HE/Prabhupada 0026 - אתם תועברו קודם כל ליקום בו קרישנה נמצא במרכז



הליכת בוקר - 5 באוקטובר, 1975, מאוריציוס

הוֹדי: סְוָאמיגִ'י, זה נאמר שהדרך לפיה אנו נוהגים... הפעולות שלנו מכתיבות את הגוף לתוכו אנו נולדים. אם עשינו משהו, אנחנו צריכים להיוַולֵד בתוך גוף לפי החוקים של אלוהים.

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: אתה צריך להיוולד. זו עובדה. אין לך אפשרות להתחמק מזה. אבל הגוף שאליו תיוולֵד יקבע לפי חוקי הקַרְמַה.

הוֹדי: אבל לכן.... הכוונה היא שאתה קוצר את מה שזרעת. נכון? לכן, אתה חושב ש...

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: בוא ניקח את החולצה הזאת בתור דוגמה, כשהיא תקרע, תצטרך לקנות עוד אחת. עכשיו, את החולצה הזאת תוכל לקנות, בהתאם למה שאתה יכול להרשות לעצמך. אם יש לך הרבה כסף, תוכל לקנות חולצה באיכות גבוהה. אם אין לך כסף, כל שתוכל להשיג זה חולצה זולה. זה הכול.

הודי: מה שאני רוצה לומר, סְוָאמיגִ'י, זה שגיהינום נמצא גם בתוך העולם הזה, איפה אתה חושב, שאנחנו יכולים לשלם את החוב שלנו? החטא, החוב של החטאים שלנו. איפה אתה חושב שעליהם אנחנו משלמים? בגיהינום, שאינו...

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: גיהנום היינו המקום בו אתה תשלם על החטאים שלך.

הודי: לכן הוא ישנו, בעולם הזה עצמו.

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: למה בעולם הזה?

אדון הוֹדי: בכדור הארץ, לא?

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: לא, זה יכול להיות...

הודי: ... בכוכבים אחרים?

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: ...במרחק של מיליונים רבים של קילומטרים מפה.

הודי: אבל זה לא נמצא... במקום אחד נמצא רק גיהינום או שנמצא במקום אחר? זה נכון סוָאמיגִ'י?

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן, כן. ישנם כוכבים שונים ורבים.

הודי: ישנם הרבה אנשים שסובלים כאן בעולם הזה.

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: אז קודם הם עוברים אימון בגיהינום, שמלמד אותם איך לסבול ואחרי כן הם באים לפה, כדי להמשיך לסבול את אותה רמת חיים.

הודי: כשהנשמה שלנו עוזבת את הגוף, היא הולכת לגיהינום או...

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: לכוכב של הגיהינום.

הודי: ...או שהיא נולדת בתוך גוף חדש מיד אחר-כך?

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן. אלו שחטאו, הם לא נולדים מייד. הם קודם כול עוברים סידרה של אימונים בכוכב הגיהינום שם הם לומדים איך לסבול כדי שהם יתרגלו לזה ואז הם נולדים מחדש, בשביל לסבול. זה בדיוק כמו לעבור את מבחני ה-I.A.S. ברגע שעברת אותם, ביכולתך להיות העוזר של השופט. ככה אתה לומד. ואז ביכולתך לקבל משרה של שופט. אפילו אם אתה נמצא כשר לחזור הביתה, לחזור לאלוהים, קודם כל אתה עובר ליקום בו נמצא קרישנה, ושם אתה מתרגל להיות בקירבת אלוהים. ואחר כך אתה יכול ללכת להיות בוְרּינְדָאוַן האמיתית (העולם הרוחני).

הודי: לכן אחרי המוות...

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: הסידור של אלוהים תמיד מושלם. פֻּוּרְנַּם. פֻּוּרְנַּם אַדַהּ פֻּוּרְנַּם אִידַם פֻּוּרְנָּאת פֻּוּרְנַּם... (אִישׂופַּנישַׁד, קריאה לאל). כל מה שנוצר על ידי האל הוא מושלם.