HI/BG 11.28: Difference between revisions
(Bhagavad-gita Compile Form edit) |
No edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
==== श्लोक 28 ==== | ==== श्लोक 28 ==== | ||
<div class=" | <div class="devanagari"> | ||
: | :यथा नदीनां बहवोऽम्बुवेगाः | ||
:समुद्रमेवाभिमुखा द्रवन्ति । | |||
:तथा तवामी नरलोकवीरा | |||
:विशन्ति वक्त्राण्यभिविज्वलन्ति ॥२८॥ | |||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 09:23, 8 August 2020
His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda
श्लोक 28
- यथा नदीनां बहवोऽम्बुवेगाः
- समुद्रमेवाभिमुखा द्रवन्ति ।
- तथा तवामी नरलोकवीरा
- विशन्ति वक्त्राण्यभिविज्वलन्ति ॥२८॥
शब्दार्थ
यथा—जिस प्रकार; नदीनाम्—नदियों की; बहव:—अनेक; अम्बु-वेगा:—जल की तरंगें; समुद्रम्—समुद्र; एव—निश्चय ही; अभिमुखा:—की ओर; द्रवन्ति—दौती हैं; तथा—उसी प्रकार से; तव—आपके; अमी—ये सब; नर-लोक-वीरा:—मानव समाज के राजा; विशन्ति—प्रवेश कर रहे हैं; वक्त्राणि—मुखों में; अभिविज्वलन्ति—प्रज्ज्वलित हो रहे हैं।
अनुवाद
जिस प्रकार नदियों की अनेक तरंगें समुद्रमें प्रवेश करती हैं, उसीप्रकार ये समस्त महान योद्धा भी आपके प्रज्जवलितमुखों में प्रवेश कर रहे हैं |