| "Nous sommes donc complètement sous les griffes de la nature matérielle, et cela continue. Et Śrī Caitanya Mahāprabhu dit donc, ei rūpe brahmāṇḍa bhramite kona bhāgyavān jīva, guru-kṛṣṇa-prasāde pāya bhakti-latā-bīja (CC Madhya 19.151). De cette façon, nous errons à travers tout l'univers dans différents systèmes planétaires, dans différentes espèces de vie, dans différents pays, différents... selon notre... Brahmāṇḍa bhramite. Brahmāṇḍa signifie à l'intérieur de l'univers. Ils essaient d'aller vers Le système planétaire supérieur, et ils peuvent y aller. Il n’y a aucune difficulté. Yānti deva-vratā devān pitṟn yānti (BG 9.25). Mais vous devez vous préparer correctement. Non pas que parce que vous avez un spoutnik ou un avion, vous pouvez y aller de force. Ce n'est pas possible. Tout cela n'est que coquinerie. Ce n'est pas possible. Mais vous pouvez y aller si vous vous préparez. Vous pouvez même retourner chez vous, retourner à Dieu. Mad-yājino 'pi yanti mām. Il y a donc toutes les possibilités. Maintenant, c'est le point crucial de la forme de vie humaine. Nous pouvons aller dans le système planétaire supérieur, nous pouvons aller dans le système planétaire inférieur, nous pouvons rester où nous sommes, ou même nous pouvons retourner chez nous, retourner à Divinité."
|
