FR/Prabhupada 0414 - Approchez-vous de la Personne Suprême Originelle, Krishna: Difference between revisions

Latest revision as of 14:58, 6 July 2017

Page Précédente - Vidéo 0413

Page Suivante - Vidéo 0415

Original Vaniquotes page in English

Lecture & Initiation -- Seattle, October 20, 1968

Prabhupāda: Govindam adi-purusam tam aham bhajāmi.

Audience: Govindam adi-purusam tam aham bhajāmi.

Prabhupāda: Alors le mouvement de la conscience de Krishna signifie d'approcher Dieu, la Personne Suprême, Krishna. C'est la conscience de Krishna. Directement. Il s'agit d'un cadeau spécial de Chaitanya que... Dans cet âge il ya tellement de nombreuses anomalies, défauts dans la vie de l'être humain, que progressivement, ils abandonnent l'idée de la conscience de Krishna, ou la conscience de Dieu. Non seulement progressivement, ils abandonnent, ils ont déjà renoncé. Ainsi le Vedanta-sutra dit donc athāto brahma Jijnasa. Ce n'est pas qu'un type de système religieux différent, que nous avons introduit. Il s'agit d'une grande nécessité de nos jours. Parce que nous disons que soit vous suivez l'Écriture, la Bible, ou vous suivez le Coran ou vous suivez les Védas, le but est Dieu. Mais à l'heure actuelle, en raison de l'influence de ce Kali yuga... Kali Yuga signifie l'âge de querelle et de désaccord. Donc, dans cet âge les gens sont gênés de tant de manières. Première disqualification, c'est qu'ils ne vivent pas pour longtemps. La durée moyenne de la vie en Inde est de trente-cinq ans, et je ne sais pas exactement quelle est la moyenne d'âge ici, mais en Inde, les gens sont surpeuplées. Ils n'ont pas une telle intelligence, ou ils ne se soucient pas d'aller hors de l'Inde, coloniser. Tout le monde va exploiter, mais ils n'ont jamais pensé à exploiter d'autres endroits. C'est leur culture... Ils ne cherchent pas à empiéter sur la propriété d'autrui. Quoi qu'il en soit, la position de l'Inde est très précaire, parce qu'ils ont laissé tomber leur propre culture, et ils essaient d'imiter la culture occidentale, ils ne peuvent pas, en raison de nombreuses circonstances, et donc ils sont mis dans, entre les cornes de Scylla et Charybdis. Vous voyez.

Donc, cet âge est comme ça. Non seulement en Inde, dans d'autres pays, les difficultés sont d'une manière différente. Les problèmes sont différents. Mais il y a des problèmes, que ce soit en Inde ou en Amérique ou en Chine. Partout, ils essaient de faire tant de régimes pour la paix mondiale. Dans votre pays aussi, en Amérique même, il n'y a pas de sécurité de la vie pour les grands hommes comme Kennedy, vous voyez. N'importe qui peut être tué à tout moment, et il n'y a aucune action. Donc, il y a un autre problème. Dans le pays communiste, ils sont, par la force, ils ont le pouvoir sur les citoyens. Donc, beaucoup de Russes, comme beaucoup de Chinois, ils vont loin de leur pays. Ils n'aiment pas cette idée communiste. Donc, les problèmes sont là à cause de cet âge. En raison de l'âge de Kali, les problèmes sont là. Et quels sont les problèmes? Les problèmes sont que dans cet âge les gens sont de très courte durée, leur durée de vie. Nous ne savons pas quand nous mourrons. A n'importe quel moment. Il est dit que pendant le règne de Ramacandra, un brahmane... (À part :) Ça ne marche pas? Un brahmane, il est venu au roi: "Mon cher roi, mon fils est mort. Alors s'il vous plaît expliquer pourquoi, en présence de son père, un fils doit mourir." Il suffit de voir combien le roi était responsable. Un vieux père est venu se plaindre au roi, "Quelle est la raison pour laquelle, en présence du père, un fils meurt? S'il vous plaît expliquer." Il suffit donc de voir combien le gouvernement responsable était là. Le gouvernement est responsable si le fils décède avant le père. Naturellement, le père est plus âgé que le fils, alors il doit d'abord mourir. Donc, comme le gouvernement responsable était là. Or, dans le monde civilisé tout le monde peut être tué par n'importe qui, mais personne ne s'en soucie.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:FR-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0413 - Par le chant, nous pouvons atteindre le plus haut niveau de perfection|0413|FR/Prabhupada 0415 - Devenez Dieu en six mois|0415}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|-Pk-pUUvc_A|Approchez-vous de la Personne Suprême Originelle, Krishna - Prabhupada 0414}}
+{{youtube_right|-Pk-pUUvc_A|Approchez-vous de la Personne Suprême Originelle, Krishna <br/>- Prabhupāda 0414}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681020IN.SEA_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681020IN.SEA_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prabhupada: Govindam adi-purusam tam aham bhajāmi.
+Prabhupāda: Govindam adi-purusam tam aham bhajāmi.
 Audience: Govindam adi-purusam tam aham bhajāmi.
-Prabhupada: Alors le mouvement de la conscience de Krishna signifie d'approcher Dieu, la Personne Suprême, Krishna. C'est la conscience de Krishna. Directement. Il s'agit d'un cadeau spécial de Chaitanya que ... Dans cet âge il ya tellement de nombreuses anomalies, défauts dans la vie de l'être humain, que progressivement, ils abandonnent l'idée de la conscience de Krishna, ou la conscience de Dieu. Non seulement progressivement, ils abandonnent, ils ont déjà renoncé. Ainsi le Vedanta-sutra dit donc athāto brahma Jijnasa. Ce n'est pas qu'un type de système religieux différent, que nous avons introduit. Il s'agit d'une grande nécessité de nos jours. Parce que nous disons que soit vous suivez l'Écriture, la Bible, ou vous suivez le Coran ou vous suivez les Védas, le but est Dieu. Mais à l'heure actuelle, en raison de l'influence de ce Kali yuga ... Kali Yuga signifie l'âge de querelle et de désaccord. Donc, dans cet âge les gens sont gênés de tant de manières. Première disqualification, c'est qu'ils ne vivent pas pour longtemps. La durée moyenne de la vie en Inde est de trente-cinq ans, et je ne sais pas exactement quelle est la moyenne d'âge ici, mais en Inde, les gens sont surpeuplées. Ils n'ont pas une telle intelligence, ou ils ne se soucient pas d'aller hors de l'Inde, coloniser. Tout le monde va exploiter, mais ils n'ont jamais pensé à exploiter d'autres endroits. C'est leur culture ... Ils ne cherchent pas à empiéter sur la propriété d'autrui. Quoi qu'il en soit, la position de l'Inde est très précaire, parce qu'ils ont laissé tomber leur propre culture, et ils essaient d'imiter la culture occidentale, ils ne peuvent pas, en raison de nombreuses circonstances, et donc ils sont mis dans, entre les cornes de Scylla et Charybdis. Vous voyez.
+Prabhupāda: Alors le mouvement de la conscience de Krishna signifie d'approcher Dieu, la Personne Suprême, Krishna. C'est la conscience de Krishna. Directement. Il s'agit d'un cadeau spécial de Chaitanya que... Dans cet âge il ya tellement de nombreuses anomalies, défauts dans la vie de l'être humain, que progressivement, ils abandonnent l'idée de la conscience de Krishna, ou la conscience de Dieu. Non seulement progressivement, ils abandonnent, ils ont déjà renoncé. Ainsi le Vedanta-sutra dit donc athāto brahma Jijnasa. Ce n'est pas qu'un type de système religieux différent, que nous avons introduit. Il s'agit d'une grande nécessité de nos jours. Parce que nous disons que soit vous suivez l'Écriture, la Bible, ou vous suivez le Coran ou vous suivez les Védas, le but est Dieu. Mais à l'heure actuelle, en raison de l'influence de ce Kali yuga... Kali Yuga signifie l'âge de querelle et de désaccord. Donc, dans cet âge les gens sont gênés de tant de manières. Première disqualification, c'est qu'ils ne vivent pas pour longtemps. La durée moyenne de la vie en Inde est de trente-cinq ans, et je ne sais pas exactement quelle est la moyenne d'âge ici, mais en Inde, les gens sont surpeuplées. Ils n'ont pas une telle intelligence, ou ils ne se soucient pas d'aller hors de l'Inde, coloniser. Tout le monde va exploiter, mais ils n'ont jamais pensé à exploiter d'autres endroits. C'est leur culture... Ils ne cherchent pas à empiéter sur la propriété d'autrui. Quoi qu'il en soit, la position de l'Inde est très précaire, parce qu'ils ont laissé tomber leur propre culture, et ils essaient d'imiter la culture occidentale, ils ne peuvent pas, en raison de nombreuses circonstances, et donc ils sont mis dans, entre les cornes de Scylla et Charybdis. Vous voyez.
-Donc, cet âge est comme ça. Non seulement en Inde, dans d'autres pays, les difficultés sont d'une manière différente. Les problèmes sont différents. Mais il y a des problèmes, que ce soit en Inde ou en Amérique ou en Chine. Partout, ils essaient de faire tant de régimes pour la paix mondiale. Dans votre pays aussi, en Amérique même, il n'y a pas de sécurité de la vie pour les grands hommes comme Kennedy, vous voyez. N'importe qui peut être tué à tout moment, et il n'y a aucune action. Donc, il y a un autre problème. Dans le pays communiste, ils sont, par la force, ils ont le pouvoir sur les citoyens. Donc, beaucoup de Russes, comme beaucoup de Chinois, ils vont loin de leur pays. Ils n'aiment pas cette idée communiste. Donc, les problèmes sont là à cause de cet âge. En raison de l'âge de Kali, les problèmes sont là. Et quels sont les problèmes? Les problèmes sont que dans cet âge les gens sont de très courte durée, leur durée de vie. Nous ne savons pas quand nous mourrons. A n'importe quel moment. Il est dit que pendant le règne de Ramacandra, un brahmane ... (À part :) Ça ne marche pas? Un brahmane, il est venu au roi: "Mon cher roi, mon fils est mort. Alors s'il vous plaît expliquer pourquoi, en présence de son père, un fils doit mourir. " Il suffit de voir combien le roi était responsable. Un vieux père est venu se plaindre au roi, "Quelle est la raison pour laquelle, en présence du père, un fils meurt? S'il vous plaît expliquer." Il suffit donc de voir combien le gouvernement responsable était là. Le gouvernement est responsable si le fils décède avant le père. Naturellement, le père est plus âgé que le fils, alors il doit d'abord mourir. Donc, comme le gouvernement responsable était là. Or, dans le monde civilisé tout le monde peut être tué par n'importe qui, mais personne ne s'en soucie.
+Donc, cet âge est comme ça. Non seulement en Inde, dans d'autres pays, les difficultés sont d'une manière différente. Les problèmes sont différents. Mais il y a des problèmes, que ce soit en Inde ou en Amérique ou en Chine. Partout, ils essaient de faire tant de régimes pour la paix mondiale. Dans votre pays aussi, en Amérique même, il n'y a pas de sécurité de la vie pour les grands hommes comme Kennedy, vous voyez. N'importe qui peut être tué à tout moment, et il n'y a aucune action. Donc, il y a un autre problème. Dans le pays communiste, ils sont, par la force, ils ont le pouvoir sur les citoyens. Donc, beaucoup de Russes, comme beaucoup de Chinois, ils vont loin de leur pays. Ils n'aiment pas cette idée communiste. Donc, les problèmes sont là à cause de cet âge. En raison de l'âge de Kali, les problèmes sont là. Et quels sont les problèmes? Les problèmes sont que dans cet âge les gens sont de très courte durée, leur durée de vie. Nous ne savons pas quand nous mourrons. A n'importe quel moment. Il est dit que pendant le règne de Ramacandra, un brahmane... (À part :) Ça ne marche pas? Un brahmane, il est venu au roi: "Mon cher roi, mon fils est mort. Alors s'il vous plaît expliquer pourquoi, en présence de son père, un fils doit mourir." Il suffit de voir combien le roi était responsable. Un vieux père est venu se plaindre au roi, "Quelle est la raison pour laquelle, en présence du père, un fils meurt? S'il vous plaît expliquer." Il suffit donc de voir combien le gouvernement responsable était là. Le gouvernement est responsable si le fils décède avant le père. Naturellement, le père est plus âgé que le fils, alors il doit d'abord mourir. Donc, comme le gouvernement responsable était là. Or, dans le monde civilisé tout le monde peut être tué par n'importe qui, mais personne ne s'en soucie.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->