FA/Prabhupada 0907 - در دنياى روحانى، به اصطلاح بداخلاقى هم خوبه: Difference between revisions
GauriGopika (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Persian (Farsi) Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0907 - in all Langu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:FA-Quotes - in USA]] | [[Category:FA-Quotes - in USA]] | ||
[[Category:FA-Quotes - in USA, Los Angeles]] | [[Category:FA-Quotes - in USA, Los Angeles]] | ||
[[Category:Persian (Farsi) Language]] | |||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0906 - شما صفرها رو داريد. كريشنا رو بگذاريد. ده ميشيد|0906|FA/Prabhupada 0908 - ممكنه من سعى كنم خوشحال بشم ، ولى اگر كريشنا تأييد نكنه، من هرگز شاد نميشم|0908}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|KlwDXLEegMA|در دنياى روحانى، به اصطلاح بداخلاقى هم خوبه - Prabhupāda 0907}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730419SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 30: | Line 36: | ||
"... چه كسانى مالك فقر مادّى هستند شما هيچ كارى با اعمال و عكس العمل گونه هاى طبيعت مادّى نداريد شما در خودتان راضى هستيد، و بنابراين نجيب ترين و ارباب وحدت گرايان هستيد" namaḥ akiñcana-vittāya. فقر مادّى اين اولين مهارت يك عابده كسى كه از اين دنياى مادّى هيچ تعلقى نداره فقط كريشنا رو داره. اين " آكينچانا- ويتتا" ست آكينچانا يعنى كسى كه همه ى تعلقات مادّى رو گم كرده چون اگر شما يك ايده ى خيلى كوچك و ريز داشته باشيد كه" من مى خوام به اين طريق از لحاظ مادّى خوشحال بشم"، پس بايد يك بدن اختيار كنيد طبيعت خيلى مهربونه كه به هر طريقى كه شما بخوايد از اين دنياى مادّى لذت ببريد، اون بهتون بدن مناسبى، تحت راهنمايى خداوند ميده خداوند در قلب همه حضور داره پس همه چيز رو مى دونه، كه شما هنوز يك چيز مادّى مى خوايد بهتون ميده. " بله، اين رو بگير" كريشنا مى خواد كه شما كاملاً تجربه كنيد كه با دريافت مادّى، هيچ وقت راضى نميشيد كار كريشنا اينه. مملو از آزادى اگرچه مقدار كمى آزادى داريد، چون جزء و ذره اى از خداونديد كريشنا آزادى كامل داره، ولى كيفيت آزادى در من هست چون من جزء و ذره اى از كريشنا هستم تركيب شيميايى. يك قطره آب دريا هم يك قطره نمك داره اگرچه با نمك درون آب دريا قابل مقايسه نيست ولى خاصيت شيميايى نمك وجود داره اين درك ماست. " جانمادى آسيا ياتاها" هر چيزى كه ما در حد يك ذره داريم، در كريشنا كاملش وجود داره بطور كامل. درست مثل وقتى كه كريشنا ميگه:" مريتيوها ساروا هاراش چا آهام" حالا ما تمايلى براى گرفتن وسايل ديگران داريم مى تونيد بگيد اين دزديه. ما اون تمايل رو داريم چرا؟ كريشنا داره. كريشنا به عنوان كره دزد شناخته ميشه ابتدا، دزدى كردن، كش رفتن. پس اگر اون تمايل به دزدى نباشه، من چطور اون رو دارم؟ ولى دزدى كريشنا و دزدى من فرق مى كنه چون من به مادّه آلوده هستم ، بنابراين دزدى من زشت و ناپسنده اگرچه همين دزدى در جايگاه مطلق روحانى خيلى خوبه، لذت بخشه مادر ياشودا از كارهاى دزدانه ى كريشنا، لذت مى بره اين تفاوتشه. مادّى و روحانى هر عمل روحانى، همش خوبه، و هر فعاليتى، مادّى، همش بده تفاوتش اينه. اينجا، به اصطلاح اخلاقيات، نيكى، همه بدند و در دنياى روحانى، حتى به اصطلاح غير اخلاقى هم خوبه اين رو بايد بفهميد درست مثل رقصيدن با همسر كس ديگر، در دل شب، اين غيراخلاقيه همه مى دونند. حداقل در تمدن ودايى، اجازه داده نشده يك زن جوان قصد داره نيمه شب پيش يك مرد جوان ديگه بره تا باهاش برقصه اين هرگز در هند مجاز نيست. هنوز هم قدغن ست ولى ما مى بينيم كه همه ى گوپى ها، به محض اينكه صداى فلوت رو مى شنوند، بلافاصله ميان پس از جايگاه مادّى اين غير اخلاقيه ، ولى از ديدگاه معنوى، بالاترين اخلاقه درست مثل چيتانياماهاپرابهو كه مى فرمايد: " اوه، هيچ نوعى از پرستش بالاتر از آنچه توسط وراجا-وادهوس يا ساكنين ورينداوان، انجام مى گيرد نيست چيتانياماهاپرابهو در باره ى زنان بسيار جدّى بود در زندگى خانوادگى شون هم، هرگز هيچ شوخى با زنان نمى كردند ايشون بسيار شوخ بودند. ولى فقط و فقط با مردان هيچ شوخى با زنان نمى كردند. نه احتمالاً فقط يكبار، با همسرشون، ويشنوپريا، شوخى كردند وقتى مادر ساچى، دنبال چيزى مى گشت، ماهاپرابهو فقط يك كلمه شوخى كرد: "'ممكنه عروست اون رو برداشته باشه" اين تنها شوخى بود كه ما در تمام زندگى شون پيدا كرديم. به عبارتى خيلى جدّى بودند وقتى كه سانياس شدند، هيچ زنى نمى تونست نزديك شون بياد و بهشون احترام بگذاره اونها احترامات خودشون رو از جاى دورى تقديم مى كردند ramyā kācid upāsanā vraja-vadhū-vargeṇā yā kalpitā. او مى فرمايد كه هيچ تصورى از پرستش، بهتر از تصورى كه "وراجا-وادهو" ها مى كنند نيست و تصور "وراجا وادهو" چيه؟ كه اونها مى خواستند كريشنا رو در هر حالتى دوست داشته باشند خوب اين غير اخلاقى نيست. اين رو بايد بفهميم | "... چه كسانى مالك فقر مادّى هستند شما هيچ كارى با اعمال و عكس العمل گونه هاى طبيعت مادّى نداريد شما در خودتان راضى هستيد، و بنابراين نجيب ترين و ارباب وحدت گرايان هستيد" namaḥ akiñcana-vittāya. فقر مادّى اين اولين مهارت يك عابده كسى كه از اين دنياى مادّى هيچ تعلقى نداره فقط كريشنا رو داره. اين " آكينچانا- ويتتا" ست آكينچانا يعنى كسى كه همه ى تعلقات مادّى رو گم كرده چون اگر شما يك ايده ى خيلى كوچك و ريز داشته باشيد كه" من مى خوام به اين طريق از لحاظ مادّى خوشحال بشم"، پس بايد يك بدن اختيار كنيد طبيعت خيلى مهربونه كه به هر طريقى كه شما بخوايد از اين دنياى مادّى لذت ببريد، اون بهتون بدن مناسبى، تحت راهنمايى خداوند ميده خداوند در قلب همه حضور داره پس همه چيز رو مى دونه، كه شما هنوز يك چيز مادّى مى خوايد بهتون ميده. " بله، اين رو بگير" كريشنا مى خواد كه شما كاملاً تجربه كنيد كه با دريافت مادّى، هيچ وقت راضى نميشيد كار كريشنا اينه. مملو از آزادى اگرچه مقدار كمى آزادى داريد، چون جزء و ذره اى از خداونديد كريشنا آزادى كامل داره، ولى كيفيت آزادى در من هست چون من جزء و ذره اى از كريشنا هستم تركيب شيميايى. يك قطره آب دريا هم يك قطره نمك داره اگرچه با نمك درون آب دريا قابل مقايسه نيست ولى خاصيت شيميايى نمك وجود داره اين درك ماست. " جانمادى آسيا ياتاها" هر چيزى كه ما در حد يك ذره داريم، در كريشنا كاملش وجود داره بطور كامل. درست مثل وقتى كه كريشنا ميگه:" مريتيوها ساروا هاراش چا آهام" حالا ما تمايلى براى گرفتن وسايل ديگران داريم مى تونيد بگيد اين دزديه. ما اون تمايل رو داريم چرا؟ كريشنا داره. كريشنا به عنوان كره دزد شناخته ميشه ابتدا، دزدى كردن، كش رفتن. پس اگر اون تمايل به دزدى نباشه، من چطور اون رو دارم؟ ولى دزدى كريشنا و دزدى من فرق مى كنه چون من به مادّه آلوده هستم ، بنابراين دزدى من زشت و ناپسنده اگرچه همين دزدى در جايگاه مطلق روحانى خيلى خوبه، لذت بخشه مادر ياشودا از كارهاى دزدانه ى كريشنا، لذت مى بره اين تفاوتشه. مادّى و روحانى هر عمل روحانى، همش خوبه، و هر فعاليتى، مادّى، همش بده تفاوتش اينه. اينجا، به اصطلاح اخلاقيات، نيكى، همه بدند و در دنياى روحانى، حتى به اصطلاح غير اخلاقى هم خوبه اين رو بايد بفهميد درست مثل رقصيدن با همسر كس ديگر، در دل شب، اين غيراخلاقيه همه مى دونند. حداقل در تمدن ودايى، اجازه داده نشده يك زن جوان قصد داره نيمه شب پيش يك مرد جوان ديگه بره تا باهاش برقصه اين هرگز در هند مجاز نيست. هنوز هم قدغن ست ولى ما مى بينيم كه همه ى گوپى ها، به محض اينكه صداى فلوت رو مى شنوند، بلافاصله ميان پس از جايگاه مادّى اين غير اخلاقيه ، ولى از ديدگاه معنوى، بالاترين اخلاقه درست مثل چيتانياماهاپرابهو كه مى فرمايد: " اوه، هيچ نوعى از پرستش بالاتر از آنچه توسط وراجا-وادهوس يا ساكنين ورينداوان، انجام مى گيرد نيست چيتانياماهاپرابهو در باره ى زنان بسيار جدّى بود در زندگى خانوادگى شون هم، هرگز هيچ شوخى با زنان نمى كردند ايشون بسيار شوخ بودند. ولى فقط و فقط با مردان هيچ شوخى با زنان نمى كردند. نه احتمالاً فقط يكبار، با همسرشون، ويشنوپريا، شوخى كردند وقتى مادر ساچى، دنبال چيزى مى گشت، ماهاپرابهو فقط يك كلمه شوخى كرد: "'ممكنه عروست اون رو برداشته باشه" اين تنها شوخى بود كه ما در تمام زندگى شون پيدا كرديم. به عبارتى خيلى جدّى بودند وقتى كه سانياس شدند، هيچ زنى نمى تونست نزديك شون بياد و بهشون احترام بگذاره اونها احترامات خودشون رو از جاى دورى تقديم مى كردند ramyā kācid upāsanā vraja-vadhū-vargeṇā yā kalpitā. او مى فرمايد كه هيچ تصورى از پرستش، بهتر از تصورى كه "وراجا-وادهو" ها مى كنند نيست و تصور "وراجا وادهو" چيه؟ كه اونها مى خواستند كريشنا رو در هر حالتى دوست داشته باشند خوب اين غير اخلاقى نيست. اين رو بايد بفهميم | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 23:09, 10 October 2018
730419 - Lecture SB 01.08.27 - Los Angeles
"... چه كسانى مالك فقر مادّى هستند شما هيچ كارى با اعمال و عكس العمل گونه هاى طبيعت مادّى نداريد شما در خودتان راضى هستيد، و بنابراين نجيب ترين و ارباب وحدت گرايان هستيد" namaḥ akiñcana-vittāya. فقر مادّى اين اولين مهارت يك عابده كسى كه از اين دنياى مادّى هيچ تعلقى نداره فقط كريشنا رو داره. اين " آكينچانا- ويتتا" ست آكينچانا يعنى كسى كه همه ى تعلقات مادّى رو گم كرده چون اگر شما يك ايده ى خيلى كوچك و ريز داشته باشيد كه" من مى خوام به اين طريق از لحاظ مادّى خوشحال بشم"، پس بايد يك بدن اختيار كنيد طبيعت خيلى مهربونه كه به هر طريقى كه شما بخوايد از اين دنياى مادّى لذت ببريد، اون بهتون بدن مناسبى، تحت راهنمايى خداوند ميده خداوند در قلب همه حضور داره پس همه چيز رو مى دونه، كه شما هنوز يك چيز مادّى مى خوايد بهتون ميده. " بله، اين رو بگير" كريشنا مى خواد كه شما كاملاً تجربه كنيد كه با دريافت مادّى، هيچ وقت راضى نميشيد كار كريشنا اينه. مملو از آزادى اگرچه مقدار كمى آزادى داريد، چون جزء و ذره اى از خداونديد كريشنا آزادى كامل داره، ولى كيفيت آزادى در من هست چون من جزء و ذره اى از كريشنا هستم تركيب شيميايى. يك قطره آب دريا هم يك قطره نمك داره اگرچه با نمك درون آب دريا قابل مقايسه نيست ولى خاصيت شيميايى نمك وجود داره اين درك ماست. " جانمادى آسيا ياتاها" هر چيزى كه ما در حد يك ذره داريم، در كريشنا كاملش وجود داره بطور كامل. درست مثل وقتى كه كريشنا ميگه:" مريتيوها ساروا هاراش چا آهام" حالا ما تمايلى براى گرفتن وسايل ديگران داريم مى تونيد بگيد اين دزديه. ما اون تمايل رو داريم چرا؟ كريشنا داره. كريشنا به عنوان كره دزد شناخته ميشه ابتدا، دزدى كردن، كش رفتن. پس اگر اون تمايل به دزدى نباشه، من چطور اون رو دارم؟ ولى دزدى كريشنا و دزدى من فرق مى كنه چون من به مادّه آلوده هستم ، بنابراين دزدى من زشت و ناپسنده اگرچه همين دزدى در جايگاه مطلق روحانى خيلى خوبه، لذت بخشه مادر ياشودا از كارهاى دزدانه ى كريشنا، لذت مى بره اين تفاوتشه. مادّى و روحانى هر عمل روحانى، همش خوبه، و هر فعاليتى، مادّى، همش بده تفاوتش اينه. اينجا، به اصطلاح اخلاقيات، نيكى، همه بدند و در دنياى روحانى، حتى به اصطلاح غير اخلاقى هم خوبه اين رو بايد بفهميد درست مثل رقصيدن با همسر كس ديگر، در دل شب، اين غيراخلاقيه همه مى دونند. حداقل در تمدن ودايى، اجازه داده نشده يك زن جوان قصد داره نيمه شب پيش يك مرد جوان ديگه بره تا باهاش برقصه اين هرگز در هند مجاز نيست. هنوز هم قدغن ست ولى ما مى بينيم كه همه ى گوپى ها، به محض اينكه صداى فلوت رو مى شنوند، بلافاصله ميان پس از جايگاه مادّى اين غير اخلاقيه ، ولى از ديدگاه معنوى، بالاترين اخلاقه درست مثل چيتانياماهاپرابهو كه مى فرمايد: " اوه، هيچ نوعى از پرستش بالاتر از آنچه توسط وراجا-وادهوس يا ساكنين ورينداوان، انجام مى گيرد نيست چيتانياماهاپرابهو در باره ى زنان بسيار جدّى بود در زندگى خانوادگى شون هم، هرگز هيچ شوخى با زنان نمى كردند ايشون بسيار شوخ بودند. ولى فقط و فقط با مردان هيچ شوخى با زنان نمى كردند. نه احتمالاً فقط يكبار، با همسرشون، ويشنوپريا، شوخى كردند وقتى مادر ساچى، دنبال چيزى مى گشت، ماهاپرابهو فقط يك كلمه شوخى كرد: "'ممكنه عروست اون رو برداشته باشه" اين تنها شوخى بود كه ما در تمام زندگى شون پيدا كرديم. به عبارتى خيلى جدّى بودند وقتى كه سانياس شدند، هيچ زنى نمى تونست نزديك شون بياد و بهشون احترام بگذاره اونها احترامات خودشون رو از جاى دورى تقديم مى كردند ramyā kācid upāsanā vraja-vadhū-vargeṇā yā kalpitā. او مى فرمايد كه هيچ تصورى از پرستش، بهتر از تصورى كه "وراجا-وادهو" ها مى كنند نيست و تصور "وراجا وادهو" چيه؟ كه اونها مى خواستند كريشنا رو در هر حالتى دوست داشته باشند خوب اين غير اخلاقى نيست. اين رو بايد بفهميم