FR/Prabhupada 0444 - Les gopis ne sont pas des âmes conditionnées; elles sont des âmes libérées: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0444 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1968 Category:FR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0005 edit: add new navigation bars (prev/next))
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:FR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0443 - Il n’est pas question d’impersonalisme|0443|FR/Prabhupada 0445 - Il est devenu de mode de rabaisser Narayana au niveau des êtres du commun|0445}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|GYCDZiGzXro|Les gopis ne sont pas des âmes conditionnées; elles sont des âmes libérées - Prabhupada 0444}}
{{youtube_right|GYCDZiGzXro|Les gopis ne sont pas des âmes conditionnées; elles sont des âmes libérées<br />- Prabhupāda 0444}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681127BG.LA_clip10.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681127BG.LA_clip10.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupada: Hm?
Prabhupāda: Hm?


Dévot: J'ai lu quelque part dans vos écrits qu' afin de comprendre les affaires confidentielles de Radha et Krishna, il faut servir les gopis qui sont des servantes des gopis, et je suppose que vous êtes un serviteur des gopis. Est-ce exact? Ou ... Comment puis-je servir les servantes des gopis?
Dévot: J'ai lu quelque part dans vos écrits qu' afin de comprendre les affaires confidentielles de Radha et Krishna, il faut servir les gopis qui sont des servantes des gopis, et je suppose que vous êtes un serviteur des gopis. Est-ce exact? Ou... Comment puis-je servir les servantes des gopis?


Prabhupada: Les gopis, elles ne sont pas des âmes conditionnées. Ce sont des âmes libérées. Alors tout d'abord, vous devez sortir de cette vie conditionné. Ensuite, la question de servir les gopis viendra. il ne faut pas être, à l'heure actuelle, très désireux de servir les gopis. Essayer juste de sortir de votre vie conditionnée. Puis, le temps viendra où vous serez en mesure de servir les gopis. Sur ce niveau conditionné, nous ne pouvons pas servir n'importe quoi. Krishna l'accomplit. Mais Krishna nous donne la possibilité d'accepter un service dans cet arca-marga. Tout comme nous gardons la divinité de Krishna, Lui offrons le prasada en vertu de la réglementation, en suivant le principe. Nous devons donc avancer de cette façon, ce chant, l'écoute, et l'adoration dans le temple, l'arati, offrir le prasadam. De cette façon, nous avançons, alors, automatiquement Krishna se révèle à vous, et vous comprendrez votre position, comment vous devez ... Gopis signifie qui sont toujours, constamment engagées dans le service du Seigneur. Lorsque cette relation éternelle se révèlera. Donc, nous devons attendre cela. Immédiatement, nous ne pouvons pas imiter en servant les gopis. C'est une bonne idée, que vous serviez les gopis, mais il faudra du temps. Pas tout de suite. Immédiatement, nous devons suivre les règles, les règlements et le travail courant.
Prabhupāda: Les gopis, elles ne sont pas des âmes conditionnées. Ce sont des âmes libérées. Alors tout d'abord, vous devez sortir de cette vie conditionné. Ensuite, la question de servir les gopis viendra. il ne faut pas être, à l'heure actuelle, très désireux de servir les gopis. Essayer juste de sortir de votre vie conditionnée. Puis, le temps viendra où vous serez en mesure de servir les gopis. Sur ce niveau conditionné, nous ne pouvons pas servir n'importe quoi. Krishna l'accomplit. Mais Krishna nous donne la possibilité d'accepter un service dans cet arca-marga. Tout comme nous gardons la divinité de Krishna, Lui offrons le prasada en vertu de la réglementation, en suivant le principe. Nous devons donc avancer de cette façon, ce chant, l'écoute, et l'adoration dans le temple, l'arati, offrir le prasadam. De cette façon, nous avançons, alors, automatiquement Krishna se révèle à vous, et vous comprendrez votre position, comment vous devez... Gopis signifie qui sont toujours, constamment engagées dans le service du Seigneur. Lorsque cette relation éternelle se révèlera. Donc, nous devons attendre cela. Immédiatement, nous ne pouvons pas imiter en servant les gopis. C'est une bonne idée, que vous serviez les gopis, mais il faudra du temps. Pas tout de suite. Immédiatement, nous devons suivre les règles, les règlements et le travail courant.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:03, 6 July 2017



Lecture on BG 2.8-12 -- Los Angeles, November 27, 1968

Prabhupāda: Hm?

Dévot: J'ai lu quelque part dans vos écrits qu' afin de comprendre les affaires confidentielles de Radha et Krishna, il faut servir les gopis qui sont des servantes des gopis, et je suppose que vous êtes un serviteur des gopis. Est-ce exact? Ou... Comment puis-je servir les servantes des gopis?

Prabhupāda: Les gopis, elles ne sont pas des âmes conditionnées. Ce sont des âmes libérées. Alors tout d'abord, vous devez sortir de cette vie conditionné. Ensuite, la question de servir les gopis viendra. il ne faut pas être, à l'heure actuelle, très désireux de servir les gopis. Essayer juste de sortir de votre vie conditionnée. Puis, le temps viendra où vous serez en mesure de servir les gopis. Sur ce niveau conditionné, nous ne pouvons pas servir n'importe quoi. Krishna l'accomplit. Mais Krishna nous donne la possibilité d'accepter un service dans cet arca-marga. Tout comme nous gardons la divinité de Krishna, Lui offrons le prasada en vertu de la réglementation, en suivant le principe. Nous devons donc avancer de cette façon, ce chant, l'écoute, et l'adoration dans le temple, l'arati, offrir le prasadam. De cette façon, nous avançons, alors, automatiquement Krishna se révèle à vous, et vous comprendrez votre position, comment vous devez... Gopis signifie qui sont toujours, constamment engagées dans le service du Seigneur. Lorsque cette relation éternelle se révèlera. Donc, nous devons attendre cela. Immédiatement, nous ne pouvons pas imiter en servant les gopis. C'est une bonne idée, que vous serviez les gopis, mais il faudra du temps. Pas tout de suite. Immédiatement, nous devons suivre les règles, les règlements et le travail courant.