HU/680616b Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Montreal: Difference between revisions

 
(Vanibot #0025: NectarDropsConnector - update old navigation bars (prev/next) to reflect new neighboring items)
 
Line 2: Line 2:
[[Category:HU/Nektárcseppek - 1968]]
[[Category:HU/Nektárcseppek - 1968]]
[[Category:HU/Nektárcseppek - Montreal]]
[[Category:HU/Nektárcseppek - Montreal]]
{{Audiobox_NDrops|HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/680616SB-MONTREAL_ND_02.mp3</mp3player>|„Tegyük fel, hogy van egy nagyon szép kabátod, és a kabát alatt te vagy, és ez minden amivel törődsz jelen pillanatban.  Nos, ha egyszerűen csak a kabáttal és az inggel foglalkozol, de a valódi személlyel nem, hogyan leszel boldog? Nagyon kellemetlenül fogod magad érezni még akkor is, ha nagyon szép kabátod van. Hasonlóképp, ez az anyagi test éppen olyan, mint a kabátunk. Valójában lelki szikra vagyok. Ez a test egy durva külső borítás és létezik egy belső borítás: elme, intelligencia és hamis ego. Ez az ingem. Vagyis az ingem és a kabátom. Valójában ezek alatt vagyok én.  
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{Nectar Drops navigation - All Languages|Hungarian|HU/680616 Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Montreal|680616|HU/680616c Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Montreal|680616c}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
{{Audiobox_NDrops|HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/680616SB-MONTREAL_ND_02.mp3</mp3player>|„Tegyük fel, hogy van egy nagyon szép kabátod, és a kabát alatt te vagy, és ez minden amivel törődsz jelen pillanatban.  Nos, ha egyszerűen csak a kabáttal és az inggel foglalkozol, de a valódi személlyel nem, hogyan leszel boldog? Nagyon kellemetlenül fogod magad érezni még akkor is, ha nagyon szép kabátod van. Hasonlóképp, ez az anyagi test éppen olyan, mint a kabátunk. Valójában lelki szikra vagyok. Ez a test egy durva külső borítás és létezik egy belső borítás: elme, intelligencia és [hamis] ego. Ez az ingem. Vagyis az ingem és a kabátom. Valójában ezek alatt vagyok én.  


:dehino 'smin yathā dehe
:dehino 'smin yathā dehe

Latest revision as of 06:02, 21 December 2021

HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek
„Tegyük fel, hogy van egy nagyon szép kabátod, és a kabát alatt te vagy, és ez minden amivel törődsz jelen pillanatban. Nos, ha egyszerűen csak a kabáttal és az inggel foglalkozol, de a valódi személlyel nem, hogyan leszel boldog? Nagyon kellemetlenül fogod magad érezni még akkor is, ha nagyon szép kabátod van. Hasonlóképp, ez az anyagi test éppen olyan, mint a kabátunk. Valójában lelki szikra vagyok. Ez a test egy durva külső borítás és létezik egy belső borítás: elme, intelligencia és [hamis] ego. Ez az ingem. Vagyis az ingem és a kabátom. Valójában ezek alatt vagyok én.
dehino 'smin yathā dehe
kaumāraṁ yauvanaṁ jarā
tathā dehāntara-prāptir
dhiras tatra na muhyati
(BG 2.13)”
680616 - Lecke SB 07.06.03 - Montreal