HE/Prabhupada 0205 - מעולם לא חשבתי שאנשים יקבלו: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hebrew Pages with Videos Category:Prabhupada 0205 - in all Languages Category:HE-Quotes - 1975 Category:HE-Quotes - Mo...")
 
m (Text replacement - "ה- ?([0-9]+)" to "$1")
 
Line 6: Line 6:
[[Category:HE-Quotes - in Australia]]
[[Category:HE-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|FR/Prabhupada 0204 - Je reçois la miséricorde du Guru - C’est cela Vani|0204|FR/Prabhupada 0206 - Dans la société védique il n’est pas question d’argent|0206}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 0204 - אני מקבל את החסד של הגורו. זה וָאנִּי|0204|HE/Prabhupada 0206 - בחברה הַוֵּדית אין שאלה של כסף|0206}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 19: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|IEX6PFUJpC0|מעולם לא חשבתי שאנשים יקבלו<br />- פרבהופאדה 0205}}
{{youtube_left|h7aUwDZFsNs|מעולם לא חשבתי שאנשים יקבלו<br />- פרבהופאדה 0205}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 27: Line 27:


<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Morning Walk -- May 20, 1975, Melbourne|הליכת בוקר - ה-20 במאי, 1975, מֶלְבּוֹרְן]]'''
'''[[Vanisource:Morning Walk -- May 20, 1975, Melbourne|הליכת בוקר - 20 במאי, 1975, מֵלְבּוֹרְן]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->
<!-- END VANISOURCE LINK -->


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: זה לא שאתה צריך לראות שהוא הפך להיות מודע לקרישנה. זה לא כזה פשוט להפוך להיות מודע לקרישנה. זה לא פשוט. זה יקח בַּהֻוּנָאםּ גַ'נְמַנָאם אַנְתֵא ([[Vanisource:BG 7.19|ב.ג 7.19]]) הרבה הרבה לידות. אבל עליכם לעשות את החובה שלכם. לכו להטיף. יָרֵה דֵקַה, טַרֵה קַהַה 'קְרִישְנַה-אוּפַּדֵשָׂה' ([[Vanisource:CC Madhya 7.128| צ'.צ' מַדְהְיַה 7.128]]). בכך מלאתם את החובה שלכם. כמובן שתנסו להמיר אותם. אם לא המרתם אותם, זו לא חריגה מהחובה שלכם. אתם צריכים פשוט ללכת ולדבר. בדיוק כפי שכשאני באתי למדינה שלכם, מעולם לא ציפיתי להצלחה בגלל שידעתי "שברגע שאני אגיד 'אסור לקיים יחסי מין מחוץ לנשואים, אין לאכול בשר,' הם ידחו אותי מיד." (צחוק) אז לא הייתה לי הרבה תקווה.
'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': זה לא שאתה צריך לראות שהוא הפך להיות מודע לְקְרּישְׁנַּה. זה לא כזה פשוט להפוך להיות מודע לְקְרּישְׁנַּה. זה לא פשוט. זה יקח, ''בַּהֻוּנָאםּ גַ'נְמַנָאם אַנְתֵא'' ([[HE/BG 7.19|ב.ג 7.19]]): הרבה הרבה לידות. אבל עליכם לעשות את החובה שלכם; לכו להסביר ולהזמין: ''יָרֵא דֵקַה, תַרֵא קַהַה 'קְרּישְנַּה-אוּפַּדֵשַׂה'' ([[Vanisource:CC Madhya 7.128|צ'.צ' מַדְהְיַה 7.128]]) - בכך מילאתם את החובה שלכם. כמובן שתנסו לשנות את פני אמונתם. אם פניו לא השתנו, זו לא חריגה מהחובה שלכם. אתם צריכים פשוט ללכת ולדבר. בדיוק כשם שכאשר באתי למדינה שלכם, מעולם לא ציפיתי להצלחה בגלל שידעתי: ברגע שאני אגיד; אסור לקיים יחסי מין מחוץ לנישואים, אין לאכול בשר, הם ידחו אותי מיד. (צחוק) אז לא הייתה לי הרבה תקווה.


דַבֵק (1): הם כל כך קשורים.
'''דָּבֵק (1)''': הם כל כך קשורים.


פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן. אבל זה היה הטוב לב שלכם שהסכמתם לקבל אותי. אבל אני אף פעם לא ציפיתי. אף פעם לא ציפיתי "שהאנשים האלו יסכימו לקבל." אף פעם לא ציפיתי.
'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': כן. אבל זה היה הטוב לב שלכם שהסכמתם לקבל אותי. אבל אני אף פעם לא ציפיתי. אף פעם לא ציפיתי שהאנשים האלו יסכימו לקבל. אף פעם לא ציפיתי.


הָרִי שַׂאוּרִי: אז אם פשוט נסתמך על קרישנה...
'''הרִי שַׂוּרי''': אז אם פשוט נסתמך על קְרּישְׁנַּה...


פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן, זה העסק היחידי שלנו.
'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': כן, זה העסק היחידי שלנו.


הָרִי שָׂאוּרִי: ואם נחפש תוצאות אז...
'''הַרי שַׂוּרי''': ואם נחפש תוצאות אז...


פְּרַבְּהוּפָּאדַה: ועלינו לעשות את החובה שלנו בדיוק כפי שהמורה הרוחני הורה לנו. גוּרוּ-קְרּישְׁנַּה-קְרּיפָּאיַה ([[Vanisource:CC Madhya 19.151|צ'.צ' מַדְהְיַה 19.151]]). ואז מכול הכוונים, המורה הרוחני שלך וקרישנה יתנו לך חסד. וזו הצלחה.
'''פְּרַבְּהוּפָּאדַה''': ועלינו לעשות את החובה שלנו בדיוק כפי שהמורה הרוחני הורה לנו: ''גוּרוּ-קְרּישְׁנַּה-קְרּיפָּאיַה'' ([[Vanisource:CC Madhya 19.151|צ'.צ' מַדְהְיַה 19.151]]) ואז מכל הצדדים, המורה הרוחני שלך וקְרּישְׁנַּה ירעיפו עליך חסד. וזו הצלחה.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>
</div>

Latest revision as of 18:38, 2 October 2021



הליכת בוקר - 20 במאי, 1975, מֵלְבּוֹרְן

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: זה לא שאתה צריך לראות שהוא הפך להיות מודע לְקְרּישְׁנַּה. זה לא כזה פשוט להפוך להיות מודע לְקְרּישְׁנַּה. זה לא פשוט. זה יקח, בַּהֻוּנָאםּ גַ'נְמַנָאם אַנְתֵא (ב.ג 7.19): הרבה הרבה לידות. אבל עליכם לעשות את החובה שלכם; לכו להסביר ולהזמין: יָרֵא דֵקַה, תַרֵא קַהַה 'קְרּישְנַּה-אוּפַּדֵשַׂה (צ'.צ' מַדְהְיַה 7.128) - בכך מילאתם את החובה שלכם. כמובן שתנסו לשנות את פני אמונתם. אם פניו לא השתנו, זו לא חריגה מהחובה שלכם. אתם צריכים פשוט ללכת ולדבר. בדיוק כשם שכאשר באתי למדינה שלכם, מעולם לא ציפיתי להצלחה בגלל שידעתי: ברגע שאני אגיד; אסור לקיים יחסי מין מחוץ לנישואים, אין לאכול בשר, הם ידחו אותי מיד. (צחוק) אז לא הייתה לי הרבה תקווה.

דָּבֵק (1): הם כל כך קשורים.

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן. אבל זה היה הטוב לב שלכם שהסכמתם לקבל אותי. אבל אני אף פעם לא ציפיתי. אף פעם לא ציפיתי שהאנשים האלו יסכימו לקבל. אף פעם לא ציפיתי.

הרִי שַׂוּרי: אז אם פשוט נסתמך על קְרּישְׁנַּה...

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן, זה העסק היחידי שלנו.

הַרי שַׂוּרי: ואם נחפש תוצאות אז...

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: ועלינו לעשות את החובה שלנו בדיוק כפי שהמורה הרוחני הורה לנו: גוּרוּ-קְרּישְׁנַּה-קְרּיפָּאיַה (צ'.צ' מַדְהְיַה 19.151) ואז מכל הצדדים, המורה הרוחני שלך וקְרּישְׁנַּה ירעיפו עליך חסד. וזו הצלחה.