός Βισνου. "Βισνου-βακτραντ βινισριταμ". Προέρχεται από το στόμα του Θεού, του Υπέρτατου Κυρίου. Και "γκαγκοντακαμ" λέγεται ότι ο Γάγγης πηγάζει από τα λωτοειδή πόδια του Κυρίου, και η Μπαγκαβαντ-γκιτα πηγάζει από το στόμα του Κυρίου. Φυσικά, δεν υπάρχει διαφορά ανάμεσα στο στόμα και τα πόδια του Υπέρτατου Κυρίου. Κι όμως, από μια ουδέτερη άποψη μπορούμε να διαπιστώσουμε ότι η Μπαγκαβαντ-γκιτα είναι σημαντικότερη από το νερό του Γάγγη. 

"Σαρβοπανισαντο γκαβο ντογκντα γκοπαλα-ναντανα παρτο βατσαχ σου-ντιρ μποκτα ντουγκνταμ γκιταμριταμ μαχατ" (Γκιτα-μαχατμια 6)

Αυτή η Γκιτοπανισαντ μοιάζει με μια αγελάδα, και ο Κύριος, που είναι διάσημος ως βοσκόπουλο, άρμεγε αυτή την αγελάδα. "Σαρβοπανισαντο" Και είναι η ουσία όλων των Ουπάνισαντ και παρομοιάζεται με μια αγελάδα. Και ο Κύριος, ως ένα έμπειρο βοσκόπουλο, αρμέγει την αγελάδα. Και "παρτο βατσαχ". Και ο Αρτζουνα μοιάζει με το μοσχάρι. Και "σου-ντιρ μποκτα". Οι μορφωμένοι λόγιοι και οι αγνοί λάτρεις θα πιουν το γάλα. "Σου-ντιρ μποκτα ντογκνταμ γκιταμριταμ μαχατ". Το νέκταρ, το γάλα της Μπαγκαβαντ-γκιτα προορίζεται για τους μορφωμένους λάτρεις. 

"Εκα σαστραμ ντεβακι-πουτρα-γκιταμ εκο ντεβο ντεβακι-πουτρα εβα εκο μαντρας τασια ναμανι γιανι καρμαπι εκαμ τασια ντεβασια σεβα" 
(Γκιτα-μαχατμια 7)

Ο κόσμος θα πρέπει να μάθει από την Μπαγκαβαντ-γκιτα το μάθημα. "Εκαμ σαστραμ ντεβακι-πουτρα-γκιταμ". Υπάρχει μονάχα μια γραφή, μια κοινή γραφή για ολόκληρο τον κόσμο, για όλους τους ανθρώπους του κόσμου, αυτή είναι η Μπαγκαβαντ-γκιτα "Ντεβο Ντεβακι-πουτρα εβα". Και υπάρχει ένας Θεός για ολόκληρο τον κόσμο, ο Σρι Κρίσνα. Και "εκο μαντρας τασια ναμανι". Και ένας ύμνος, ένα μάντρα, μια προσευχή, αυτός ο ένας ύμνος είναι να ψέλνουμε το όνομά Του, Χαρε Κρισνα, Χαρε Κρισνα, Κρισνα Κρισνα, Χαρε Χαρε, Χαρε Ραμα, Χαρε Ραμα, Ραμα Ραμα, Χαρε Χαρε. "Εκο μαντρας τασια ναμανι γιανι καρμαπι εκαμ τασια ντεβασια σεβα". Και υπάρχει μια εργασία μονάχα, αυτή είναι η υπηρεσία του Θεού, του Υπέρτατου Προσώπου. αν κάποιος μάθει από την Μπαγκαβαντ-γκιτα... οι άνθρωποι θέλουν πολύ να έχουν μια θρησκεία, έναν Θεό, μια Γραφή και μια εργασία στη ζωή τους. Αυτό παρουσιάζεται περιληπτικά στην Μπαγκαβαντ-γκιτα. Ότι ο ένας Θεός είναι ο Κρίσνα. Ο Κρίσνα δεν είναι ο Θεός μιας ομάδας. Από το όνομα του Κρισνα... Όπως εξηγήθηκε ήδη, Κρισνα σημαίνει η ανώτατη απόλαυση. 
<!-- END TRANSLATED TEXT -->