FR/Prabhupada 0478 - La télévision du coeur: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0472 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1977 Category:FR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0005 edit: add new navigation bars (prev/next))
 
Line 1: Line 1:
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:1080 French Pages with Videos]]
[[Category:Prabhupada 0472 - in all Languages]]
[[Category:Prabhupada 0478 - in all Languages]]
[[Category:FR-Quotes - 1977]]
[[Category:FR-Quotes - 1977]]
[[Category:FR-Quotes - Lectures, General]]
[[Category:FR-Quotes - Lectures, General]]
Line 7: Line 7:
[[Category:FR-Quotes - in USA, Seattle]]
[[Category:FR-Quotes - in USA, Seattle]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0477 - Ce n’est pas une nouvelle religion ou une philosophie que nous avons concoctée|0477|FR/Prabhupada 0479 - Vos activités véritables commencent quand vous comprenez qui vous êtes|0479}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|8hUWb6xVpmw|La télévision du coeur<br />- Prabhupāda 0472}}
{{youtube_right|8hUWb6xVpmw|La télévision du coeur<br />- Prabhupāda 0478}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681018LE.SEA_clip1.mp3</mp3player>  
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681018LE.SEA_clip1.mp3</mp3player>  
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 30:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda: Govindam adi-purusam tam aham bhajāmi. Dévots: Govindam adi-purusam tam aham bhajāmi. Prabhupada: Donc, nous adorons Govindam, Dieu la Personne Suprême, la personne originelle. Donc, ce son, govindam adi-purusam tam aham bhajāmi, il L'atteint. Il entend. Vous ne pouvez pas dire qu'Il ne l'entend pas. Pouvez-vous le dire? Non. Surtout en cette ère de la science, où la télévision, messages radio sont diffusés, à des milliers et des milliers de kilomètres de là, et vous pouvez l'entendre, maintenant pourquoi pouvez-vous ...? Pourquoi Krishna ne peut pas entendre votre prière, la prière sincère? Comment pouvez-vous le dire? Personne ne peut le nier. Donc, premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santah sadaiva hrdayesu vilokayanti (Bs 5.38). Tout comme à des milliers et des milliers de kilomètres de là, vous pouvez transférer l'image de la télévision, ou le son de votre radio, de même, si vous pouvez préparer vous-même, alors vous pouvez toujours voir Govinda. Ce n'est pas difficile. Ceci est indiqué dans la Brahma-samhita, premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena. Simplement vous devez préparer vos yeux, votre esprit de cette façon. Voici une boîte de télévision dans votre coeur. C'est la perfection du yoga. Ce n'est pas que vous avez à acheter une machine, ou un téléviseur. Il est là, et Dieu est là aussi. Vous pouvez le voir, vous pouvez l'entendre, vous pouvez lui parler, à condition que vous ayez la machine. Vous la réparez, c'est tout. Le processus de réparation est la conscience de Krishna. Sinon, tout est fourni, complet, l'ensemble complet de la machine que vous avez en vous. Et tout comme pour la réparation, un mécanicien expert requis, de même, vous avez besoin de l'aide de quelqu'un d'expert. Ensuite, vous verrez que votre machine fonctionne. Ce n'est pas difficile à comprendre. Personne ne peut dire que ce n'est pas possible. Dans les śāstras nous entendons aussi. Sādhu śāstra, guru vakya, tinete kariya aikya. La réalisation spirituelle peut être perfectionnée par trois processus parallèles. Sadhu. Sādhu désigne les personnes saintes, qui sont les âmes réalisées, Sadhu. Et śāstra. Śāstra signifie écritures, les écritures autorisées, écritures védiques, śāstras. Sādhu, śāstra, et guru, un maître spirituel. Trois lignes parallèles. Et si vous placez votre voiture ou véhicule sur ces trois lignes parallèles, votre voiture ira directement à Krishna. Tinete Kariya aikya. Tout comme dans la ligne de chemin de fer vous voyez deux lignes parallèles. S'ils sont dans l'ordre, les wagons sont envoyés en douceur vers la destination. Ici aussi, il y a trois lignes parallèles - Sadhu, śāstra, guru: sainte personne, association de sainte personne, l'acceptation d'un maître spirituel authentique, et la foi dans les Ecritures. Voilà tout. Ensuite, votre voiture ira bien, sans aucune perturbation. Sādhu śāstra guru vakya, tinete kariya aikya.  
Prabhupāda: Govindam adi-purusam tam aham bhajāmi.  


Donc, ici, dans la Bhagavad-gîtâ, Dieu la Personne Suprême Lui-même explique, Krishna. Donc, si vous dites: "Comment puis-je croire ce que Krishna a dit? Quelqu'un a écrit au nom de Krishna que "Krishna dit: " Dieu a dit ". " Non. C'est ce qu'on appelle la filiation spirituelle. Vous verrez dans ce livre, la Bhagavad-gîtâ, Krishna, ce qu'a dit Krishna, et comment Arjuna à compris. Ces choses là sont décrites. Et le sādhu, la personne sainte, à partir de Vyasadeva, Narada, vers le bas de nombreux acaryas, Rāmānujācārya, Madhvacarya, Vishnou svami, et plus tard, le Seigneur Chaitanya, de cette façon, ils ont accepté: "Oui. Elle est énoncée par Krishna." C'est donc la preuve. Si de saintes personnes l'ont accepté ... Ils n'ont pas nié. L'autorité, ils ont accepté, "Oui." C'est ce qu'on appelle sādhu. Et parce que sādhu, les personnes saintes ont accepté, donc ce sont les écritures. C'est le test. Tout comme ... C'est une affaire de bon sens. Si les avocats acceptent un livre, il faut comprendre que c'est un livre de droit. Vous ne pouvez pas dire que "Comment puis-je accepter cette loi?" La preuve est que les avocats acceptent. Médical ... Si les médecins acceptent, alors c'est l'autorité médicale. De même, si de saintes personnes acceptent la Bhagavad-gîtâ telle qu'elle est comme écriture, vous ne pouvez pas la nier. Sadhu sastra: personnes saintes et écritures, deux choses, et un maître spirituel, trois, trois lignes parallèles, qui acceptent les sādhus et les écritures. Sādhu confirme les écritures et le maître spirituel accepte les écritures. Processus simple. Donc, ils ne sont pas en désaccord. Ce qui est dit dans les écritures est acceptée par la personne sainte, et ce qui est dit dans les écriture, le maître spirituel explique cette chose. Voilà tout. Donc via les médias est les écritures. Tout comme l'avocat et les plaideurs - via les médias est le livre de droit. De même, le maître spirituel, les écritures ... La personne sainte signifie qui confirme l'injonction védique, qui accepte. Et les écritures signifient ce qui est accepté par la personne sainte. Et le maître spirituel signifie qui suit les écritures. Donc, les choses égales à une même chose sont égales entre elles. C'est la vérité axiomatique. Si vous avez une centaine de dollars, et un autre homme a cent dollars, et si j'ai cent dollars, alors nous sommes tous égaux. De même, sādhu śāstra guru Vakya, lorsque ces trois lignes parallèles sont en accord, alors la vie est un succès.
Dévots: Govindam adi-purusam tam aham bhajāmi.
 
Prabhupada: Donc, nous adorons Govindam, Dieu la Personne Suprême, la personne originelle. Donc, ce son, govindam adi-purusam tam aham bhajāmi, il L'atteint. Il entend. Vous ne pouvez pas dire qu'Il ne l'entend pas. Pouvez-vous le dire? Non. Surtout en cette ère de la science, où la télévision, messages radio sont diffusés, à des milliers et des milliers de kilomètres de là, et vous pouvez l'entendre, maintenant pourquoi pouvez-vous...? Pourquoi Krishna ne peut pas entendre votre prière, la prière sincère? Comment pouvez-vous le dire? Personne ne peut le nier. Donc, premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santah sadaiva hrdayesu vilokayanti (Bs 5.38). Tout comme à des milliers et des milliers de kilomètres de là, vous pouvez transférer l'image de la télévision, ou le son de votre radio, de même, si vous pouvez préparer vous-même, alors vous pouvez toujours voir Govinda. Ce n'est pas difficile. Ceci est indiqué dans la Brahma-samhita, premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena. Simplement vous devez préparer vos yeux, votre esprit de cette façon. Voici une boîte de télévision dans votre coeur. C'est la perfection du yoga. Ce n'est pas que vous avez à acheter une machine, ou un téléviseur. Il est là, et Dieu est là aussi. Vous pouvez le voir, vous pouvez l'entendre, vous pouvez lui parler, à condition que vous ayez la machine. Vous la réparez, c'est tout. Le processus de réparation est la conscience de Krishna. Sinon, tout est fourni, complet, l'ensemble complet de la machine que vous avez en vous. Et tout comme pour la réparation, un mécanicien expert requis, de même, vous avez besoin de l'aide de quelqu'un d'expert. Ensuite, vous verrez que votre machine fonctionne. Ce n'est pas difficile à comprendre. Personne ne peut dire que ce n'est pas possible. Dans les śāstras nous entendons aussi. Sādhu śāstra, guru vakya, tinete kariya aikya. La réalisation spirituelle peut être perfectionnée par trois processus parallèles. Sadhu. Sādhu désigne les personnes saintes, qui sont les âmes réalisées, Sadhu. Et śāstra. Śāstra signifie écritures, les écritures autorisées, écritures védiques, śāstras. Sādhu, śāstra, et guru, un maître spirituel. Trois lignes parallèles. Et si vous placez votre voiture ou véhicule sur ces trois lignes parallèles, votre voiture ira directement à Krishna. Tinete Kariya aikya. Tout comme dans la ligne de chemin de fer vous voyez deux lignes parallèles. S'ils sont dans l'ordre, les wagons sont envoyés en douceur vers la destination. Ici aussi, il y a trois lignes parallèles - Sadhu, śāstra, guru: sainte personne, association de sainte personne, l'acceptation d'un maître spirituel authentique, et la foi dans les Ecritures. Voilà tout. Ensuite, votre voiture ira bien, sans aucune perturbation. Sādhu śāstra guru vakya, tinete kariya aikya.
 
Donc, ici, dans la Bhagavad-gîtâ, Dieu la Personne Suprême Lui-même explique, Krishna. Donc, si vous dites: "Comment puis-je croire ce que Krishna a dit?" Quelqu'un a écrit au nom de Krishna que "Krishna dit, Dieu a dit." Non. C'est ce qu'on appelle la filiation spirituelle. Vous verrez dans ce livre, la Bhagavad-gîtâ, Krishna, ce qu'a dit Krishna, et comment Arjuna à compris. Ces choses là sont décrites. Et le sādhu, la personne sainte, à partir de Vyasadeva, Narada, vers le bas de nombreux acaryas, Rāmānujācārya, Madhvacarya, Vishnou svami, et plus tard, le Seigneur Chaitanya, de cette façon, ils ont accepté: "Oui. Elle est énoncée par Krishna." C'est donc la preuve. Si de saintes personnes l'ont accepté... Ils n'ont pas nié. L'autorité, ils ont accepté, "Oui." C'est ce qu'on appelle sādhu. Et parce que sādhu, les personnes saintes ont accepté, donc ce sont les écritures. C'est le test. Tout comme... C'est une affaire de bon sens. Si les avocats acceptent un livre, il faut comprendre que c'est un livre de droit. Vous ne pouvez pas dire que "Comment puis-je accepter cette loi?" La preuve est que les avocats acceptent. Médical... Si les médecins acceptent, alors c'est l'autorité médicale. De même, si de saintes personnes acceptent la Bhagavad-gîtâ telle qu'elle est comme écriture, vous ne pouvez pas la nier. Sadhu sastra: personnes saintes et écritures, deux choses, et un maître spirituel, trois, trois lignes parallèles, qui acceptent les sādhus et les écritures. Sādhu confirme les écritures et le maître spirituel accepte les écritures. Processus simple. Donc, ils ne sont pas en désaccord. Ce qui est dit dans les écritures est acceptée par la personne sainte, et ce qui est dit dans les écriture, le maître spirituel explique cette chose. Voilà tout. Donc via les médias est les écritures. Tout comme l'avocat et les plaideurs - via les médias est le livre de droit. De même, le maître spirituel, les écritures... La personne sainte signifie qui confirme l'injonction védique, qui accepte. Et les écritures signifient ce qui est accepté par la personne sainte. Et le maître spirituel signifie qui suit les écritures. Donc, les choses égales à une même chose sont égales entre elles. C'est la vérité axiomatique. Si vous avez une centaine de dollars, et un autre homme a cent dollars, et si j'ai cent dollars, alors nous sommes tous égaux. De même, sādhu śāstra guru Vakya, lorsque ces trois lignes parallèles sont en accord, alors la vie est un succès.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:09, 6 July 2017



Lecture -- Seattle, October 18, 1968

Prabhupāda: Govindam adi-purusam tam aham bhajāmi.

Dévots: Govindam adi-purusam tam aham bhajāmi.

Prabhupada: Donc, nous adorons Govindam, Dieu la Personne Suprême, la personne originelle. Donc, ce son, govindam adi-purusam tam aham bhajāmi, il L'atteint. Il entend. Vous ne pouvez pas dire qu'Il ne l'entend pas. Pouvez-vous le dire? Non. Surtout en cette ère de la science, où la télévision, messages radio sont diffusés, à des milliers et des milliers de kilomètres de là, et vous pouvez l'entendre, maintenant pourquoi pouvez-vous...? Pourquoi Krishna ne peut pas entendre votre prière, la prière sincère? Comment pouvez-vous le dire? Personne ne peut le nier. Donc, premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santah sadaiva hrdayesu vilokayanti (Bs 5.38). Tout comme à des milliers et des milliers de kilomètres de là, vous pouvez transférer l'image de la télévision, ou le son de votre radio, de même, si vous pouvez préparer vous-même, alors vous pouvez toujours voir Govinda. Ce n'est pas difficile. Ceci est indiqué dans la Brahma-samhita, premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena. Simplement vous devez préparer vos yeux, votre esprit de cette façon. Voici une boîte de télévision dans votre coeur. C'est la perfection du yoga. Ce n'est pas que vous avez à acheter une machine, ou un téléviseur. Il est là, et Dieu est là aussi. Vous pouvez le voir, vous pouvez l'entendre, vous pouvez lui parler, à condition que vous ayez la machine. Vous la réparez, c'est tout. Le processus de réparation est la conscience de Krishna. Sinon, tout est fourni, complet, l'ensemble complet de la machine que vous avez en vous. Et tout comme pour la réparation, un mécanicien expert requis, de même, vous avez besoin de l'aide de quelqu'un d'expert. Ensuite, vous verrez que votre machine fonctionne. Ce n'est pas difficile à comprendre. Personne ne peut dire que ce n'est pas possible. Dans les śāstras nous entendons aussi. Sādhu śāstra, guru vakya, tinete kariya aikya. La réalisation spirituelle peut être perfectionnée par trois processus parallèles. Sadhu. Sādhu désigne les personnes saintes, qui sont les âmes réalisées, Sadhu. Et śāstra. Śāstra signifie écritures, les écritures autorisées, écritures védiques, śāstras. Sādhu, śāstra, et guru, un maître spirituel. Trois lignes parallèles. Et si vous placez votre voiture ou véhicule sur ces trois lignes parallèles, votre voiture ira directement à Krishna. Tinete Kariya aikya. Tout comme dans la ligne de chemin de fer vous voyez deux lignes parallèles. S'ils sont dans l'ordre, les wagons sont envoyés en douceur vers la destination. Ici aussi, il y a trois lignes parallèles - Sadhu, śāstra, guru: sainte personne, association de sainte personne, l'acceptation d'un maître spirituel authentique, et la foi dans les Ecritures. Voilà tout. Ensuite, votre voiture ira bien, sans aucune perturbation. Sādhu śāstra guru vakya, tinete kariya aikya.

Donc, ici, dans la Bhagavad-gîtâ, Dieu la Personne Suprême Lui-même explique, Krishna. Donc, si vous dites: "Comment puis-je croire ce que Krishna a dit?" Quelqu'un a écrit au nom de Krishna que "Krishna dit, Dieu a dit." Non. C'est ce qu'on appelle la filiation spirituelle. Vous verrez dans ce livre, la Bhagavad-gîtâ, Krishna, ce qu'a dit Krishna, et comment Arjuna à compris. Ces choses là sont décrites. Et le sādhu, la personne sainte, à partir de Vyasadeva, Narada, vers le bas de nombreux acaryas, Rāmānujācārya, Madhvacarya, Vishnou svami, et plus tard, le Seigneur Chaitanya, de cette façon, ils ont accepté: "Oui. Elle est énoncée par Krishna." C'est donc la preuve. Si de saintes personnes l'ont accepté... Ils n'ont pas nié. L'autorité, ils ont accepté, "Oui." C'est ce qu'on appelle sādhu. Et parce que sādhu, les personnes saintes ont accepté, donc ce sont les écritures. C'est le test. Tout comme... C'est une affaire de bon sens. Si les avocats acceptent un livre, il faut comprendre que c'est un livre de droit. Vous ne pouvez pas dire que "Comment puis-je accepter cette loi?" La preuve est que les avocats acceptent. Médical... Si les médecins acceptent, alors c'est l'autorité médicale. De même, si de saintes personnes acceptent la Bhagavad-gîtâ telle qu'elle est comme écriture, vous ne pouvez pas la nier. Sadhu sastra: personnes saintes et écritures, deux choses, et un maître spirituel, trois, trois lignes parallèles, qui acceptent les sādhus et les écritures. Sādhu confirme les écritures et le maître spirituel accepte les écritures. Processus simple. Donc, ils ne sont pas en désaccord. Ce qui est dit dans les écritures est acceptée par la personne sainte, et ce qui est dit dans les écriture, le maître spirituel explique cette chose. Voilà tout. Donc via les médias est les écritures. Tout comme l'avocat et les plaideurs - via les médias est le livre de droit. De même, le maître spirituel, les écritures... La personne sainte signifie qui confirme l'injonction védique, qui accepte. Et les écritures signifient ce qui est accepté par la personne sainte. Et le maître spirituel signifie qui suit les écritures. Donc, les choses égales à une même chose sont égales entre elles. C'est la vérité axiomatique. Si vous avez une centaine de dollars, et un autre homme a cent dollars, et si j'ai cent dollars, alors nous sommes tous égaux. De même, sādhu śāstra guru Vakya, lorsque ces trois lignes parallèles sont en accord, alors la vie est un succès.