HE/Prabhupada 0204 - אני מקבל את החסד של הגורו. זה וָאנִּי
טיול בוקר - יולי 21, 1975, סן פרנסיסקו
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: מוכרחים להתרועע עם שניהם: גוּרוּ-קְרּישְׁנַּה-קְרּיפָּאיַה פָּאיַה בְּהַקְתי לַתָא-בִּיגַ'ה (צ'.צ'. מַדְהְיַה 19.151). החסד (קְרּיפָּא) של גוּרוּ מחד וזה של קְרּישְׁנַּה מאידך - צריך לחבר אותם; אז תקבלו.
גָ'איַדְוַיְתַה: אנחנו מאוד נחושים לקבל את הגוּרוּ-קְרּיפַּה.
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: מי?
גָ'איַדְוַיְתַה: כולנו, כל אחד מאיתנו.
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן. יַסְיַה פְּרַסָאדָאד בְּהַגַוַת-פְּרַסָאדַהַּ : אם אתם מקבלים את הקְרּיפַּה של הַגּוּרוּ, אז מיד תקבלו את קְרּישְׁנַּה.
נָארָאיַנַּה: גוּרוּ-קְרּיפָּא זמין רק כשמרצים את המורה הרוחני, שְּׁרִילַה פְּרַבְּהוּפָּאדַה?
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: אחרת איך?
נָארָאיַנַּה: סלח לי?
פְּּרַבְּהוּפָּאדַה: אחרת כיצד זה יבוא?
נָארָאיַנַּה: אז אותם תלמידים, שאין להם הזדמנות לראות או לדבר איתך...
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: את מה שהוא דיבר, וָאנִּי וּוַפּוּהּ. גם אם לא רואים את הגוף שלו, קבלו את המילה שלו, וָאנִּי.
נָארָאיַנַּה: אבל איך הם יודעים שהם מרצים אותך, שְׁרִילַה פְּרַבְּהוּפָּאדַה?
פְּרַבּהוּפָּאדַה: אם תלכו באמת אחרי המילים של הַגּוּרוּ, זה אומר שהוא נעשה מרוצה. ואם לא הולכים אחריהן, איך הוא יהיה מרוצה?
סוּדָאמָא: לא רק זה, אבל החסד שלך נפוץ לכל מקום, ואם נִשְׁעֶה לזאת, אמרת לנו פעם, אז נחוש בתוצאה.
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן.
גָ'איַדְוַיְתַה: ואם יש לנו אמונה במה שֶׁהַגּוּרוּ אומר, מיד אנו נעשה זאת.
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן. גוּרוּ מַהָארָאגַ'ה שלי נפטר ב-1936, ואני התחלתי את התנועה ב- 1965, שלושים שנה מאוחר יותר. לכן? אני מקבל את החסד של הַגּוּרוּ. זה וָאנִּי. אפילו הַגּוּרוּ לא נוכח פיזית, כשאתם עוקבים אחרי הַוָּאנִּי, אז אתם מקבלים עזרה.
סוּדָאמָא: אז אין שאלה של פירוד כל עוד התלמיד הולך אחר הוראתו של הַגּוּרוּ.
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: לא. צַ'קהוּ-דָאן דילוֹ גֵ'יְ... מה אז, ההמשך?
סוּדָאמָא: צַ'קְהוּ-דָאן דילוֹ גֵ'יְ, גַ'נְמֵא גַ'נְמֵא פְּרַבְּהוּ סֵיְ.
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: גַ'נְמֵא גַ'נְמֵא פְּרַבְּהוּ סֵיְ. אז איפה הפירוד? מי שפתח את העיניים שלך, הוא לידה אחרי לידה הַפְּרַבְּהוּ (האדון) שלך.
פַּרַמַהָאמְּסַה: אתה לא מרגיש אף פעם פירוד עז מהמורה הרוחני שלך?
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: זאת אינך נדרש לשאול.