FI/Prabhupada 0153 - Älykkyys koetellaan henkilön kirjallisella myötävaikutuksella: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Finnish Pages with Videos Category:Prabhupada 0153 - in all Languages Category:FI-Quotes - 1976 Category:FI-Quotes - C...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FI-Quotes - in USA, New York]]
[[Category:FI-Quotes - in USA, New York]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Finnish|FI/Prabhupada 0152 - Syntinen ihminen ei voi tulla Krishna tietoiseksi|0152|FI/Prabhupada 0154 - Pitäkää aseenne aina teroitettuina|0154}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|ra_HOOQSdD8|Älykkyys koetellaan henkilön kirjallisella myötävaikutuksella<br />- Prabhupāda 0153}}
{{youtube_right|QQ1k6obBMjY|Älykkyys koetellaan henkilön kirjallisella myötävaikutuksella<br />- Prabhupāda 0153}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/760714I2.NY_clip2.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760714I2.NY_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Haastattelija: Voisitteko käydä läpi kolmea toimintoa, joista olette puhuneetkin - syömistä, nukkumista ja seksiä, ja kertoa minulle, mitä erityisiä sääntöjä tai vinkkejä antaisitte hengellistä valaistumista etsiville henkilöille avuksi heidän elämässään näissä asioissa?
Haastattelija: Voisitteko käydä läpi kolmea toimintoa, joista olette puhuneetkin: syömistä, nukkumista ja seksiä ja kertoa minulle mitä erityisiä sääntöjä tai vinkkejä antaisitte hengellistä valaistumista etsiville henkilöille avuksi heidän elämässään näissä asioissa?


Prabhupāda: Kyllä. Kyllä, se on kirjoissamme. Se on kirjoissamme. Meillä on tarpeeksi asioita ymmärrettäväksi. Ei ole kyse asiasta, joka ymmärretään hetkessä.  
Prabhupāda: Kyllä. Kyllä, se on kirjoissamme. Se on kirjoissamme. Meillä on tarpeeksi asioita ymmärrettäväksi. Ei ole kyse asiasta, joka ymmärretään hetkessä.  
Line 33: Line 36:
Haastattelija: Ymmärtääkseni te nukutte hyvin vähän. Nukutte kolmesta neljään tuntia yössä. Tuntuuko teistä siltä, että näin kuka tahansa henkisesti itsensä oivaltanut henkilö toimii?  
Haastattelija: Ymmärtääkseni te nukutte hyvin vähän. Nukutte kolmesta neljään tuntia yössä. Tuntuuko teistä siltä, että näin kuka tahansa henkisesti itsensä oivaltanut henkilö toimii?  


Prabhupāda: Kyllä, me näemme asian Gosvāmīen käytöksestä. Heillä ei ollut käytännöllisesti lainkaan aineellisia tarpeita. Tämä syöminen, nukkuminen, paritteleminen ja puolustaminen, heillä ei ollut käytännössä lainkaan sellaisia. He ovat vain Kṛṣṇan asialla.  
Prabhupāda: Kyllä, me näemme asian Gosvāmīen käytöksestä. Heillä ei ollut käytännöllisesti lainkaan aineellisia tarpeita. Tämä syöminen, nukkuminen, paritteleminen ja puolustaminen. Heillä ei ollut käytännössä lainkaan sellaisia. He ovat vain Kṛṣṇan asialla.  


Haastattelija: Ovat Kṛṣṇan...?  
Haastattelija: Ovat Kṛṣṇan...?  
Line 41: Line 44:
Bali-mardana: Hän esittää aiempien henkisten mestareiden tapauksia esimerkkinä.  
Bali-mardana: Hän esittää aiempien henkisten mestareiden tapauksia esimerkkinä.  


Haastattelija: No, se, mistä olin kiinnostunut tietämään, oli miksi... onko hän itse havainnut kolmesta neljään tuntia olevan pakollista nukkua?  
Haastattelija: No, se mistä olin kiinnostunut tietämään oli miksi... onko hän itse havainnut kolmesta neljään tuntia olevan pakollista nukkua?  


Bali-mardana: Hän kysyi miksi kolmesta neljään tuntiin on oikea määrä unta. Mistä olette saaneet sellaisen standardimäärän?  
Bali-mardana: Hän kysyi miksi kolmesta neljään tuntiin on oikea määrä unta. Mistä olette saaneet sellaisen standardimäärän?  
Line 49: Line 52:
Haastattelija: Ja olette päätyneet siihen siksi...  
Haastattelija: Ja olette päätyneet siihen siksi...  


Prabhupāda: Ei, en puhu itsestäni, mutta voitte todeta asian itsekin. Bhaktiḥ pareśānubhavo viraktir anyatra syāt ([[Vanisource:SB 11.2.42|SB 11.2.42]]). Jos edistytte bhaktissa, henkisessä elämässä, menetätte kiinnostuksen aineellista elämää kohtaan.  
Prabhupāda: Ei, en puhu itsestäni, mutta voitte todeta asian itsekin. Bhaktiḥ pareśānubhavo viraktir anyatra syāt ([[Vanisource:SB 11.2.42|SB 11.2.42]]). Jos edistytte bhaktissa, henkisessä elämässä niin menetätte kiinnostuksen aineellista elämää kohtaan.  


Haastattelija: Uskotteko että maailman ihmisten välillä on eroa? Toisin sanoen, uskotteko, että intialaisilla on enemmän kuin eurooppalaisilla taipumusta tai ovat sopivampia ryhtymään Kṛṣṇa tietoisuuteen?  
Haastattelija: Uskotteko, että maailman ihmisten välillä on eroa? Toisin sanoen, uskotteko, että intialaisilla on enemmän taipumusta kuin eurooppalaisilla tai että he ovat sopivampia ryhtymään Kṛṣṇa tietoisuuteen?  


Prabhupāda: Ei, kenestä tahansa älykkäästä ihmisestä voi tulla Kṛṣṇa tietoinen. Olemme jo selittäneet, että ellei ihminen ole hyvin älykäs, hän ei voi ryhtyä Kṛṣṇa tietoisuuteen. Se on siis avointa kaikille. Mutta on olemassa erilaisia älykkyyden tasoja. Euroopassa, Amerikassa, ollaan älykkäitä, mutta he hyödyntävät älykkyyttään aineellisiin tarkoitusperiin. Ja Intiassa hyödynnetään älyä henkisiin tarkoitusperiin. Siksi löydätte niin monia henkisesti kehittyneitä elämän perusteita, kirjoja, kirjallisuutta. Kuten Vyāsadeva. Vyāsadeva oli myös perheenelättäjä, mutta hän eli silti metsässä, ja katsokaa miten suuri oli hänen kirjallinen tuotantonsa. Kukaan ei osaa edes uneksiakaan. Siispä kirjallisen tuotannon perusteella voidaan arvioida henkilön älykkyys. Kaikki suuret, suuret aineellisen maailman miehet, tiedemiehet, filosofit, jopa teknikot, tunnetaan kirjoitustensa perusteella, ansioidensa perusteella, eikä valtavan suuren kehon perusteella.
Prabhupāda: Ei, kenestä tahansa älykkäästä ihmisestä voi tulla Kṛṣṇa tietoinen. Olemme jo selittäneet, että ellei ihminen ole hyvin älykäs niin hän ei voi ryhtyä Kṛṣṇa tietoisuuteen. Se on siis avointa kaikille, mutta on olemassa erilaisia älykkyyden tasoja. Euroopassa ja Amerikassa ollaan älykkäitä, mutta he hyödyntävät älykkyyttään aineellisiin tarkoitusperiin ja Intiassa hyödynnetään älyä henkisiin tarkoitusperiin. Siitä syystä löydätte niin monia henkisesti kehittyneitä elämän perusteita, kirjoja, kirjallisuutta. Aivan kuin Vyāsadeva. Vyāsadeva oli myös perheenelättäjä, mutta hän eli silti metsässä ja katsokaa miten suuri oli hänen kirjallinen tuotantonsa. Kukaan ei osaa edes uneksiakaan. Siispä kirjallisen tuotannon perusteella voidaan arvioida henkilön älykkyys. Kaikki suuret, suuret aineellisen maailman miehet, tiedemiehet, filosofit, jopa teknikot tunnetaan kirjoitustensa perusteella, ansioidensa perusteella eikä valtavan suuren kehon perusteella.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 07:37, 18 October 2018



Interview with Newsweek -- July 14, 1976, New York

Haastattelija: Voisitteko käydä läpi kolmea toimintoa, joista olette puhuneetkin: syömistä, nukkumista ja seksiä ja kertoa minulle mitä erityisiä sääntöjä tai vinkkejä antaisitte hengellistä valaistumista etsiville henkilöille avuksi heidän elämässään näissä asioissa?

Prabhupāda: Kyllä. Kyllä, se on kirjoissamme. Se on kirjoissamme. Meillä on tarpeeksi asioita ymmärrettäväksi. Ei ole kyse asiasta, joka ymmärretään hetkessä.

Haastattelija: Ymmärtääkseni te nukutte hyvin vähän. Nukutte kolmesta neljään tuntia yössä. Tuntuuko teistä siltä, että näin kuka tahansa henkisesti itsensä oivaltanut henkilö toimii?

Prabhupāda: Kyllä, me näemme asian Gosvāmīen käytöksestä. Heillä ei ollut käytännöllisesti lainkaan aineellisia tarpeita. Tämä syöminen, nukkuminen, paritteleminen ja puolustaminen. Heillä ei ollut käytännössä lainkaan sellaisia. He ovat vain Kṛṣṇan asialla.

Haastattelija: Ovat Kṛṣṇan...?

Rāmeśvara: Kṛṣṇan asialla tai Jumalan palveluksessa.

Bali-mardana: Hän esittää aiempien henkisten mestareiden tapauksia esimerkkinä.

Haastattelija: No, se mistä olin kiinnostunut tietämään oli miksi... onko hän itse havainnut kolmesta neljään tuntia olevan pakollista nukkua?

Bali-mardana: Hän kysyi miksi kolmesta neljään tuntiin on oikea määrä unta. Mistä olette saaneet sellaisen standardimäärän?

Prabhupāda: Se ei ole keksittyä. Mitä enemmän toimitte henkisissä toimissa, sitä enemmän vapaudutte aineellisista toiminnoista. Siitä voitte todeta asian.

Haastattelija: Ja olette päätyneet siihen siksi...

Prabhupāda: Ei, en puhu itsestäni, mutta voitte todeta asian itsekin. Bhaktiḥ pareśānubhavo viraktir anyatra syāt (SB 11.2.42). Jos edistytte bhaktissa, henkisessä elämässä niin menetätte kiinnostuksen aineellista elämää kohtaan.

Haastattelija: Uskotteko, että maailman ihmisten välillä on eroa? Toisin sanoen, uskotteko, että intialaisilla on enemmän taipumusta kuin eurooppalaisilla tai että he ovat sopivampia ryhtymään Kṛṣṇa tietoisuuteen?

Prabhupāda: Ei, kenestä tahansa älykkäästä ihmisestä voi tulla Kṛṣṇa tietoinen. Olemme jo selittäneet, että ellei ihminen ole hyvin älykäs niin hän ei voi ryhtyä Kṛṣṇa tietoisuuteen. Se on siis avointa kaikille, mutta on olemassa erilaisia älykkyyden tasoja. Euroopassa ja Amerikassa ollaan älykkäitä, mutta he hyödyntävät älykkyyttään aineellisiin tarkoitusperiin ja Intiassa hyödynnetään älyä henkisiin tarkoitusperiin. Siitä syystä löydätte niin monia henkisesti kehittyneitä elämän perusteita, kirjoja, kirjallisuutta. Aivan kuin Vyāsadeva. Vyāsadeva oli myös perheenelättäjä, mutta hän eli silti metsässä ja katsokaa miten suuri oli hänen kirjallinen tuotantonsa. Kukaan ei osaa edes uneksiakaan. Siispä kirjallisen tuotannon perusteella voidaan arvioida henkilön älykkyys. Kaikki suuret, suuret aineellisen maailman miehet, tiedemiehet, filosofit, jopa teknikot tunnetaan kirjoitustensa perusteella, ansioidensa perusteella eikä valtavan suuren kehon perusteella.