"Dharmena hina paśubhiḥ samana. Non appena viene a mancare la religione, la popolazione—animali, questo è tutto. Succede così. Poiché non c'era religione, il governo ora deve dichiarare l'emergenza. (risate) Perché sono tutti animali. Così hanno dapprima creato animali, e poi l'emergenza. Succede così. Hare Kṛṣṇa. Perché l'emergenza? Se ci sono esseri umani, perché l'emergenza? Tutti animali. Per controllare gli animali c'è bisogno di alcune misure speciali. Questa è la prova che sono animali. Altrimenti perché? Hare Kṛṣṇa. Questo è stato detto molto, molto tempo fa, dharmena hina paśubhiḥ samana: 'Quando abbandonate la religione, non siete meglio degli animali.'"
|