FR/Prabhupada 0115 - Mon devoir est uniquement de transmettre le message de Krishna: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0115 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1971 Category:FR-Quotes - Le...")
 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FR-Quotes - in USA]]
[[Category:FR-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0114 - Un gentleman dont le nom est Krishna contrôle tous les êtres|0114|FR/Prabhupada 0116 - Ne gaspillez pas votre précieuse existence|0116}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|YH7qFW_s4XM|My Business is Only to Convey the Message Of Kṛṣṇa - Prabhupāda 0115}}
{{youtube_right|YH7qFW_s4XM|Mon devoir est uniquement de transmettre le message de Krishna<br/>- Prabhupāda 0115}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/710711LE-LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/710711LE-LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Alors, je suis très content que ces jeunes-hommes sont en train de m'aider dans le propagation de ce mouvement pour la conscience de Kṛṣṇa, et Kṛṣṇa va leur donner la benediction. Je suis très insignificant. Je n'ai pas de capacités. Mon affaire est que de transmettre le message de Kṛṣṇa. Comme un pigeon voyageur: son affaire est de transmettre le message de Kṛṣṇa. Il n'est pas responsable pour la teneur de la lettre. Après avoir lu une lettre, le destinataire peut sentir quelque chose, mais cette responsabilité n'est pas pour le pigeon. Ainsi que, ma responsabilité est, ce que j'ai reçu de la succession des maîtres spirituels, de mon maître spirituel. Je présente exactement la même chose, sans aucune altération. Ca c'est mon affair. C'est ma responsabilité. Je dois présenter les choses exactement de la même façon qu'il a été présenté par Kṛṣṇa, comme il a été présenté par Arjuna, comme il a été présenté par nos acaryas, Chaitanya, et enfin mon maître spirituel, Bhaktisiddhanta Sarasvatî Gosvami Maharaja. Donc, si vous prenez le Mouvement pour la Conscience de Krishna dans le même esprit, et si vous distribuez à d'autres personnes, pour vos autres compatriotes, certainement il sera efficace, car il n'y a pas d'adultération. Il n'ya pas de bluff. Il n'ya pas de mensonge. C'est la conscience spirituelle pure. Il suffit de le pratiquer et de le distribuer. Votre vie sera magnifique.
Alors, je suis très content que ces jeunes hommes m'aident dans la propagation de ce mouvement pour la conscience de Kṛṣṇa, et Kṛṣṇa va leurs donner Sa bénédiction. Je suis très insignifiant. Je n'ai pas de capacités. Mon affaire est que de transmettre le message de Kṛṣṇa. Comme pour un facteur, son affaire est de transmettre le courrier. Il n'est pas responsable pour la teneur de la lettre. Après avoir lu une lettre, le destinataire peut sentir quelque chose, mais cette responsabilité n'est pas celle du facteur.
 
Ainsi, ma responsabilité est que ce que j'ai reçu de la succession des maîtres spirituels, de mon maître spirituel, je le retransmette exactement la même chose, sans aucune altération. Cela est mon affaire, ma responsabilité. Je dois présenter les choses exactement de la même façon qu'elles ont été présentées par Kṛṣṇa, présentées par Arjuna, par nos acaryas, le Seigneur Caitanya, et enfin mon maître spirituel, Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja.
 
Donc, si vous prenez le Mouvement pour la Conscience de Kṛṣṇa dans le même esprit, et si vous distribuez à d'autres personnes, vos compatriotes, certainement ce sera efficace, car il n'y a pas d'altération, de mensonge, de tromperie. C'est la conscience spirituelle pure. Il suffit de la pratiquer et de la distribuer. Votre vie sera magnifique.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 18:05, 8 December 2017

Original Vaniquotes page in English

Load video
YouTube


Lecture -- Los Angeles, July 11, 1971

Alors, je suis très content que ces jeunes hommes m'aident dans la propagation de ce mouvement pour la conscience de Kṛṣṇa, et Kṛṣṇa va leurs donner Sa bénédiction. Je suis très insignifiant. Je n'ai pas de capacités. Mon affaire est que de transmettre le message de Kṛṣṇa. Comme pour un facteur, son affaire est de transmettre le courrier. Il n'est pas responsable pour la teneur de la lettre. Après avoir lu une lettre, le destinataire peut sentir quelque chose, mais cette responsabilité n'est pas celle du facteur.

Ainsi, ma responsabilité est que ce que j'ai reçu de la succession des maîtres spirituels, de mon maître spirituel, je le retransmette exactement la même chose, sans aucune altération. Cela est mon affaire, ma responsabilité. Je dois présenter les choses exactement de la même façon qu'elles ont été présentées par Kṛṣṇa, présentées par Arjuna, par nos acaryas, le Seigneur Caitanya, et enfin mon maître spirituel, Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī Mahārāja.

Donc, si vous prenez le Mouvement pour la Conscience de Kṛṣṇa dans le même esprit, et si vous distribuez à d'autres personnes, vos compatriotes, certainement ce sera efficace, car il n'y a pas d'altération, de mensonge, de tromperie. C'est la conscience spirituelle pure. Il suffit de la pratiquer et de la distribuer. Votre vie sera magnifique.

Retrieved from "https://vanipedia.org/w/index.php?title=FR/Prabhupada_0115_-_Mon_devoir_est_uniquement_de_transmettre_le_message_de_Krishna&oldid=287804"