HE/Prabhupada 0001 - הרחיבו לעשרה מיליון: Difference between revisions

Latest revision as of 19:53, 26 September 2018

לדף הקודם - וידאו 1080

לדף הבא - וידאו 0002

הרצאה על צַ'יתַנְיַה צַ'רִיתָאמְרּיתַה אָדִי-לִילָא 1.13 -- מָאיָאפּוּר, 6 באפריל, 1975

פּרָבְּהוּפָּאדַה: צַ'ייתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ אומר לכל האָצָ'ארְיוֹת... ניתְיָאנַנְדַה פְּרַבְּהוּ, אַדְוַיְתַה פְּרַבְּהוּ וּשְׂרִיוָאסָאדי-גָאוּרַה-בְּהַקְתַה-וְרּינְדַה הם כולם נשאים של ההוראות של שְׂרִי צַ'ייתַנְיַה פְּרַבְּהוּ.

נסו ללכת בדרך של תהליך האָצָ'ארְיַה אז החיים יהיו מוצלחים. להפוך להיות אָצָ'ארְיַה זה לא קשה במיוחד. קודם כל, בשביל להיות משרת מאוד נאמן של האָצָ'ארְיַה שלך, עקוב בקפדנות אחרי מה שהוא אומר. נסה לרצות אותו ולהפיץ את תודעת קרישנה. זה הכל. זה לא קשה בכלל. נסה לעקוב אחר הוראותיו של הגוּרוּ מַהָארָאגַ'ה שלך ולהפיץ את תודעת קרישנה. זו הוראתו של שְׂרִי צַ'יְתַנְיַה.

אָמָארַה אַגְ'נָֿאיַה גוּרוּ הַנָֿא תָארַה אֵי דֵשַׂה

יָארֵה דֵקְהַה תָארֵה קַהַה 'קְרּישְׁנַּה'-אוּפַּדֵשַׂה

(צ'.צ'. מַדְהְיַה 7.128)

"אם תעקוב אחרי ההוראה שלי, תהיה גוּרוּ". אם נעקוב בקפידה אחרי המערכת של האָצָ'ארְיַה וננסה כמיטב יכולתנו להפיץ את הוראותיו של קרישנה,

יָארֵה דֵקְהַה תָארֵה קַהַה 'קְרּישְׁנַּה'-אוּפַּדֵשַׂה (צ'.צ'. מַדְהְיַה 7.128) ישנם שני סוגים של קְרּישְׁנַּה אוּפַּדֵשַׂה. אוּפַּדֵשַׂה משמעותו הוֹרַאַה. הוראה שניתנה על ידי קרישנה, גם היא סוג של קְרּישְׁנַּה אוּפַּדֵשַׂה. ההוראה שנתקבלה על ידי קרישנה, גם היא סוג של קְרּישְׂנַּה אוּפַּדֵשַׂה. קְרּישְׁנַּיַה אוּפַּדֵשַׂה איתי קְרּישְׁנַּה אוּפַּדֵשַׂה. סַמָאסַה, שָׂאסְתי-תַת-פּוּרוּשַׁה-סַמָאסַה. כמו כן, קְרּישְׁנַּה וישָׁאיַה אוּפַּדֵשַׂה, גם הוא סוג של קְרּישְׁנַּה אוּפַּדֵשַׂה. בָּאהוּ-וְרִיהי-סַמָאסַה. זוהי הדרך של ניתוח הדקדוק של סַנְֿסְקְריט. לכן קְרּישְׁנַּה אוּפַּדֵשַׂה הוא בְּהַגַוַד-גִיתָא. הוא נותן הוראות בצורה ישירה. לכן מי שמפיץ את קְרּישְׁנָה אוּפַּדֵשַׂה, פשוט חוזר על מה שנאמר על ידי קרישנה, יהפוך לאָצָ'ארְיַה. זה לא קשה בכלל. הכול מצויין כאן. אנחנו פשוט צריכים לשנן כמו תוכי. לא בדיוק כמו תוכי. הוא לא יכול להבין את המשמעות; הוא פשוט משמיע קולות. אבל אתם צריכים גם להבין את המשמעות; אחרת איך תוכלו להסביר?

אנחנו רוצים להפיץ את תודעת קרישנה. פשוט תַרְגֵל את עצמך איך לחזור על ההוראות של קרישנה בצורה הטובה ביותר, ללא כל מניפולציה. ואז, בעתיד ... נניח שיש לך עכשיו עשרת אלפים. אנחנו נתרחב למאה אלף. זה מה שנדרש מאיתנו. ואז ממאה אלף למיליון, וממיליון לעשרה מיליון.

דבקים: הַרי בּוֹל! גָ'איַה!

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כאשר לא יהיה מחסור באָצָ'ארְיוֹת, אנשים יבינו את תודעת קרישנה בקלות רבה. לכן צְרוּ את הארגון הזה. אל תהיו גאים בעצמכם לשווא. בצעו את ההוראות של האָצָ'ארְיַה ונסו להביא את עצמכם לרמה של מושלמות, של בוגרים. אז יהיה לכם קל מאוד להילחם במָאיָא. כן. האָצָ'ארְיוֹת מכריזים מלחמה נגד פעילותה של מָאיָא.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
+[[Category:1080 Hebrew Pages with Videos]]
+[[Category:Prabhupada 0001 - in all Languages]]
 [[Category:HE-Quotes - 1975]]
 [[Category:HE-Quotes - Lectures, Caitanya-caritamrta]]
 [[Category:HE-Quotes - in India]]
 [[Category:HE-Quotes - in India, Mayapur]]
-[[Category:1080 Hebrew Pages with Videos]]
+[[Category:First 11 Pages in all Languages]]
 [[Category:Hebrew Language]]
-[[Category:First 11 Pages in all Languages]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 1080 - מסוכם בבְּהָגַוַד-גִיתָא - אלוהים הוא אחד, קְרִישְׁנַה. קְרִישְׁנַה אינו שייך בלעדית לקבוצה כלשהי|1080|HE/Prabhupada 0002 - ציוויליזציה של מטורפים|0002}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 19: @@
 <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
+<div dir="rtl">
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|TG60mjnVoaw|Expand to Ten Million - Prabhupāda 0001}}
+{{youtube_left|tQ4EHe5BClo|הרחיבו לעשרה מיליון - פְּרַבְּהוּפָּאדַה 0001}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750406CC.MAY_clip.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750406CC.MAY_clip.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
 <!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
-'''[[Vanisource:Lecture on CC Adi-lila 1.13 -- Mayapur, April 6, 1975|Lecture on CC Adi-lila 1.13 -- Mayapur, April 6, 1975]]'''
+'''[[Vanisource:Lecture on CC Adi-lila 1.13 -- Mayapur, April 6, 1975|הרצאה על צַ'יתַנְיַה צַ'רִיתָאמְרּיתַה אָדִי-לִילָא 1.13 -- מָאיָאפּוּר, 6 באפריל, 1975]]'''
 <!-- END VANISOURCE LINK -->
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-TRANSLATION
+'''פּרָבְּהוּפָּאדַה''': צַ'ייתַנְיַה מַהָאפְּרַבְּהוּ אומר לכל האָצָ'ארְיוֹת... ''ניתְיָאנַנְדַה פְּרַבְּהוּ'', ''אַדְוַיְתַה פְּרַבְּהוּ'' וּ''שְׂרִיוָאסָאדי-גָאוּרַה-בְּהַקְתַה-וְרּינְדַה'' הם כולם נשאים של ההוראות של שְׂרִי צַ'ייתַנְיַה פְּרַבְּהוּ.
+נסו ללכת בדרך של תהליך האָצָ'ארְיַה אז החיים יהיו מוצלחים. להפוך להיות אָצָ'ארְיַה זה לא קשה במיוחד. קודם כל, בשביל להיות משרת מאוד נאמן של האָצָ'ארְיַה שלך, עקוב בקפדנות אחרי מה שהוא אומר. נסה לרצות אותו ולהפיץ את תודעת קרישנה. זה הכל. זה לא קשה בכלל. נסה לעקוב אחר הוראותיו של הגוּרוּ מַהָארָאגַ'ה שלך ולהפיץ את תודעת קרישנה. זו הוראתו של שְׂרִי צַ'יְתַנְיַה.
+:''אָמָארַה אַגְ'נָֿאיַה גוּרוּ הַנָֿא תָארַה אֵי דֵשַׂה''
+:''יָארֵה דֵקְהַה תָארֵה קַהַה 'קְרּישְׁנַּה'-אוּפַּדֵשַׂה''
+:([[Vanisource:CC Madhya 7.128|צ'.צ'. מַדְהְיַה 7.128]])
+"אם תעקוב אחרי ההוראה שלי, תהיה גוּרוּ". אם נעקוב בקפידה אחרי המערכת של האָצָ'ארְיַה וננסה כמיטב יכולתנו להפיץ את הוראותיו של קרישנה,
+''יָארֵה דֵקְהַה תָארֵה קַהַה 'קְרּישְׁנַּה'-אוּפַּדֵשַׂה'' ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|צ'.צ'. מַדְהְיַה 7.128]]) ישנם שני סוגים של קְרּישְׁנַּה אוּפַּדֵשַׂה. אוּפַּדֵשַׂה משמעותו הוֹרַאַה. הוראה שניתנה על ידי קרישנה, גם היא סוג של קְרּישְׁנַּה אוּפַּדֵשַׂה. ההוראה שנתקבלה על ידי קרישנה, גם היא סוג של קְרּישְׂנַּה אוּפַּדֵשַׂה. קְרּישְׁנַּיַה אוּפַּדֵשַׂה איתי קְרּישְׁנַּה אוּפַּדֵשַׂה. סַמָאסַה, שָׂאסְתי-תַת-פּוּרוּשַׁה-סַמָאסַה. כמו כן, קְרּישְׁנַּה וישָׁאיַה אוּפַּדֵשַׂה, גם הוא סוג של קְרּישְׁנַּה אוּפַּדֵשַׂה. בָּאהוּ-וְרִיהי-סַמָאסַה. זוהי הדרך של ניתוח הדקדוק של סַנְֿסְקְריט. לכן קְרּישְׁנַּה אוּפַּדֵשַׂה הוא בְּהַגַוַד-גִיתָא. הוא נותן הוראות בצורה ישירה. לכן מי שמפיץ את קְרּישְׁנָה אוּפַּדֵשַׂה, פשוט חוזר על מה שנאמר על ידי קרישנה, יהפוך לאָצָ'ארְיַה. זה לא קשה בכלל. הכול מצויין כאן. אנחנו פשוט צריכים לשנן כמו תוכי. לא בדיוק כמו תוכי. הוא לא יכול להבין את המשמעות; הוא פשוט משמיע קולות. אבל אתם צריכים גם להבין את המשמעות; אחרת איך תוכלו להסביר?
+אנחנו רוצים להפיץ את תודעת קרישנה. פשוט תַרְגֵל את עצמך איך לחזור על ההוראות של קרישנה בצורה הטובה ביותר, ללא כל מניפולציה. ואז, בעתיד ... נניח שיש לך עכשיו עשרת אלפים. אנחנו נתרחב למאה אלף. זה מה שנדרש מאיתנו. ואז ממאה אלף למיליון, וממיליון לעשרה מיליון.
+'''דבקים''': הַרי בּוֹל! גָ'איַה!
+'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': כאשר לא יהיה מחסור באָצָ'ארְיוֹת, אנשים יבינו את תודעת קרישנה בקלות רבה. לכן צְרוּ את הארגון הזה. אל תהיו גאים בעצמכם לשווא. בצעו את ההוראות של האָצָ'ארְיַה ונסו להביא את עצמכם לרמה של מושלמות, של בוגרים. אז יהיה לכם קל מאוד להילחם במָאיָא. כן. האָצָ'ארְיוֹת מכריזים מלחמה נגד פעילותה של מָאיָא.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->
+</div>