LV/Prabhupada 1062 - Mums ir Tieksme Valdīt pār Materiālo Dabu: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Latvian Pages with Videos Category:Prabhupada 1062 - in all Languages Category:LV-Quotes - 1966 Category:LV-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 10: Line 10:
[[Category:Latvian Language]]
[[Category:Latvian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Latvian|LV/Prabhupada 1061 - Šajā Bhagavad-gītā Tiek Salīdzinātas Piecas Dažādas Patiesības|1061|LV/Prabhupada 1063 - Atbrīvo No Visām Mūsu Darbību Sekām|1063}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 18: Line 21:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|dUNonnye1zk|We Have the Tendency of Controlling Over the Material Nature - Prabhupāda 1062}}
{{youtube_right|f6fewi6A4Bg|We Have the Tendency of Controlling Over the Material Nature - Prabhupāda 1062}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>File:660219BG-NEW_YORK_clip06.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/660219BG-NEW_YORK_clip06.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 30: Line 33:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Mēs kļūdāmies. Kad redzam kosmosā notiekam ko brīnišķīgu, mums jāzina, ka aiz šīm brīnišķīgajām izpausmēm ir kontrolētājs. Nekas nes kontroles neizpaužas. Ir bērnišķīgi nedomāt par kontrolētāju. Tāpat kā laba, ātra automašīna, labi izvaidota, tā brauc pa ielu. Bērns var domāt, kā gan šī mašīna pārvietojas bez kāda zirga vai cita vilcēja. Bet saprātīgs cilvēks vai vecāks cilvēks zina, ka, lai gan mašīna labi izveidota, bez šofera tā nekustēsies. Šī auto izveide, vai arī elektrostacija... Šobrīd ir tehnikas attšitības laiks, bet mums vienmēr jāzina, kas notiek aiz mašinērijas, aiz šīs brīnišķīgās tehnikas attīstības - ir vadītājs. Visaugstais Kungs ir vadītājs, adhjakša. Viņš ir Augstākā Personība, kuras vadībā darbojas viss. Džīvas jeb dzīvās būtnes Kungs pieņēmis Bhagavad-gītā, kā uzzināsim pēdējās nodaļās, kā Savas netaņemamās daļiņas. Mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ ([[Vanisource:BG 15.7|BG 15.7]]). Aṁśa nozīmē neatņemamas daļiņas. Zelta daļiņa arī ir zelts, ūdens piliens arī ir sāļš kā okeāns, mēs dzīvās būtnes, kā Visaugstākā kontrolētāja neatņemamas daļiņas, Īsvaras, Bhagavāna, Kunga Šrī Krišnas daļiņas, arī mums ir kvalitatīvi tās pašas īpašības kādas Visaugstajam Kungam, tikai nelielā daudzumā. Tā kā mēs esam sīkas īšvaras, pakļautās īšvaras. Arī mēs mēģinām kontrolēt. Mēs mēģinām kontrolēt dabu. Mūsdienās jūs mēģināt kontrolēt kosmosu. Mēs mēģinām gaisā noturēt plnētu atdarinājumus. Šī tendence kontrolēt n radīt pastāv, jo daļēji mums ir šī kontroles spēja. Bet mums jāzina, ka ar šo tendenci vien nepietiek. Mums ir tieksme kontrolēt materiālo dabu, bet mēs neesam visaugstākie kontrolētāji. Tas ir izskaidrots Bhagavad-gītā.
Mēs kļūdāmies. Kad redzam kosmosā notiekam ko brīnišķīgu, mums jāzina, ka aiz šīm brīnišķīgajām izpausmēm ir kontrolētājs. Nekas nes kontroles neizpaužas. Ir bērnišķīgi nedomāt par kontrolētāju. Tāpat kā laba, ātra automašīna, labi izvaidota, tā brauc pa ielu. Bērns var domāt, kā gan šī mašīna pārvietojas bez kāda zirga vai cita vilcēja. Bet saprātīgs cilvēks vai vecāks cilvēks zina, ka, lai gan mašīna labi izveidota, bez šofera tā nekustēsies. Šī auto izveide, vai arī elektrostacija... Šobrīd ir tehnikas attšitības laiks, bet mums vienmēr jāzina, kas notiek aiz mašinērijas, aiz šīs brīnišķīgās tehnikas attīstības - ir vadītājs. Visaugstais Kungs ir vadītājs, adhjakša. Viņš ir Augstākā Personība, kuras vadībā darbojas viss. Džīvas jeb dzīvās būtnes Kungs pieņēmis Bhagavad-gītā, kā uzzināsim pēdējās nodaļās, kā Savas netaņemamās daļiņas. Mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ ([[Vanisource:BG 15.7 (1972)|BG 15.7]]). Aṁśa nozīmē neatņemamas daļiņas. Zelta daļiņa arī ir zelts, ūdens piliens arī ir sāļš kā okeāns, mēs dzīvās būtnes, kā Visaugstākā kontrolētāja neatņemamas daļiņas, Īsvaras, Bhagavāna, Kunga Šrī Krišnas daļiņas, arī mums ir kvalitatīvi tās pašas īpašības kādas Visaugstajam Kungam, tikai nelielā daudzumā. Tā kā mēs esam sīkas īšvaras, pakļautās īšvaras. Arī mēs mēģinām kontrolēt. Mēs mēģinām kontrolēt dabu. Mūsdienās jūs mēģināt kontrolēt kosmosu. Mēs mēģinām gaisā noturēt plnētu atdarinājumus. Šī tendence kontrolēt n radīt pastāv, jo daļēji mums ir šī kontroles spēja. Bet mums jāzina, ka ar šo tendenci vien nepietiek. Mums ir tieksme kontrolēt materiālo dabu, bet mēs neesam visaugstākie kontrolētāji. Tas ir izskaidrots Bhagavad-gītā.


Kāda tad ir šī materiālā daba? Tā arī ir izskaidrota. Daba, materiālā daba. Bhagavad-gītā izskaidrota kā zemākā prakriti. Zemākā prakriti, bet dzīvās būtnes ir augstākā prakriti. Prakriti nozīmē kontrolētais... Prakriti īstā nozīme ir sieviete, sievišķais. Kā vīrs kontrolē savas sievas darbības, tā arī prakriti ir pakļautā. Kungs, Dieva Augstākā Personība, ir vadītājs, prakriti, gan dzīvās būtnes, gan materiālā daba, ir dažādas prakriti, pakļautās, ko kontrolē Visaugstākais. Saskaņā ar Bhagavad-gītu dzīvās būtnes, lai gan Visaugstā Kunga neatņemamas daļiņas, tiek pieņemtas kā prakriti. Bhagavad-gītas septītajā nodaļā skaidri teikts: apareyam itas tu viddhi aparā ([[Vanisource:BG 7.5|BG 7.5]]). Šī materiālā daba ir aparā iyam. Itas tu, un aiz tās ir vēl viena prakriti. Kāda ir tā prakriti? Jīva-bhūta, tās...
Kāda tad ir šī materiālā daba? Tā arī ir izskaidrota. Daba, materiālā daba. Bhagavad-gītā izskaidrota kā zemākā prakriti. Zemākā prakriti, bet dzīvās būtnes ir augstākā prakriti. Prakriti nozīmē kontrolētais... Prakriti īstā nozīme ir sieviete, sievišķais. Kā vīrs kontrolē savas sievas darbības, tā arī prakriti ir pakļautā. Kungs, Dieva Augstākā Personība, ir vadītājs, prakriti, gan dzīvās būtnes, gan materiālā daba, ir dažādas prakriti, pakļautās, ko kontrolē Visaugstākais. Saskaņā ar Bhagavad-gītu dzīvās būtnes, lai gan Visaugstā Kunga neatņemamas daļiņas, tiek pieņemtas kā prakriti. Bhagavad-gītas septītajā nodaļā skaidri teikts: apareyam itas tu viddhi aparā ([[Vanisource:BG 7.5 (1972)|BG 7.5]]). Šī materiālā daba ir aparā iyam. Itas tu, un aiz tās ir vēl viena prakriti. Kāda ir tā prakriti? Jīva-bhūta, tās...


Šī prakriti, šīs prakriti sastāv no trīs īpaībām: labestības, kaislības un neziņas. Pāri šīm īpašībām, labestības, kaislības un neziņas, ir mūžīgais laiks. Un ši dabas īpašību kombinācijā, mūžīgā laika kontrolē notiek darbības. Ir darbības, ko sauc par karmu. Šīs darbības tiek veiktas kopš neatminamiem laikiem, mēs ciešam vai baudām saskaņā ar mūsu darbību rezultātiem.
Šī prakriti, šīs prakriti sastāv no trīs īpaībām: labestības, kaislības un neziņas. Pāri šīm īpašībām, labestības, kaislības un neziņas, ir mūžīgais laiks. Un ši dabas īpašību kombinācijā, mūžīgā laika kontrolē notiek darbības. Ir darbības, ko sauc par karmu. Šīs darbības tiek veiktas kopš neatminamiem laikiem, mēs ciešam vai baudām saskaņā ar mūsu darbību rezultātiem.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 12:07, 2 October 2018



660219-20 - Lecture BG Introduction - New York

Mēs kļūdāmies. Kad redzam kosmosā notiekam ko brīnišķīgu, mums jāzina, ka aiz šīm brīnišķīgajām izpausmēm ir kontrolētājs. Nekas nes kontroles neizpaužas. Ir bērnišķīgi nedomāt par kontrolētāju. Tāpat kā laba, ātra automašīna, labi izvaidota, tā brauc pa ielu. Bērns var domāt, kā gan šī mašīna pārvietojas bez kāda zirga vai cita vilcēja. Bet saprātīgs cilvēks vai vecāks cilvēks zina, ka, lai gan mašīna labi izveidota, bez šofera tā nekustēsies. Šī auto izveide, vai arī elektrostacija... Šobrīd ir tehnikas attšitības laiks, bet mums vienmēr jāzina, kas notiek aiz mašinērijas, aiz šīs brīnišķīgās tehnikas attīstības - ir vadītājs. Visaugstais Kungs ir vadītājs, adhjakša. Viņš ir Augstākā Personība, kuras vadībā darbojas viss. Džīvas jeb dzīvās būtnes Kungs pieņēmis Bhagavad-gītā, kā uzzināsim pēdējās nodaļās, kā Savas netaņemamās daļiņas. Mamaivāṁśo jīva-bhūtaḥ (BG 15.7). Aṁśa nozīmē neatņemamas daļiņas. Zelta daļiņa arī ir zelts, ūdens piliens arī ir sāļš kā okeāns, mēs dzīvās būtnes, kā Visaugstākā kontrolētāja neatņemamas daļiņas, Īsvaras, Bhagavāna, Kunga Šrī Krišnas daļiņas, arī mums ir kvalitatīvi tās pašas īpašības kādas Visaugstajam Kungam, tikai nelielā daudzumā. Tā kā mēs esam sīkas īšvaras, pakļautās īšvaras. Arī mēs mēģinām kontrolēt. Mēs mēģinām kontrolēt dabu. Mūsdienās jūs mēģināt kontrolēt kosmosu. Mēs mēģinām gaisā noturēt plnētu atdarinājumus. Šī tendence kontrolēt n radīt pastāv, jo daļēji mums ir šī kontroles spēja. Bet mums jāzina, ka ar šo tendenci vien nepietiek. Mums ir tieksme kontrolēt materiālo dabu, bet mēs neesam visaugstākie kontrolētāji. Tas ir izskaidrots Bhagavad-gītā.

Kāda tad ir šī materiālā daba? Tā arī ir izskaidrota. Daba, materiālā daba. Bhagavad-gītā izskaidrota kā zemākā prakriti. Zemākā prakriti, bet dzīvās būtnes ir augstākā prakriti. Prakriti nozīmē kontrolētais... Prakriti īstā nozīme ir sieviete, sievišķais. Kā vīrs kontrolē savas sievas darbības, tā arī prakriti ir pakļautā. Kungs, Dieva Augstākā Personība, ir vadītājs, prakriti, gan dzīvās būtnes, gan materiālā daba, ir dažādas prakriti, pakļautās, ko kontrolē Visaugstākais. Saskaņā ar Bhagavad-gītu dzīvās būtnes, lai gan Visaugstā Kunga neatņemamas daļiņas, tiek pieņemtas kā prakriti. Bhagavad-gītas septītajā nodaļā skaidri teikts: apareyam itas tu viddhi aparā (BG 7.5). Šī materiālā daba ir aparā iyam. Itas tu, un aiz tās ir vēl viena prakriti. Kāda ir tā prakriti? Jīva-bhūta, tās...

Šī prakriti, šīs prakriti sastāv no trīs īpaībām: labestības, kaislības un neziņas. Pāri šīm īpašībām, labestības, kaislības un neziņas, ir mūžīgais laiks. Un ši dabas īpašību kombinācijā, mūžīgā laika kontrolē notiek darbības. Ir darbības, ko sauc par karmu. Šīs darbības tiek veiktas kopš neatminamiem laikiem, mēs ciešam vai baudām saskaņā ar mūsu darbību rezultātiem.