| "We zijn in de greep van de materiële natuur. De... Karmaṇā daiva-netreṇa (SB 3.31.1). Je werkt onder de invloed van bepaalde materiële kwaliteit, en je bereid je volgende leven voor. Je kunt niet zeggen, 'Ok, ik ben erg gelukkig. Ik ben... Ik ben geboren in Amerika. Mijn natie is een erg grote natie en we zijn erg rijk. Dus ik zal, ook het volgende leven, zal ik naar Amerika komen. Ik zal hier mijn geboorte nemen en mezelf zo vermaken.' Oh, daar heb je niets over te zeggen. Dat kun je niet zeggen. Dat is daiva-netreṇa. Daiva. Daiva betekent dat het in de bovennatuurlijke machten is. Daiva. Hetzelfde ding: daivī hy eṣā guṇamayī mama māyā (BG 7.14). Je kunt het niet zeggen. Daiva-netreṇa. Je bereid je leven voor. De hogere autoriteiten zullen je een kans geven. Als je jezelf goed voorbereid, dan krijg je een goede kans; je neemt geboorte op een hogere planeet. Of als je hem voorbereid..., jezelf, dan ga je zelfs naar Kṛṣṇa. Nu is het jouw keuze."
|
