FR/Prabhupada 0486 - Dans le monde matériel l’énergie est le sexe; dans le monde spirituel c’est l’amour: Difference between revisions
GauriGopika (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0486 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1968 Category:FR-Quotes - Le...") |
(Vanibot #0005 edit: add new navigation bars (prev/next)) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:FR-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:FR-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0485 - Chaque divertissement de Krishna est digne d’adoration pour le dévot|0485|FR/Prabhupada 0487 - Qu’il s’agisse de la Bible, du Coran ou de la Bhagavad-gita, - Nous devons juger par les fruits|0487}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right|nkYAOEjF1H4|Dans le monde matériel l’énergie est le sexe; dans le monde spirituel c’est l’amour<br />- Prabhupāda 0486}} | {{youtube_right|nkYAOEjF1H4|Dans le monde matériel l’énergie est le sexe; dans le monde spirituel c’est l’amour <br/>- Prabhupāda 0486}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681018LE.SEA_clip9.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK --> | <!-- BEGIN VANISOURCE LINK --> | ||
''' | '''[[Vanisource:Lecture -- Seattle, October 18, 1968|Lecture -- Seattle, October 18, 1968]]''' | ||
<!-- END VANISOURCE LINK --> | <!-- END VANISOURCE LINK --> | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Invité: Comment pouvons-nous reconnaître Yogamaya ? | Invité: Comment pouvons-nous reconnaître Yogamaya? | ||
Prabhupāda: Je ne comprend pas quelle est votre question. | Prabhupāda: Je ne comprend pas quelle est votre question. | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
Tamala Krsna: Il veut savoir comment nous pouvons reconnaître Yogamaya, comment nous pouvons le savoir. | Tamala Krsna: Il veut savoir comment nous pouvons reconnaître Yogamaya, comment nous pouvons le savoir. | ||
Prabhupāda: Yogamaya? Yogamaya signifie ce qui vous connecte. Yoga signifie connexion. Lorsque vous êtes progressivement avancée dans la conscience de Krishna, c'est yogamaya qui est en action. Et quand vous avez progressivement oubliez Krishna, c'est mahamaya qui est en action. Maya agit sur vous. L'une vous traîne, et l'autre vous pousse en sens inverse. Yogamaya. Donc, tout comme l'exemple, que vous êtes toujours sous les lois du gouvernement. Vous ne pouvez pas le nier. Si vous dites: "Je ne suis pas d'accord de me conformer aux lois du gouvernement," ce n'est pas possible. Mais quand vous êtes un criminel, vous êtes sous les lois de la police, et quand vous êtes un monsieur, vous êtes sous les lois civiles. Les lois sont là. Dans tous les cas, vous devez respecter les lois du gouvernement. Si vous restez en tant que citoyen civilisé, alors vous êtes toujours protégé par le droit civil. Mais dès que vous êtes contre l'Etat, le droit pénal agira sur vous. Ainsi, les activités criminelles ont pour lois mahamaya, triples misères, toujours. Toujours mettre en quelque sorte de la misère. Et le département civil de Krishna, ānandāmbudhi-vardhanam. Vous allez tout simplement sur l'augmentation de la, je veux dire, la profondeur de l'océan de la joie. Ānandambudhi-vardhanam. C'est la différence, yogamaya et mahamaya. Yogamaya est ... Yogamaya, la yogamaya originelle, est la puissance interne de Krishna. C'est Radharani. Et mahamaya est la puissance externe, Durga. Cette Durga est expliqué dans la Brahma-samhita, srstii-sthiti-pralaya-sadhana-śaktir eka chāyeva yasya bhuvanāni bibharti durga (Bs. 5.44). Durga est la déesse de la surintendance de l'ensemble de ce monde matériel. Tout se passe sous son, sous son contrôle. Prakrti, prakrti est énergie. L'énergie est accepté comme féminin. Tout comme ces personnes matérialistes, ils travaillent également dans l'énergie. Qu'est-ce que l'énergie? La vie sexuelle. Voilà tout. Ils sont tellement troublés: "Oh, la nuit, je vais avoir la vie sexuelle." Voilà tout. C'est l'énergie. Yan maithunādi-grhamedhi-sukham tuccham salut ([[Vanisource:SB 7.9.45|SB 7.9.45]]). Leur vie est basée sur le sexe. Voilà tout. Tout le monde travaille très dur, aboutissant sur des rapports sexuels. Voilà tout. C'est la vie matérielle. Donc l'énergie. L'énergie matérielle signifie sexe. Donc, c'est l'énergie. Si une personne qui travaille dans une usine, si vous arrêtez le sexe, il ne peut pas travailler. Et quand il est incapable de profiter de la vie sexuelle, alors il prend des intoxicants. C'est la vie matérielle. Donc, l'énergie doit être là. Ici, dans le monde matériel, l'énergie est le sexe, et dans le monde spirituel, l'énergie est l'amour. Ici l'amour est déformé dans le sexe. Ce n'est pas l'amour, c'est la luxure. L'amour est seulement possible avec Krishna, nulle part ailleurs. L'amour nulle part ailleurs est possible. Ce sont de fausses déclarations d'amour. C'est la luxure. Ainsi, l'amour et la luxure. L'amour est Yogamaya, et la luxure est mahamaya. Voilà tout. Est-ce que tout va bien? | Prabhupāda: Yogamaya? Yogamaya signifie ce qui vous connecte. Yoga signifie connexion. Lorsque vous êtes progressivement avancée dans la conscience de Krishna, c'est yogamaya qui est en action. Et quand vous avez progressivement oubliez Krishna, c'est mahamaya qui est en action. Maya agit sur vous. L'une vous traîne, et l'autre vous pousse en sens inverse. Yogamaya. Donc, tout comme l'exemple, que vous êtes toujours sous les lois du gouvernement. Vous ne pouvez pas le nier. Si vous dites: "Je ne suis pas d'accord de me conformer aux lois du gouvernement," ce n'est pas possible. Mais quand vous êtes un criminel, vous êtes sous les lois de la police, et quand vous êtes un monsieur, vous êtes sous les lois civiles. Les lois sont là. Dans tous les cas, vous devez respecter les lois du gouvernement. Si vous restez en tant que citoyen civilisé, alors vous êtes toujours protégé par le droit civil. Mais dès que vous êtes contre l'Etat, le droit pénal agira sur vous. Ainsi, les activités criminelles ont pour lois mahamaya, triples misères, toujours. Toujours mettre en quelque sorte de la misère. Et le département civil de Krishna, ānandāmbudhi-vardhanam. Vous allez tout simplement sur l'augmentation de la, je veux dire, la profondeur de l'océan de la joie. Ānandambudhi-vardhanam. C'est la différence, yogamaya et mahamaya. Yogamaya est... Yogamaya, la yogamaya originelle, est la puissance interne de Krishna. C'est Radharani. Et mahamaya est la puissance externe, Durga. Cette Durga est expliqué dans la Brahma-samhita, srstii-sthiti-pralaya-sadhana-śaktir eka chāyeva yasya bhuvanāni bibharti durga (Bs. 5.44). Durga est la déesse de la surintendance de l'ensemble de ce monde matériel. Tout se passe sous son, sous son contrôle. Prakrti, prakrti est énergie. L'énergie est accepté comme féminin. Tout comme ces personnes matérialistes, ils travaillent également dans l'énergie. Qu'est-ce que l'énergie? La vie sexuelle. Voilà tout. Ils sont tellement troublés: "Oh, la nuit, je vais avoir la vie sexuelle." Voilà tout. C'est l'énergie. Yan maithunādi-grhamedhi-sukham tuccham salut ([[Vanisource:SB 7.9.45|SB 7.9.45]]). Leur vie est basée sur le sexe. Voilà tout. Tout le monde travaille très dur, aboutissant sur des rapports sexuels. Voilà tout. C'est la vie matérielle. Donc l'énergie. L'énergie matérielle signifie sexe. Donc, c'est l'énergie. Si une personne qui travaille dans une usine, si vous arrêtez le sexe, il ne peut pas travailler. Et quand il est incapable de profiter de la vie sexuelle, alors il prend des intoxicants. C'est la vie matérielle. Donc, l'énergie doit être là. Ici, dans le monde matériel, l'énergie est le sexe, et dans le monde spirituel, l'énergie est l'amour. Ici l'amour est déformé dans le sexe. Ce n'est pas l'amour, c'est la luxure. L'amour est seulement possible avec Krishna, nulle part ailleurs. L'amour nulle part ailleurs est possible. Ce sont de fausses déclarations d'amour. C'est la luxure. Ainsi, l'amour et la luxure. L'amour est Yogamaya, et la luxure est mahamaya. Voilà tout. Est-ce que tout va bien? | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 15:10, 6 July 2017
Lecture -- Seattle, October 18, 1968
Invité: Comment pouvons-nous reconnaître Yogamaya?
Prabhupāda: Je ne comprend pas quelle est votre question.
Tamala Krsna: Il veut savoir comment nous pouvons reconnaître Yogamaya, comment nous pouvons le savoir.
Prabhupāda: Yogamaya? Yogamaya signifie ce qui vous connecte. Yoga signifie connexion. Lorsque vous êtes progressivement avancée dans la conscience de Krishna, c'est yogamaya qui est en action. Et quand vous avez progressivement oubliez Krishna, c'est mahamaya qui est en action. Maya agit sur vous. L'une vous traîne, et l'autre vous pousse en sens inverse. Yogamaya. Donc, tout comme l'exemple, que vous êtes toujours sous les lois du gouvernement. Vous ne pouvez pas le nier. Si vous dites: "Je ne suis pas d'accord de me conformer aux lois du gouvernement," ce n'est pas possible. Mais quand vous êtes un criminel, vous êtes sous les lois de la police, et quand vous êtes un monsieur, vous êtes sous les lois civiles. Les lois sont là. Dans tous les cas, vous devez respecter les lois du gouvernement. Si vous restez en tant que citoyen civilisé, alors vous êtes toujours protégé par le droit civil. Mais dès que vous êtes contre l'Etat, le droit pénal agira sur vous. Ainsi, les activités criminelles ont pour lois mahamaya, triples misères, toujours. Toujours mettre en quelque sorte de la misère. Et le département civil de Krishna, ānandāmbudhi-vardhanam. Vous allez tout simplement sur l'augmentation de la, je veux dire, la profondeur de l'océan de la joie. Ānandambudhi-vardhanam. C'est la différence, yogamaya et mahamaya. Yogamaya est... Yogamaya, la yogamaya originelle, est la puissance interne de Krishna. C'est Radharani. Et mahamaya est la puissance externe, Durga. Cette Durga est expliqué dans la Brahma-samhita, srstii-sthiti-pralaya-sadhana-śaktir eka chāyeva yasya bhuvanāni bibharti durga (Bs. 5.44). Durga est la déesse de la surintendance de l'ensemble de ce monde matériel. Tout se passe sous son, sous son contrôle. Prakrti, prakrti est énergie. L'énergie est accepté comme féminin. Tout comme ces personnes matérialistes, ils travaillent également dans l'énergie. Qu'est-ce que l'énergie? La vie sexuelle. Voilà tout. Ils sont tellement troublés: "Oh, la nuit, je vais avoir la vie sexuelle." Voilà tout. C'est l'énergie. Yan maithunādi-grhamedhi-sukham tuccham salut (SB 7.9.45). Leur vie est basée sur le sexe. Voilà tout. Tout le monde travaille très dur, aboutissant sur des rapports sexuels. Voilà tout. C'est la vie matérielle. Donc l'énergie. L'énergie matérielle signifie sexe. Donc, c'est l'énergie. Si une personne qui travaille dans une usine, si vous arrêtez le sexe, il ne peut pas travailler. Et quand il est incapable de profiter de la vie sexuelle, alors il prend des intoxicants. C'est la vie matérielle. Donc, l'énergie doit être là. Ici, dans le monde matériel, l'énergie est le sexe, et dans le monde spirituel, l'énergie est l'amour. Ici l'amour est déformé dans le sexe. Ce n'est pas l'amour, c'est la luxure. L'amour est seulement possible avec Krishna, nulle part ailleurs. L'amour nulle part ailleurs est possible. Ce sont de fausses déclarations d'amour. C'est la luxure. Ainsi, l'amour et la luxure. L'amour est Yogamaya, et la luxure est mahamaya. Voilà tout. Est-ce que tout va bien?