| "Simpelweg door het begrijpen van Kṛṣṇa, janma karma me divyaṁ yo jānāti tattvataḥ tyaktvā deham (BG 4.9), zal die persoon, na te zijn vertrokken uit dit lichaam, mām eti, gaat hij naar Kṛṣṇa. En wie kan naar Kṛṣṇa gaan tenzij hij een spiritueel lichaam heeft, hetzelfde sac-cid-ānanda-vigrahaḥ (Bs. 5.1)? Tenzij men hetzelfde vigrahah... Net zoals we kunnen begrijpen dat wanneer we geboorte nemen in een bepaalde plaats, zeg Groenland, wat altijd vol met ijs is, of een andere plek, dus je hebt een bepaald type lichaam. Daar de dieren, daar de mens, zij hebben een bepaald type lichaam. Ze kunnen de ijzige koude doorstaan. Wij kunnen dat niet. Op dezelfde manier, wanneer je naar Kṛṣṇaloka gaat heb je een bepaald type lichaam. Wat is dat type lichaam? sac-cid-ānanda-vigrahaḥ (Bs. 5.1). Elke planeet waar je heengaat moet je een bepaald lichaam hebben. Dus tyaktvā dehaṁ punar janma naiti (BG 4.9). En zo gauw als je een eeuwig lichaam krijgt, dan hoef je niet meer terug te keren naar deze materiële wereld."
|
