"Dus de Opperste Heer, Persoonlijkheid God's, is de oudste van alles, maar wanneer je zal vinden, je zult vinden zoals een jonge man. Ādyaṁ purāṇa puruṣaṁ nava-yauvanaṁ ca (BS 5.33). Nava-yauvanam betekent zoiets als een fris jeugdig persoon. Dus dat is al uitgelegd, uitgelegd door Heer Caitanya, het tijdperk van... Dit is een andere karakteristiek van God. Kiśora-śekhara-dharmī vrajendra-nandana. Kiśora-śekhara. Kiśora. Kiśora is... Kiśora leeftijd is van elf tot zestien jaar. Deze periode, hoe wordt dat genoemd in Engels? Puber? Ja, dit, deze leeftijd... Dus Kṛṣṇa vertegenwoordigd Zichzelf zoiets als een jongen van elf tot zestien jaar oud. Niet meer dan dat. Zelfs in de slag van Kurukṣetra, wanneer Hij overgrootvader was, nog steeds, Zijn kenmerk was zoiets als een kleine jongen."
|