FR/690305 Conférence - Srila Prabhupada Donne une Goutte de Nectar à Hawaii: Difference between revisions

 
(Vanibot #0025: NectarDropsConnector - update old navigation bars (prev/next) to reflect new neighboring items)
 
Line 2: Line 2:
[[Category:FR/Goutte de Nectar - 1969]]
[[Category:FR/Goutte de Nectar - 1969]]
[[Category:FR/Goutte de Nectar - Hawaii]]
[[Category:FR/Goutte de Nectar - Hawaii]]
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{Nectar Drops navigation - All Languages|French|FR/690222 Conférence - Srila Prabhupada Donne une Goutte de Nectar à Los Angeles|690222|FR/690309 Conférence - Srila Prabhupada Donne une Goutte de Nectar à Hawaii|690309}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
{{Audiobox_NDrops|FR/French - Les Gouttes de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/690305LE-HAWAII_ND_01.mp3</mp3player>|« Imaginons que j’aie envie de toucher quelque chose de doux, pour éprouver le sens du toucher par cette main. Mais imaginons que ma main soit couverte par un gant. Je ne peux pas éprouver la sensation du toucher aussi bien qu’à main nue. C’est facile à comprendre. Le sens est présent, mais s’il est recouvert d’une manière qui n’est pas naturelle, alors, même si la capacité est présente, je ne peux pas parfaitement éprouver les sensations. De même, nous avons des sens, mais ceux-ci sont à présent recouverts par nos corps matériels. Dans la Bhagavad-gītā, Kṛṣṇa nous apprend que la joie transcendantale ne peut être éprouvée que par ces sens-ci, et non pas par ces sens matériels qui sont recouverts. »|Vanisource:690305 - Lecture - Day after Sri Gaura-Purnima - Hawaii|690305 - Conférence - Day after Sri Gaura-Purnima - Hawaii}}
{{Audiobox_NDrops|FR/French - Les Gouttes de Nectar de Srila Prabhupada|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/690305LE-HAWAII_ND_01.mp3</mp3player>|« Imaginons que j’aie envie de toucher quelque chose de doux, pour éprouver le sens du toucher par cette main. Mais imaginons que ma main soit couverte par un gant. Je ne peux pas éprouver la sensation du toucher aussi bien qu’à main nue. C’est facile à comprendre. Le sens est présent, mais s’il est recouvert d’une manière qui n’est pas naturelle, alors, même si la capacité est présente, je ne peux pas parfaitement éprouver les sensations. De même, nous avons des sens, mais ceux-ci sont à présent recouverts par nos corps matériels. Dans la Bhagavad-gītā, Kṛṣṇa nous apprend que la joie transcendantale ne peut être éprouvée que par ces sens-ci, et non pas par ces sens matériels qui sont recouverts. »|Vanisource:690305 - Lecture - Day after Sri Gaura-Purnima - Hawaii|690305 - Conférence - Day after Sri Gaura-Purnima - Hawaii}}

Latest revision as of 05:48, 17 May 2021

FR/French - Les Gouttes de Nectar de Srila Prabhupada
« Imaginons que j’aie envie de toucher quelque chose de doux, pour éprouver le sens du toucher par cette main. Mais imaginons que ma main soit couverte par un gant. Je ne peux pas éprouver la sensation du toucher aussi bien qu’à main nue. C’est facile à comprendre. Le sens est présent, mais s’il est recouvert d’une manière qui n’est pas naturelle, alors, même si la capacité est présente, je ne peux pas parfaitement éprouver les sensations. De même, nous avons des sens, mais ceux-ci sont à présent recouverts par nos corps matériels. Dans la Bhagavad-gītā, Kṛṣṇa nous apprend que la joie transcendantale ne peut être éprouvée que par ces sens-ci, et non pas par ces sens matériels qui sont recouverts. »
690305 - Conférence - Day after Sri Gaura-Purnima - Hawaii