HE/Prabhupada 0522 - אם תזמרו את המנטרה, הכל יהיה ברור: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hebrew Pages with Videos Category:Prabhupada 0522 - in all Languages Category:HE-Quotes - 1968 Category:HE-Quotes - Le...")
 
mNo edit summary
 
Line 7: Line 7:
[[Category:HE-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:HE-Quotes - in USA, Los Angeles]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 0502 - ותר על תפיסות מוטעות - וקח את החיים הרחבים של תודעת קרישנה|0502|HE/Prabhupada 0523 - אַוַתָארַה הוא מי שיורד מכוכבים עליונים, מסְפֵירוֹת גבוהות|0523}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 19: Line 22:


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681202BG.LA_clip07.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681202BG.LA_clip07.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968|הרצאה על ב.ג. 7.1 - ה-2 בדצמבר, 1968, לוס אנג'לס]]'''
'''[[Vanisource:Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968|הרצאה על בג. 7.1 - 2 בדצמבר, 1968, לוס אנג'לס]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->
<!-- END VANISOURCE LINK -->


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן.  
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן.


וִישְׁנוּגַ'נַה: יש כל כך הרבה סיפורים על הריבון צַ'יְיטַנְיַה ששינה את האמונה של כל כך הרבה שוטים. פשוט על ידי הנוכחות שלו, הם זמרו הַרֵא קְרִישְׁנַה. איך אנחנו יכולים לקבל את החסד שלו על מנת לעזור לאנשים סביבנו לזמר הַרֵא קְרִישְׁנַה?
וישְׁנּוּגַ'נַה: יש כל כך הרבה סיפורים על הריבון צַ'יְתַנְיַה ששינה את האמונה של שוטים כה רבים. פשוט מעצם הנוכחות שלו, הם זימרו הַרֵא קְרִישְׁנַה. איך אנחנו יכולים לקבל את החסד שלו כך שאנחנו עוזרים לאנשים סביבנו לזמר הַרֵא קְרּישְׁנַּה?


פְּרַבְּהוּפָּאדַה: אם תזמרו בכנות את המנטרה, הכל יהיה ברור. זה תהליך הניקוי. גם אם יש לכם רעיונות שוטים, חֶבְרַה של סִכְלים, זה לא משנה. פשוט אם תזמרו... אתם יודעים מעשית, למען כולם, שתהליך הזמרה הזה הוא השיטה היחידה, שתגרום לאנשים להתקדם. אז זאת היא השיטה, זמרה וקריאה. שמעו את ההרצאות מתוך בְּהַגַוַוד-גִיתָא או שְׁרִימַד-בְּהָאגַוַותַם, נסו להבין, ולזמר, ולעקוב אחרי החוקים והתקנות. אז תקנות וכללים מאוחר יותר. קודם כל, נסו להקשיב ולזמר. שְׁרֱנְוַותָם סְוַוה-קַתְהָהַּ קְרֱשְׁנַה פּוּנְיַה-שְׁרַוַונַה-קִירְתַנַהַּ. פּוּנְיַה-שְרַוַונַּה-קִירְתַנַהַּ ([[Vanisource:SB 1.2.17|שׁ.בּ. 1.2.17]]). כל מי ששומע הרא קרישנה, הופך לבר מעלה, פשוט מפני שהוא מאזין. הוא מִטַּהֵר. אז בשלב מסויים, הוא יקבל. אבל אנשים חושבים, "מה זאת הזמרה הזאת, הַרֵא קְרִישְׁנַה?" אתם רואים? אם תתנו להם איזו בלוֹף, משהו קוּנְדַלִינִי-יוֹגַה וכל הרמאים הללו, הם יהיו מרוצים עד מאוד. אתם רואים? אז הם רוצים להיות מְרוּמִים. וכמה רמאים באים,"כן, קח את המנטרה הזאת, תן לי שלושים-וחמישה דולר, ובתוך שישה חודשים תהיה אלוהים, יהיו לך ארבע זרועות." (צחוק)
פְּרַבְּהוּפָּאדַה: אם תזמרו בכנות את המנטרה, הכל יהיה ברור. זה תהליך הניקוי. גם אם יש לכם רעיונות שוטים, חֶבְרָה של טיפשים, זה לא משנה. פשוט אם תזמרו... אתם יודעים מעשית, למען כולם, שתהליך הזמרה הזה הוא השיטה היחידה שתגרום לאנשים להתקדם. אז זאת היא השיטה, זמרה וקריאה. שימעו את ההרצאות מתוך בְּהַגַוַד-גִיתָא או שְׂרִימַד-בְּהָאגַוַתַם, נסו להבין, ולזמר, ולעקוב אחרי החוקים והתקנות. אז כללים ותקנות מאוחר יותר. קודם כל, נסו להקשיב ולזמר. שְׂרּינְוַתָאםּ סְוַה-קַתְהָאהַּ קְרּישְׁנַּה פּוּנְּיַה-שְׂרַוַנַּה-קִירְתַנַהַּ. פּוּנְּיַה-שְׂרַוַנַּה-קִירְתַנַהַּ ([[Vanisource:SB 1.2.17|שב. 1.2.17]]). כל מי ששומע הַרֵא קְרּישְׁנַּה, הופך לבר מעלה פשוט כיוון שהוא מקשיב. הוא מִטָּהֵר. אז בשלב מסויים, הוא יקבל. אמנם אנשים חושבים, "מה זאת הזמרה הזאת, הַרֵא קְרּישְׁנַּה?" אתם רואים? אם תתנו להם איזה בלוֹף, משהו קוּנְּדַּלינִי-יוֹגַה וכל הרמאים הללו, הם יהיו מרוצים עד מאוד. אתם רואים? אז הם רוצים להיות מרומים. וכמה רמאים באים, "כן, קח את המנטרה הזאת, תן לי שלושים-וחמישה דולר, ובתוך שישה חודשים תהיה אלוהים, יהיו לך ארבע זרועות." (צחוק)


אז אנחנו רוצים שירמו אותנו. כמו לומר, תהליך הרמאות הוא אחד מן הפריטים של החיים המוּתְנים. ישנם ארבעה פגמים של חיים מוּתְנים. אחד הוא שאנחנו טועים, ועוד אחד הוא שאנחנו מקבלים משהו, שהוא לא זה. בדיוק כמו ביצוע טעות, זה לא צריך להיות קשה להבנה. כל אחד מאיתנו יודע איך אנחנו עושים טעות, פַשְׁלַה. אפילו אנשים גדולים, גם הם עושים פַשְׁלוֹת, אתה רואה. כמו שישנן כל כך הרבה דוגמאות בין הפוליטיקאים, טעות קטנה, פַשְׁלַה, או מֶחְדַל רציני... אז טעות, "לטעות זה אנושי", הטעות היא שם. דומה לכך, קבלת דבר מה כעובדה שאיננו עובדתי. איך זה? כמו שכולם בחיים מוּתנים, הם חושבים, "הגוף הזה הוא אני." אבל אני לא זה. אני לא הגוף. זה נקרא אשליה, פְּרַמָאדַה. הדוגמא הטובה ביותר היא, לקבל חבל כנחש. נגיד שבחשכה ישנו חבל כזה, ואתם, "או, הנה נחש." זאת הדוגמא הטובה ביותר של אשליה. לקבל משהו שהוא לא זה.
אז אנחנו רוצים שירמו אותנו. כמו לומר, תהליך הרמאות הוא פריט בלתי-נפרד מן החיים המוּתְנים. ישנם ארבעה פגמים בחיים מוּתְנים. אחד הוא שאנחנו טועים, ועוד אחד הוא שאנחנו מקבלים משהו, שהוא לא זה שהינוֹ. בדיוק כמו ביצוע טעות, זה לא צריך להיות קשה להבנה. כל אחד מאיתנו יודע איך אנחנו עושים טעות, פשלה. אפילו אנשים גדולים, גם הם עושים פדיחות, אתה רואה. כמו שישנן כל כך הרבה דוגמאות בין הפוליטיקאים, טעות קטנה או פשלה, או מֶחְדָּל רציני... אז טעות, "לטעות זה אנושי", הטעות היא שם. דומה לכך, קבלת דבר מה כעובדה שאיננו עובדתי. איך זה? כמו שכולם בחיים מוּתנים, הם חושבים, "הגוף הזה הוא אני." אמנם אני לא זה. אני לא הגוף הזה. זה נקרא אשליה, פְּרַמָאדַה. הדוגמא הטובה ביותר היא קבלת חבל כנחש. נגיד שבחשכה ישנו מִן חבל כזה, ואילו אתם, "הוֹ, הנה נחש." זאת הדוגמא הטובה ביותר של אשליה. לקבל משהו שהוא לא זה.


אז פגם זה נמצא בחיים מותנים. ולשגות ולעשות טעויות, הפגם שם. ואילו הפגם השלישי הוא שאנחנו רוצים לרמות ואנו רוצים שירמו אותנו. אנו גם מאוד מומחים. אנחנו תמיד חושבים איך לרמות מישהו. באופן טבעי, הוא גם חושב לרמות אותי. אז כל החיים המוּתנים הם חברה של רמאים ומרוּמים, וזה הכל. זה הוא פגם נוסף. והפגם הרביעי הוא שהחושים שלנו לא מושלמים. לכן כל הידע שאנו מקבלים, זהו ידע בלתי מושלם. אדם יכול להעלות השערות, אבל מעלה אותן במוחו. זה הכל. אבל המוח שלו לא מושלם. ככל שיציע השערות, הוא ייצור משהו לא-הגיוני, ותו לא. מפני שהמוח שלו בלתי מושלם. זה לא משנה, אם מחברים אלפי אפסים זה לזה, התוצאה היא אחת. לא. זה עדיין אפס. אז תהליך ההשערות, להבנת העליון הוא, דבר מלבד אפס. לכן עם כל הפגמים הללו של חיינו המוּתנים, זה לא אפשרי לבוא לחיים האמיתיים. לכן יש לקבל את זה, מאישיויות כמו קְרִישְׁנַּה ונציגו המוסמך. זה ידע אמיתי. אז תקבלו שלמות.
אז פגם זה נמצא בחיים מותנים. ולשגות ולעשות טעויות, הפגם שם. ואילו הפגם השלישי הוא שאנחנו רוצים לרמות ואנו רוצים שירמו אותנו. אנו גם מאוד מומחים. אנחנו תמיד חושבים איך לרמות מישהו. באופן טבעי, הוא גם חושב כיצד לרמות אותי. אז כל החיים המוּתנים הם חברה של רמאים ומרוּמים, וזה הכל. זה הוא פגם נוסף. והפגם הרביעי הוא שהחושים שלנו לא מושלמים. לכן כל הידע שאנו מקבלים, זהו ידע בלתי מושלם. אדם יכול להעלות השערות, אמנם מעלה אותן במוחו. זה הכל. אך המוח שלו לא מושלם. ככל שיציע השערות, הוא ייצור משהו לא-הגיוני, ותו-לא. היות והמוח שלו בלתי מושלם. זה לא משנה, כאשר מחברים אלפי אפסים זה לזה, אם התוצאה היא אחת. לא. עדיין זהו אפס. אז תהליך ההשערות, להבנת העליון, איננו אלא אפס. לכן עם כל הפגמים הללו של חיינו המוּתנים, זה לא אפשרי לבוא לחיים האמיתיים. לכן יש לקבל את זה, מאישים כמו קְרּישְׁנַּה ונציגו המוסמך. זה ידע אמיתי. אז תקבלו שלמות.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>
</div>

Latest revision as of 08:56, 30 October 2021



הרצאה על בג. 7.1 - 2 בדצמבר, 1968, לוס אנג'לס

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: כן.

וישְׁנּוּגַ'נַה: יש כל כך הרבה סיפורים על הריבון צַ'יְתַנְיַה ששינה את האמונה של שוטים כה רבים. פשוט מעצם הנוכחות שלו, הם זימרו הַרֵא קְרִישְׁנַה. איך אנחנו יכולים לקבל את החסד שלו כך שאנחנו עוזרים לאנשים סביבנו לזמר הַרֵא קְרּישְׁנַּה?

פְּרַבְּהוּפָּאדַה: אם תזמרו בכנות את המנטרה, הכל יהיה ברור. זה תהליך הניקוי. גם אם יש לכם רעיונות שוטים, חֶבְרָה של טיפשים, זה לא משנה. פשוט אם תזמרו... אתם יודעים מעשית, למען כולם, שתהליך הזמרה הזה הוא השיטה היחידה שתגרום לאנשים להתקדם. אז זאת היא השיטה, זמרה וקריאה. שימעו את ההרצאות מתוך בְּהַגַוַד-גִיתָא או שְׂרִימַד-בְּהָאגַוַתַם, נסו להבין, ולזמר, ולעקוב אחרי החוקים והתקנות. אז כללים ותקנות מאוחר יותר. קודם כל, נסו להקשיב ולזמר. שְׂרּינְוַתָאםּ סְוַה-קַתְהָאהַּ קְרּישְׁנַּה פּוּנְּיַה-שְׂרַוַנַּה-קִירְתַנַהַּ. פּוּנְּיַה-שְׂרַוַנַּה-קִירְתַנַהַּ (שב. 1.2.17). כל מי ששומע הַרֵא קְרּישְׁנַּה, הופך לבר מעלה פשוט כיוון שהוא מקשיב. הוא מִטָּהֵר. אז בשלב מסויים, הוא יקבל. אמנם אנשים חושבים, "מה זאת הזמרה הזאת, הַרֵא קְרּישְׁנַּה?" אתם רואים? אם תתנו להם איזה בלוֹף, משהו קוּנְּדַּלינִי-יוֹגַה וכל הרמאים הללו, הם יהיו מרוצים עד מאוד. אתם רואים? אז הם רוצים להיות מרומים. וכמה רמאים באים, "כן, קח את המנטרה הזאת, תן לי שלושים-וחמישה דולר, ובתוך שישה חודשים תהיה אלוהים, יהיו לך ארבע זרועות." (צחוק)

אז אנחנו רוצים שירמו אותנו. כמו לומר, תהליך הרמאות הוא פריט בלתי-נפרד מן החיים המוּתְנים. ישנם ארבעה פגמים בחיים מוּתְנים. אחד הוא שאנחנו טועים, ועוד אחד הוא שאנחנו מקבלים משהו, שהוא לא זה שהינוֹ. בדיוק כמו ביצוע טעות, זה לא צריך להיות קשה להבנה. כל אחד מאיתנו יודע איך אנחנו עושים טעות, פשלה. אפילו אנשים גדולים, גם הם עושים פדיחות, אתה רואה. כמו שישנן כל כך הרבה דוגמאות בין הפוליטיקאים, טעות קטנה או פשלה, או מֶחְדָּל רציני... אז טעות, "לטעות זה אנושי", הטעות היא שם. דומה לכך, קבלת דבר מה כעובדה שאיננו עובדתי. איך זה? כמו שכולם בחיים מוּתנים, הם חושבים, "הגוף הזה הוא אני." אמנם אני לא זה. אני לא הגוף הזה. זה נקרא אשליה, פְּרַמָאדַה. הדוגמא הטובה ביותר היא קבלת חבל כנחש. נגיד שבחשכה ישנו מִן חבל כזה, ואילו אתם, "הוֹ, הנה נחש." זאת הדוגמא הטובה ביותר של אשליה. לקבל משהו שהוא לא זה.

אז פגם זה נמצא בחיים מותנים. ולשגות ולעשות טעויות, הפגם שם. ואילו הפגם השלישי הוא שאנחנו רוצים לרמות ואנו רוצים שירמו אותנו. אנו גם מאוד מומחים. אנחנו תמיד חושבים איך לרמות מישהו. באופן טבעי, הוא גם חושב כיצד לרמות אותי. אז כל החיים המוּתנים הם חברה של רמאים ומרוּמים, וזה הכל. זה הוא פגם נוסף. והפגם הרביעי הוא שהחושים שלנו לא מושלמים. לכן כל הידע שאנו מקבלים, זהו ידע בלתי מושלם. אדם יכול להעלות השערות, אמנם מעלה אותן במוחו. זה הכל. אך המוח שלו לא מושלם. ככל שיציע השערות, הוא ייצור משהו לא-הגיוני, ותו-לא. היות והמוח שלו בלתי מושלם. זה לא משנה, כאשר מחברים אלפי אפסים זה לזה, אם התוצאה היא אחת. לא. עדיין זהו אפס. אז תהליך ההשערות, להבנת העליון, איננו אלא אפס. לכן עם כל הפגמים הללו של חיינו המוּתנים, זה לא אפשרי לבוא לחיים האמיתיים. לכן יש לקבל את זה, מאישים כמו קְרּישְׁנַּה ונציגו המוסמך. זה ידע אמיתי. אז תקבלו שלמות.